-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Produktionsleistung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ausstattungskomponenten wie Prinect Press Center Compact oder die automatischen Wascheinrichtungen für Farbwerk, Gummituch- und Druckzylinder sind je nach Modell Serienausstattung.
Die geforderte Flexibilität in Bezug auf Material und Bedruckstoffdicke sowie kurze Rüstzeiten und hohe Produktionsleistungen von bis zu 15.000 Bogen/Stunde wird in der täglichen Praxis mehr als erfüllt.
Auch für Inline-Anwendungen wie Nummerieren und Perforieren oder das Bedrucken von Briefumschlägen ist die Speedmaster SM 52 konzipiert.
www.heidelberg.comDepending on the model, components such as Prinect Press Center Compact and the automatic washup devices for the inking unit and blanket and impression cylinders are standard features.
In day-to-day work, the press more than meets requirements for flexibility in terms of materials and printing stock thickness and delivers short setup times and high production outputs of up to 15,000 sheets per hour.
The Speedmaster SM 52 has also been designed to accommodate inline applications such as numbering, perforating, and envelope printing.
www.heidelberg.com, fasst Bruckbauer die wichtigsten Ergebnisse der Umfrage vom Dezember zusammen.
"Die befragten österreichischen Industriebetriebe haben im Dezember erstmals nach drei Monaten mit starken Rückgängen wieder die Produktionsleistung gegenüber dem Vormonat erhöht.
www.bankaustria.atMr Bruckbauer explains, summarizing the most important results of the December survey.
"The Austrian industrial enterprises surveyed increased production output compared to the previous month in December for the first time following three months of strong declines.
www.bankaustria.atAllerdings nehmen die Auftragspolster weiter rasant ab, die Einkaufsmenge wird reduziert, die Einkaufspreise sinken stark und auch die Personalkapazitäten werden unvermindert rasch an die geringe Nachfrage angepasst “, fasst Bruckbauer einige Details der monatlichen Umfrage unter Österreichs Einkaufsmanagern zusammen.
Die Produktionsleistung der heimischen Industrie sank im November nicht mehr so stark wie im Vormonat.
Jedoch erreicht der Produktionsindex mit genau 48 Punkten nur den zweitniedrigsten Wert seit rund zwei Jahren und zeigt mittlerweile den dritten Monat in Folge einen Rückgang an.
www.bankaustria.atAt the same time, backlogs of work are shrinking quickly, purchasing volumes are being cut back, input prices are falling sharply and personnel capacities continue to be rapidly adjusted to the slack demand conditions, ” said Bruckbauer, summarising some of the details from the monthly survey of Austrian purchasing managers.
November’s decline in Austrian industrial output was not as pronounced as it was in the previous month.
Nevertheless, at exactly 48 points, the output component was at the second-lowest level in roughly the last two years and has now been pointing to contraction for three months in a row.
www.bankaustria.atDoch damit nicht genug.
Die Anlage mit einer Produktionsleistung von 300 t/h ist mit Zugabeeinrichtungen ausgerüstet, die den Einsatz von Faserstoffen ebenso erlauben wie die Produktion von farbigen Belägen.
Damit ist die Anlage der SARM die einzige im Grossraum Strasbourg, die diese Vielfalt anbietet – ein echter Wettbewerbsvorteil für das Unternehmen.
www.ammann-group.atAnd there is more.
The plant has a production output of 300 tonnes per hour and is equipped with accessories that allow the use of fibres as well as the production of coloured surface coatings.
The plant operated by SARM is the only one in the greater Strasbourg area to offer such versatility – a real competitive advantage for the company.
www.ammann-group.atDem gegenüber steht ein moderater, aber sich verstärkender Jobabbau in den österreichischen Industriebetrieben “, fasst Bruckbauer die Detailergebnisse zusammen.
Nach den Einbußen im Vormonat ermutigte im Juli eine leicht anziehende Exportnachfrage nach Produkten „Made in Austria“ die heimischen Betriebe zu einer kräftigen Ausweitung der Produktionsleistung.
www.bankaustria.at, revealed Bruckbauer, summarising the detailed results.
Following the setback in the previous month, the modest increase in export demand for products "made in Austria" encouraged Austrian businesses to expand their production output considerably.
www.bankaustria.atDer Mischkopf ist das Herz der PUR-Verarbeitungsanlage.
Er entscheidet über die Produktqualität und die Produktionsleistung.
Krauss-Maffei liefert seit 25 Jahren hochwertige Linear- und Umlenk-Mischköpfe, die jede Produktionsaufgabe zuverlässig erledigen.
www.kraussmaffei.comThe mixing head is the heart of a PU processing machine.
Its performance and quality are decisive for product quality and production output.
For 25 years, high quality linear and transfer mixing heads from Krauss-Maffei have been delivering sustained, high performance to meet any production challenge.
www.kraussmaffei.comIn der monatlichen Umfrage unter den österreichischen Einkaufsmanagern im Oktober weisen fast alle Komponenten auf eine Talfahrt hin.
"Aufgrund fehlender Aufträge, haben die österreichischen Betriebe im Oktober die Produktionsleistung deutlich reduziert.
www.bankaustria.atIn the monthly survey of Austrian purchasing managers in October, almost every component is pointing downwards.
"In view of dwindling new orders, Austrian businesses cut back markedly on their production output in October.
www.bankaustria.atBank Austria EinkaufsManagerIndex steigt um 0,5 Punkte auf 47,4, aber Österreichs Industrie schrumpft auch im November
Tempo des Rückgangs der Produktionsleistung stabilisiert sich trotz starkem Einbruch der Exportaufträge
Nachfrage bleibt anhaltend schwach:
www.bankaustria.atBank Austria Purchasing Managers ’ Index rises 0.5 points to 47.4, but Austrian industry contracts again in November
Pace of decline in production output stabilises, despite a slump in new export orders
Demand remains weak:
www.bankaustria.atErstellung der Ausgangsrezepturen bei der Produktionsaufnahme mit anschließender Optimierung
Überwachung der Inbetriebnahme unter Berücksichtigung der materialspezifischen und maschinenparametrisch bedingten Einflussfaktoren auf die Qualität des herzustellenden Produktes und die Produktionsleistung.
Projektplan
www.betonconcept.dedesigning the base recipes for the start of production including following optimization ,
supervising the commissioning considering the influences given by the raw materials in size and shape in conjuction of the machine parameters to optomize the quality of the product and the output.
Projektplan
www.betonconcept.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.