Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Protestantism“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Prot·es·tant·ism [ˈprɒtɪstəntɪzəm, Am ˈprɑ:t̬ə-] SUBST no pl

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The Tudor monarchs of England sought to regain control of Ireland in the 16th century.

Henry VIII declared himself King of Ireland and he and his successors established English settlements and fought a series of military campaigns, as well as making strenuous efforts to impose Protestantism on Catholics.

The conquest of Ireland was effectively complete in 1601 following the Battle of Kinsale.

eu2013.ie

Die englischen Tudors begannen im 16. Jahrhundert eine großangelegte Aktion zur Wiedereroberung Irlands.

Heinrich VIII erklärte sich selbst zum König von Irland und startete eine umfassende Besiedlung durch englische Untertanen begleitet von einer Reihe militärischer Vorstöße; er unternahm auch erhebliche Anstrengungen, um der katholischen Bevölkerung Irlands den Protestantismus aufzuzwingen.

Mit der Schlacht von Kinsale im Jahr 1601 konnte die Eroberung Irlands schließlich abgeschlossen werden.

eu2013.ie

Reformation and Early Modern Times Professor Kaufmann ( b. 1962 ) focuses his research on the church history of the Reformation and early modern period.

At the centre of his work are the theological, educational and social history of Protestantism and the cultural and political effects of the Reformation in the confessional age and in more modern times, which are analysed in a European context.

Special attention is paid to the journalistic mass media of the age ( sermons, pamphlets, and broadsheets, etc. ).

www.uni-goettingen.de

Reformations- und Frühe Neuzeit Professor Kaufmann ( * 1962 ) hat seinen Forschungsschwerpunkt in der Kirchengeschichte der Reformations- und der Frühneuzeit.

Im Zentrum seines Interesses stehen Arbeiten zur Theologie-, Bildungs- und Sozialgeschichte des Protestantismus und zu den kulturellen und politischen Wirkungen der Reformation im konfessionellen Zeitalter und in der weiteren Neuzeit, die im europäischen Horizont analysiert werden.

Ein besonderes Augenmerk gilt den publizistischen Masenmedien der Epoche ( Predigten, Flugschriften und -blätter u.a. ).

www.uni-goettingen.de

Integrated in the theme-related projects are also contemporary forms of art as expression of modern creative thinking.

In the understanding of the liberal and dialogic traditions of Protestantism, the Stadtakademie is intended as a creative forum marked by hospitality, contemplation and openness.

The supporting organization of Evangelische Stadtakademie Frankfurt is the Evangelical Regional Association Frankfurt seated in Kurt-Schumacher-Str. 23.

www.kultur-frankfurt.de

Eingebunden in die themenbezogenen Projekte sind stets auch die zeitgenössischen Kunstformen als Ausdruck eines schöpferischen Denkens von Gegenwart.

In Anknüpfung an die freiheitlichen und dialogischen Traditionen des Protestantismus soll die Stadtakademie ein kommunikativer Raum sein, der durch Gastfreundschaft, Nachdenklichkeit und Offenheit geprägt ist.

Träger der Evangelischen Stadtakademie ist der Evangelische Regionalverband Frankfurt mit Sitz in der Kurt-Schumacher-Straße 23.

www.kultur-frankfurt.de

In the chronicles the name Gross Tuchen appears.

The majority of the inhabitants convert to Protestantism in the middle of the sixteenth century.

1637 The Land of Buetow comes as " vacant fief " following the death of the heirless Pomeranian duke Bogislaw XIV under sovereignty of Poland for twenty years.

grosstuchen.cwsurf.de

In den Chroniken erscheint der Name Gross Tuchen.

Die Mehrheit der Einwohner tritt in der Mitte des 16. Jahrhunderts zum Protestantismus über.

1637

grosstuchen.cwsurf.de

Five bishops currently in leadership positions in the EKD will have retired and been replaced by younger clergy.

Two years before the quincentennial anniversary of the Reformation, German Protestantism will have experienced a full generational turnover at the top. (epd)

EKD Synod 2010

www.ekd.de

Fünf Bischöfe, die derzeit der EKD-Führungsspitze angehören, werden dann aus Altersgründen ausscheiden und jüngeren Geistlichen Platz machen.

Zwei Jahre vor dem Reformationsjubiläum wird sich an der Spitze des deutschen Protestantismus ein tiefgreifender Generationenwechsel vollziehen. (epd)

EKD-Synode 2010

www.ekd.de

For nearly half a century since its founding in the year 1694 the university in Halle was one of the most fertile scientific offspring of the century which witnessed the birth of the Enlightenment.

Yet during this same period, Halle was also where the most important theological and religious renewals within continental Protestantism were concentrated in the form of Pietism.

www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de

Die Universität zu Halle war seit ihrer Gründung im Jahr 1694 fast ein halbes Jahrhundert lang der fruchtbarste wissenschaftliche Sprössling des Taufjahrhunderts der Aufklärung.

Gleichzeitig war sie während dieser Zeitspanne der Ort, an dem sich in Gestalt des Pietismus die wichtigste theologische und religiöse Erneuerungsbewegung innerhalb des kontinentalen Protestantismus konzentrierte.

www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文