Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Samstag“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Abfahrten sind viele vorhanden, aber sehr unterschiedlich auf die Saisonalität und Tage gewählt Basis … ein bisschen wie die Tarife für Fähren nach Elba :

Nützlich, wenn Sie viel Geld sparen für Ferienhaus Elba versuchen, so viel wie möglich zu vermeiden Samstag August, aber das ist oft leichter gesagt als getan.

Elba Island Ferry 2011

www.prenotazionetraghetti.com

The departures are many available, but vary greatly based on the seasonality and days chosen … a bit like the fares for ferries to Elba :

Useful if you want to save lots of money for Holiday Elba try to avoid as much as possible Saturday August, but this is often easier said than done.

Elba Island Ferry 2011

www.prenotazionetraghetti.com

Die besten Schüler des Turiner Konservatoriums werden unter anderem Brahms, Debussy, Beethoven, Respighi, Piazzolla und Mendelsohn aufführen.

In einer symbolischen künstlerisch-kulturellen Partnerschaft finden die Aufführungen am Samstag in La Venaria und am Freitag in den Vatikanischen Museen statt.

Zwei berühmte Orte der italienischen Künste ( Venaria als königlicher Sitz bewohnt vom Haus Savoia und die Vatikanischen Museen als Ort der besten Auslese großer Kunst ) werden so für gute fünf Monate in diesem Jahr 2013 zusammengeführt.

mv.vatican.va

The finest pupils of the Turin Conservatory will perform, amongst others, Brahms and Debussy, Beethoven and Respighi, Piazzolla and Mendelssohn.

This will take place in the context of symbolic artistic and cultural twinning, at La Venaria ( Saturday ) and the Vatican Museums ( Friday ).

These two celebrated centres of Italian artistic accomplishment ( the Venaria was the royal palace of the Savoy family, and the Vatican Museums house the supreme anthology of great art ) will thus be linked for five months of the year 2013.

mv.vatican.va

05. 10. 2011

Am Samstag, 1. Oktober 2011 wurde in Prag TOP HOTEL Abschlussgala der Miss World Princess of the 2011th gehalten Da jede Frau bekam am Ende von Kosmetika Pleva gemacht, so dass wir dort waren und wirklich bringen Sie eine exklusive Geschichte mit einem Foto-Galerie. und jetzt sowie neue video aus Miss Princess.

Miss Princess of the World 2011

www.pleva.cz

05. 10. 2011

On Saturday, 1 October 2011 was held in Prague TOP HOTEL final gala of the Miss World Princess of the 2011th Since every Miss got on the end cosmetics made by Pleva, so we were there and really bring you an exclusive story with a photo gallery. and now as well as new video from Miss Princess.

Miss Princess of the World 2011

www.pleva.cz

Sie ist eine mit mehreren Löchern versehene Bretterwand in Form eines Tores, die schon im Training der 1950er Jahre zum Üben der Treffsicherheit genutzt wurde.

Nachdem sie zum Ende der 1960er Jahre Einzug ins deutsche Fernsehen fand, wo die Studiogäste bis heute jeden Samstag Abend ihr Können unter Beweis stellen müssen, gewann sie plötzlich eine solche Popularität, dass immer neue Varianten zur Patentierung angemeldet wurden.

So sind seit 1968 über 100 deutsche Patent- und Gebrauchsmusteranmeldungen beim Deutschen Patent- und Markenamt eingegangen.

www.patentamt.de

It was used for target practice in training as early as in the 1950s.

After the goal board had found its way into German television in the late 60s, (since then the studio guests have been proving their skills on every Saturday evening) it suddenly gained such popularity that patent applications of many new variants have been filed.

Since 1968, more than 100 German patent and utility model applications on goal boards were received at the German Patent and Trade Mark Office.

www.patentamt.de

www.vbi-heidelberg.de.

Außerdem findet zweimal im Jahr im Hinterhof privater Fahrradflohmarkt (jeweils 1. Samstag im Mai und im Oktober, 10-13

Welcome Centre Zentrale Universitätsverwaltung Telefon +49 6221/54-2134 und 54-3612 Seminarstraße 2 • 69117 Heidelberg Fax +49 6221/54-2243 welcomecentre@zuv.uni-heide... www.uni-heidelberg.de/welco... Uhr) statt.

www.zuv.uni-heidelberg.de

http : / / fahrrad-heidelberg.de / php / fahradverleih.php ? 4.

Twice a year there is also a private bicycle flea market, which takes place in the backyard (every 1st Saturday in May and October, 10 a.m. to 1 p.m.)

Welcome Centre Zentrale Universitätsverwaltung Telefon +49 6221/54-2134 und 54-3612 Seminarstraße 2 • 69117 Heidelberg Fax +49 6221/54-2243 welcomecentre@zuv.uni-heide... www.uni-heidelberg.de/welco...

www.zuv.uni-heidelberg.de

Das In-Port-Race in Alicante bot die erste Gelegenheit, Punkte für das Gesamtklassement des Volvo Ocean Race 2011-2012 zu sammeln.

Das PUMA Team geht nun mit fünf Punkten, auf Platz zwei liegend, in die erste Etappe nächste Woche, deren Startschuss am Samstag, 5. November, fällt. Die Teams werden insgesamt 39.000 Seemeilen zurücklegen und im Juli 2012 im irischen Galway ins Ziel einlaufen.

about.puma.com

In-Port and Pro Am races will be held at all 10 port stopovers.

The first leg of this year ’ s Volvo Ocean Race gets underway on Saturday, November 5, and the fleet will travel 39,000 nautical miles, finishing in Galway, Ireland, in July 2012.

about.puma.com

Genießen Sie kleine Snacks, wählen Sie aus zahlreichen Kaffee- und Teespezialitäten und gönnen Sie sich eine der verführerischen Köstlichkeiten unserer Patissiers - kann Genießen Sünde sein ?

Dienstag bis Samstag in der Zeit von 16.30 bis 21.00 Uhr unterhalten wir sie mit Piano-Livemusik. mehr »

Hotel Palace Berlin - Restaurants

www.berlin.de

Savour some of the luscious pastries, which cannot be called a sin.

Thuesday to Saturday between 4.30 and 9 pm you can enjoy harmonious piano sounds. more »

Hotel Palace Berlin - Restaurants ( english )

www.berlin.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Samstag" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文