Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Saturn“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Sa·turn <-s> [zaˈtʊrn] SUBST m kein Pl

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Saturn“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Sat·urn [ˈsætən, Am -t̬ɚn] SUBST no pl ASTRON

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

die Ringe des Saturn

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Mir schwirrte der Kopf von Brennweite, Iso Einstellungen Megapixel – Benennungen und einigen nützlichen und unnnützen Informationen mehr.

Als ich dann jedoch bei Saturn in der Mittagspause ankam, verließ ich mich vollständig auf den Berater und ging nach Kurzer Zeit mit einer Pentax Optio 50L und 2 paar Batterien wieder in die Firma, oder besser gesagt zu meinem Auto, um sie gleich auszuprobieren.

Digitalkamera

zoe-delay.de

My mind was whirling of focal length, Iso settings megapixel – Terms and some useful information and unnnützen more.

However, when I arrived at Saturn in the lunch break, I relied completely on consultants and went to Short time with a Pentax Optio 50L and 2 few batterys wieder in the Firm, or rather to my car, to try them equal.

Digitalkamera

zoe-delay.de

Abb. 1 :

Es gibt zwei Klassen von Planeten im Sonnensystem, die inneren terrestrischen Planeten Merkur, Venus, Erde ( mit dem Mond ) und Mars, sowie darunter in kleinerem Maßstab die äußeren Gasplaneten Jupiter, Saturn, Uranus und Neptun.

planet001

www.mps.mpg.de

Figure 1 :

There are two classes of planets in the solar system: the inner terrestrial planets Mercury, Venus, Earth ( with the Moon ), and Mars; and the outer gas planets, shown below in a smaller scale, Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune.

planet001

www.mps.mpg.de

Saturn trägt als Trendsetter und Preisbrecher im Handel wesentlich dazu bei, dass technische Produkte heute für jedermann erschwinglich sind. cbi : / / / cms / 236349

Faszinierende Markenprodukte in riesiger Auswahl zu dauerhaft tiefen Preisen sowie kompetente Beratung und maßgeschneiderter Service bilden die Basis für den einzigartigen Erfolg von Saturn.

www.metrogroup.de

in the retail sector, Saturn is making a substantial contribution to ensuring that state-of-the art technology can be afforded by the broad masses. cbi : / / / cms / 236397

A huge selection of fascinating brand-name products at permanently low prices combined with competent customer advice and tailor-made service provides the basis for Saturn's unique success.

www.metrogroup.de

cbi : / / / cms / 236384

Nachdem die Unternehmensgründer Saturn an die Kaufhof Warenhaus AG verkauft hatten, wurden ab dem Jahr 1985 zunächst in Frankfurt, dann in weiteren deutschen Städten neue Saturn-Märkte eröffnet.

www.metrogroup.de

cbi : / / / cms / 236433

After the company's founders sold Saturn to Kaufhof Warenhaus AG, new Saturn stores were opened from 1985 on, initially in Frankfurt and then in other German cities.

www.metrogroup.de

Sie beruhen wahrscheinlich auf regionalen Veränderungen der Zusammensetzung dieser Oberflächen oder Unterschieden in der Größe und mechanischen Struktur der Eiskörner aus denen sich die Kruste zusammensetzt.

Diese Veränderungen können ihre Ursache in zahlreichen Prozessen haben, wie zum Beispiel einer bevorzugten Richtung des Einfalls von Kleinpartikeln oder meteoritischen Bruchstücken oder dem Eindringen von Ionen, die im Magnetfeld von Saturn gefangen sind.

www.dlr.de

They are presumed to be the result of regional differences in the composition of the surface or differences in the size and mechanical structure of the ice grains that form the crust.

Such changes can be caused by numerous processes, such as a preferred direction of incidence for incoming microparticles or meteoritic fragments, or the penetration of ions that are trapped in Saturn s magnetic field.

www.dlr.de

Zu den Prunkstücken der Ausstellung zählt die Planetenuhr oder die Weltzeituhr.

Die Planetenuhr wurde in den 1560er Jahren konstruiert und zeigt je nach Uhrzeit den Stand der Planeten Sonne, Mond, Merkur, Venus, Mars, Jupiter und Saturn an.

Die von Andreas Gärtner um 1690 entwickelte Weltzeituhr zeigt mit Hilfe der Schwerkraft die Uhrzeit an 365 Orten der Erde an.

www.epasit.de

The show-pieces include the astronomical clock or the world clock.

The astronomical clock was constructed in the 1950s and shows, according to the time, the position of the planets, Sun, Moon, Mercury, Venus, Mars, Jupiter and Saturn.

The world clock developed around 1690 by Andreas Gärtner, shows with the help of the gravity, the time of 365 places around the world.

www.epasit.de

Kaum ein Besucher verlässt München, ohne wenigstens einmal durch die Fußgängerzone von Neuhauser- und Kaufingerstraße geschlendert zu sein – nicht zuletzt, weil man hier auf alte Bekannte wie die Frauenkirche und das Münchner Rathaus trifft.

Ansässig sind alle großen Marken von Saturn über H&M bis Swarovski, dazu gesellen sich Souvenirstände sowie Straßenmusiker und Kleinkünstler, die einen auf dem entspannten Shoppingbummel vom Stachus bis zum Marienplatz begleiten.

www.meininger-hotels.com

Hardly a visitor leaves Munich without being strolled through the pedestrian zone of Neuhauser and Kaufingerstrasse at least once – not least because here you can find famous sights such as the Frauenkirche and the Munich City Hall.

All major brands from Saturn to H&M and Svarovski are based here, in addition to souvenir stalls, street musicians and young artists who accompany you on this relaxed shopping stroll from Stachus to Marienplatz.

www.meininger-hotels.com

Weitere Messungen von Spektren zu verschiedenen Venusphasen werden mit SCIAMACHY geplant.

Darüber hinaus laufen Studien, wie die anderen hellen Planeten unseres Sonnensystems Mars, Jupiter und Saturn ebenfalls als extraterrestrische Untersuchungsobjekte genutzt werden können.

Konstellation von Erde und Venus im März und Juni 2009

www.dlr.de

Additional measurements of spectra in various phases of Venus are planned with SCIAMACHY.

In addition, studies are underway as to how the other bright planets of our solar system, Mars, Jupiter and Saturn, can also be used as extraterrestrial objects of investigation.

Relative positions of Earth and Venus, March and June 2009

www.dlr.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

My mind was whirling of focal length, Iso settings megapixel – Terms and some useful information and unnnützen more.

However, when I arrived at Saturn in the lunch break, I relied completely on consultants and went to Short time with a Pentax Optio 50L and 2 few batterys wieder in the Firm, or rather to my car, to try them equal.

Digitalkamera

zoe-delay.de

Mir schwirrte der Kopf von Brennweite, Iso Einstellungen Megapixel – Benennungen und einigen nützlichen und unnnützen Informationen mehr.

Als ich dann jedoch bei Saturn in der Mittagspause ankam, verließ ich mich vollständig auf den Berater und ging nach Kurzer Zeit mit einer Pentax Optio 50L und 2 paar Batterien wieder in die Firma, oder besser gesagt zu meinem Auto, um sie gleich auszuprobieren.

Digitalkamera

zoe-delay.de

Figure 1 :

There are two classes of planets in the solar system: the inner terrestrial planets Mercury, Venus, Earth ( with the Moon ), and Mars; and the outer gas planets, shown below in a smaller scale, Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune.

planet001

www.mps.mpg.de

Abb. 1 :

Es gibt zwei Klassen von Planeten im Sonnensystem, die inneren terrestrischen Planeten Merkur, Venus, Erde ( mit dem Mond ) und Mars, sowie darunter in kleinerem Maßstab die äußeren Gasplaneten Jupiter, Saturn, Uranus und Neptun.

planet001

www.mps.mpg.de

in the retail sector, Saturn is making a substantial contribution to ensuring that state-of-the art technology can be afforded by the broad masses. cbi : / / / cms / 236397

A huge selection of fascinating brand-name products at permanently low prices combined with competent customer advice and tailor-made service provides the basis for Saturn's unique success.

www.metrogroup.de

Saturn trägt als Trendsetter und Preisbrecher im Handel wesentlich dazu bei, dass technische Produkte heute für jedermann erschwinglich sind. cbi : / / / cms / 236349

Faszinierende Markenprodukte in riesiger Auswahl zu dauerhaft tiefen Preisen sowie kompetente Beratung und maßgeschneiderter Service bilden die Basis für den einzigartigen Erfolg von Saturn.

www.metrogroup.de

cbi : / / / cms / 236433

After the company's founders sold Saturn to Kaufhof Warenhaus AG, new Saturn stores were opened from 1985 on, initially in Frankfurt and then in other German cities.

www.metrogroup.de

cbi : / / / cms / 236384

Nachdem die Unternehmensgründer Saturn an die Kaufhof Warenhaus AG verkauft hatten, wurden ab dem Jahr 1985 zunächst in Frankfurt, dann in weiteren deutschen Städten neue Saturn-Märkte eröffnet.

www.metrogroup.de

They are presumed to be the result of regional differences in the composition of the surface or differences in the size and mechanical structure of the ice grains that form the crust.

Such changes can be caused by numerous processes, such as a preferred direction of incidence for incoming microparticles or meteoritic fragments, or the penetration of ions that are trapped in Saturn s magnetic field.

www.dlr.de

Sie beruhen wahrscheinlich auf regionalen Veränderungen der Zusammensetzung dieser Oberflächen oder Unterschieden in der Größe und mechanischen Struktur der Eiskörner aus denen sich die Kruste zusammensetzt.

Diese Veränderungen können ihre Ursache in zahlreichen Prozessen haben, wie zum Beispiel einer bevorzugten Richtung des Einfalls von Kleinpartikeln oder meteoritischen Bruchstücken oder dem Eindringen von Ionen, die im Magnetfeld von Saturn gefangen sind.

www.dlr.de

The show-pieces include the astronomical clock or the world clock.

The astronomical clock was constructed in the 1950s and shows, according to the time, the position of the planets, Sun, Moon, Mercury, Venus, Mars, Jupiter and Saturn.

The world clock developed around 1690 by Andreas Gärtner, shows with the help of the gravity, the time of 365 places around the world.

www.epasit.de

Zu den Prunkstücken der Ausstellung zählt die Planetenuhr oder die Weltzeituhr.

Die Planetenuhr wurde in den 1560er Jahren konstruiert und zeigt je nach Uhrzeit den Stand der Planeten Sonne, Mond, Merkur, Venus, Mars, Jupiter und Saturn an.

Die von Andreas Gärtner um 1690 entwickelte Weltzeituhr zeigt mit Hilfe der Schwerkraft die Uhrzeit an 365 Orten der Erde an.

www.epasit.de

Hardly a visitor leaves Munich without being strolled through the pedestrian zone of Neuhauser and Kaufingerstrasse at least once – not least because here you can find famous sights such as the Frauenkirche and the Munich City Hall.

All major brands from Saturn to H&M and Svarovski are based here, in addition to souvenir stalls, street musicians and young artists who accompany you on this relaxed shopping stroll from Stachus to Marienplatz.

www.meininger-hotels.com

Kaum ein Besucher verlässt München, ohne wenigstens einmal durch die Fußgängerzone von Neuhauser- und Kaufingerstraße geschlendert zu sein – nicht zuletzt, weil man hier auf alte Bekannte wie die Frauenkirche und das Münchner Rathaus trifft.

Ansässig sind alle großen Marken von Saturn über H&M bis Swarovski, dazu gesellen sich Souvenirstände sowie Straßenmusiker und Kleinkünstler, die einen auf dem entspannten Shoppingbummel vom Stachus bis zum Marienplatz begleiten.

www.meininger-hotels.com

Additional measurements of spectra in various phases of Venus are planned with SCIAMACHY.

In addition, studies are underway as to how the other bright planets of our solar system, Mars, Jupiter and Saturn, can also be used as extraterrestrial objects of investigation.

Relative positions of Earth and Venus, March and June 2009

www.dlr.de

Weitere Messungen von Spektren zu verschiedenen Venusphasen werden mit SCIAMACHY geplant.

Darüber hinaus laufen Studien, wie die anderen hellen Planeten unseres Sonnensystems Mars, Jupiter und Saturn ebenfalls als extraterrestrische Untersuchungsobjekte genutzt werden können.

Konstellation von Erde und Venus im März und Juni 2009

www.dlr.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Saturn" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文