Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Schiit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Schi·it(in) <-en, -en> [ʃiˈi:t] SUBST m(f)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ali Aslan im Austausch mit Teilnehmern der Veranstaltung

Auch der Islam ist in dem Küstenstaat mit Ibaditen, Sunniten, Schiiten und Sufis von großer Vielfalt geprägt und weitestgehend frei von den konfessionellen Konflikten und Spannungen, die nach wie vor große Teile der islamischen Welt belasten.

Dennoch ist Omans Kultur der religiösen Toleranz und Offenheit außerhalb der Region kaum bekannt.

www.kas.de

Ali Aslan exchanging ideas with event participants

Moreover, with Ibadis, Sunnis, Shiites and Sufis, Islam itself is highly diverse in the Sultanate. Yet unlike in many other places, the high degree of diversity has not led to strife and division in the Omani society.

Nevertheless, hardly anyone outside the region knows about Oman’s culture of religious tolerance and openness.

www.kas.de

Suche

Schiiten im Iran; Foto:

icana.ir

de.qantara.de

Search

Shiite proitestors in Iran in 2013 (photo:

icana.ir)

de.qantara.de

Themen :

Ali Akbar Haschemi Rafsandschani, Barack Obama, Demokratie und Zivilgesellschaft, Menschenrechte in der islamischen Welt, Irans grüne Bewegung, Iranisches Atomprogramm, Iranische Opposition, Islam und Demokratie, Mehdi Karrubi , Schiitischer Islam | Schiiten

de.qantara.de

Topics :

Ali Akbar Hashemi Rafsanjani, Barack Obama, Democracy and Civil Society, Human Rights in the Muslim World, Iran's Green Movement, Iranian Nuclear Programme, Iranian Opposition, Islam and Democracy, Mehdi Karroubi, Shia Islam | Shiite Muslims

de.qantara.de

Möglicherweise konnte er ihm ja auf den Grund seiner Seele blicke … Ich habe gehört, Muntazer al-Zaidi sei ein Sympathisant der Kommunisten.

Ich weiß wirklich überhaupt nichts über ihn, aber ich kann mir kaum vorstellen, dass er sich selbst jemals „Schiit“ genannt hätte.

Warum verwendete also der französische Reporter ausgerechnet diese Bezeichnung?

www.goethe.de

Perhaps he could see down to the bottom of his sou … I heard that Muntazer al-Zaidi was a communist sympathizer.

I really know nothing at all about him, but I can hardly imagine that he ever called himself a “Shiite.”

So, why did the French reporter use this label?

www.goethe.de

So haben wir als Gesprächsgäste Vertreter der großen Verbände ebenso wie nichtorganisierte Persönlichkeiten.

Sunniten, Schiiten, Aleviten sind vertreten, Frauen, die ein Kopftuch tragen, und solche, die dies nicht tun.

Gesprächspartner, für die Religion ein öffentliches Anliegen darstellt, und solche, die beispielsweise sagen:

www.goethe.de

The guests in our conversations range from representatives of the major organisations to individual personalities.

Sunnis, Shiites, and Alevis are represented. There are women with headscarves and women without.

For some participants religion is a matter of public concern, while others say, for example:

www.goethe.de

Sprachen : Arabisch

Religionen:Islam (Schiiten und Sunniten) 81%, Christen 9%

BIP pro Kopf:23604

www.tripwolf.com

languages : Arabic, English

religions:Islam (Shiite and Sunni) 81%,Christian 9%

GDP per capita (PPP):23604

www.tripwolf.com

Sie filmen ihre Tat und schicken das Video zusammen mit der Leiche zurück and sagen, dass sie alle Schiiten töten werden, die sie finden.

Heutzutage ist das Normalität für die Schiiten von Parachniar, D.I. Khan, Gilgit, Baltistan und Quetta und von anderen pakistanischen Städten.

Am 30. Dezember 2012 verloren 30 schiitische Moslems ihr Leben bei einem Bombenattentat in der Nähe von Mustorung Quetta.

refugeecampvienna.noblogs.org

Then they make a video from this and send it back with the dead body and say we will kill all Shias when we find them.

Nowadays this is a routine for the Shia sects living in Parachinar, D.I. Khan, Gilgit, Baltistan and Quetta and other cities of Pakistan.

On 30th December 2012, 30 Shia muslims lost their lives in a bus bomb blast near Mustorung Quetta.

refugeecampvienna.noblogs.org

Das ist unsere Kultur.

Der Beamte, der mich festgenommen hat, war Schiit und hat mich aufgrund meines Aussehens als abtrünnigen Salafisten bezeichnet.

Das war für mich ein neuer Begriff.

noisey.vice.com

It is our culture.

The arresting officer was Shia, and he called me an apostate Salafist because of my appearance.

It was a new term for me.

noisey.vice.com

Die ersten Versionen des Hadith entstanden im 9. Jahrhundert, also rund 200 Jahre nach dem Tod Mohammeds im Jahr 632.

Heutzutage sind in den verschiedenen islamischen Glaubensrichtungen, z.B. bei Schiiten und Sunniten, verschiedene Fassungen des Hadith verbreitet.

1.

www.abebooks.de

Muhammad died in 632 A.D and his traditions were passed on orally for several centuries before the Hadith were formally recorded.

By the 9th century, there were many different versions of the Hadith and today the Shia and Sunni denominations have different ones.

1. Arabic Manuscript of Al Wajaza Fi Sihhat Il Qawl Bi l Ijaza - £ 28,940 This is an important work on Hadith methodology ( narrations concerning the words and deeds of the Islamic prophet Muhammad ) that was originally written in the 10th century AD.

www.abebooks.de

) des Regisseurs Hadi Moghadamdast.

"Mohr" ist der runde Gebetsstein, auf den die Schiiten zum Gebet ihren Kopf legen.

de.qantara.de

), directed by Hadi Moghadamdast.

A "Mohr" is the round prayer stone on which Shia Muslims place on their heads to pray.

de.qantara.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Schiit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文