-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Alle Gesellschaften müssen umgehend lernen, mit der Begrenztheit dieses Planeten verantwortungsvoll umzugehen.
Der Bericht des Wissenschaftlichen Beirats Globale Umweltfragen von 2011 hat darauf hingewiesen, welche Schlüsselrolle Bildung und Wissenschaft spielen, um die notwendige „Große Transformation“ hin zu einer nachhaltigen Gesellschaft zu vollziehen.
www.wbgu.de…
www.giz.deAll societies urgently need to learn how to manage the finite resources of the planet responsibly.
The 2011 Report of the German Advisory Council on Global Change to the Federal Government stressed the key role played by education and research in achieving the major transformation to a sustainable society.
www.wbgu.de…
www.giz.de2006 bis 2014
Ausgangssituation Durch den starken Anstieg der Energiepreise auf dem Weltmarkt bekommen Energieeffizienz und erneuerbare Energien eine Schlüsselrolle für die nachhaltige Entwicklung eines Landes, einer Gemeinde oder eines Unternehmens.
Weltweit verbrauchen Gebäude mehr als vierzig Prozent der erzeugten Energie.
www.giz.de2006 to 2014
Context Energy efficiency and renewable energies now play a key role in the sustainable development of a country, a community or a company as a result of the dramatic rise in energy prices on the world market.
In global terms, buildings consume over 40 % of all energy produced.
www.giz.deStromkraftwerk © GIZ
Ausgangssituation Mexiko kommt als zweitgrößter Volkswirtschaft in Lateinamerika eine Schlüsselrolle für die nachhaltige Entwicklung in der Region zu.
Obwohl das Land mit seiner Größe und günstigen klimatischen Bedingungen über großes Potenzial zur Nutzung erneuerbarer Energien verfügt, basiert die Energieerzeugung vor allem auf fossilen Brennstoffen.
www.giz.deGenerating plant © GIZ
Context As the second largest economy in Latin America, Mexico has a key role to play in the region’s sustainable development.
Even though the country's size and favourable climate lend it enormous potential for using renewable energy resources, most of its energy is still derived from fossil fuels.
www.giz.deDas aufgeklärte Wissen repräsentiert dasjenige Niveau dieses speziellen Know-how, auf dem sein Inhaber mit den ihn betreffenden Elementen seiner Lebenswelt unter Gesichtspunkten der Nützlichkeit, der Rechtlichkeit, der Politik und der Moral gut umzugehen weiß.
Der britische Philosoph Edward Craig hat vier Bedingungen ausgearbeitet, von denen zwei die Schlüsselrolle eines 'Rationalitätsstandards' für den Umgang mit den informationellen Spaltprodukten beliebiger Kommunikationen spielen:
www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.deEnlightened knowledge represents the level of this special know-how at which its holder is able to satisfactorily deal with the respective elements of his or her environment according to the criteria of utility, judiciousness, politics and morality.
The British philosopher Edward Craig worked out four conditions, two of which play the key role of a 'standard of rationality' in dealing with the informational by-products of arbitrary communication:
www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.deNachhaltige Energie
Mexiko, zweitgrößte Volkswirtschaft in Lateinamerika, hat eine Schlüsselrolle bei der nachhaltigen Entwicklung in der Region.
Potenziale zur Nutzung erneuerbarer Energien oder zur Steigerung der Energieeffizienz werden bisher kaum ausgeschöpft.
www.giz.deSustainable energy
As the second-largest economy in Latin America, Mexico plays a key role in the region’s sustainable development.
The potential that exists for using renewable energy resources and increasing energy efficiency has so far remained largely untapped.
www.giz.deDas aufgeklärte Wissen repräsentiert dasjenige Niveau dieses speziellen Know-how, auf dem sein Inhaber mit den ihn betreffenden Elementen seiner Lebenswelt unter Gesichtspunkten der Nützlichkeit, der Rechtlichkeit, der Politik und der Moral gut umzugehen weiß.
Der britische Philosoph Edward Craig hat vier Bedingungen ausgearbeitet, von denen zwei die Schlüsselrolle eines ' Rationalitätsstandards ' für den Umgang mit den informationellen Spaltprodukten beliebiger Kommunikationen spielen:
www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.deEnlightened knowledge represents the level of this special know-how at which its holder is able to satisfactorily deal with the respective elements of his or her environment according to the criteria of utility, judiciousness, politics and morality.
The British philosopher Edward Craig worked out four conditions, two of which play the key role of a ' standard of rationality ' in dealing with the informational by-products of arbitrary communication:
www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.deFür das Jahr 2014 sind seitens des BMZ Zusagen in Höhe von 154,3 Millionen Euro geplant.
In Anbetracht der Schlüsselrolle der informellen Wirtschaft in der Armutsreduktion sieht das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) heute die große Bedeutung der Qualifizierung und Beschäftigungsförderung in der und für die informelle Wirtschaft.
Ein zunehmendes Bewusstsein für die Bedeutung der informellen Wirtschaft
www.giz.deThe German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development ( BMZ ) has pledged EUR 154.3 million in ODA for 2014.
In view of the key role played by the informal economy in reducing poverty, BMZ now recognises the great importance of skills development and employment promotion in and for the informal economy.
Growing awareness of the importance of the informal economy
www.giz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.