Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Schnittchen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Einmal im Jahr wird Münsters Prinzipalmarkt zum Freiluft-Speisesaal, wenn am Sonntag, 4. Mai, die Kaufleute hier von 13 bis 18 Uhr zum Hansemahl vor bunt beflaggter historischer Kulisse einladen.

Persönlich bewirten sie ihre Gäste an der hundert Meter langen, rot-weiß dekorierten Festtafel mit typisch westfälischen Schnittchen, Bier und Wein – ganz nach dem Motto:

Der Kunde ist König!

www.muenster.de

From 1 p.m. to 6 p.m. on Sunday, 4 May, the local shopkeepers and landlords are inviting all-comers to the Hanseatic Repast against the backdrop of the historical, festively flagged buildings.

They personally serve their guests at the one-hundred-metre-long table, festively decked out in red and white, with traditional Westphalian open sandwiches, beer and wine.

Today, the customer most certainly is king!

www.muenster.de

Leider war die Party nur so mittelgut besucht und die Stimmung auch nicht wirklich am abheben.

Für einen Cocktail sowie einige der leckeren Schnittchen sollte die INfame Royal aber auf jeden Fall gut sein und es sollte uns ja noch eine kleine burlesque Show erwarten.

Die schauten wir uns natürlich an und machten uns dann schon wieder auf den Weg weiter.

zoe-delay.de

Unfortunately, the party was attended only as moderately good and also not really lift the mood at.

For a cocktail and some delicious sandwiches the infamous Royal but should be good in any case and should we still expect a little burlesque show.

We looked at the course and then made our way again to the further.

zoe-delay.de

Bereitstellung der Standardtechnik ( Flipchart, Moderationswände, Overhead )

Vormittags eine herzhafte Kaffee- und Teepause mit frisch gebrühtem Kaffee und einer Auswahl feiner Teesorten, Schwarzwälder Schnittchen mit hausgemachten Toppings ( Griebenschmalz, Schwarzwälder Schinken und Frischkäse-Forellen-Aufstrich ), frischem Obst und Doping fürs Gehirn ( Fruchtsäfte und fritz-kola ® kola-kaffee-limonade und fritz-kola ® stevia )

Nachmittags eine süß-fruchtige Kaffee- und Teepause mit frisch gebrühtem Kaffee und einer Auswahl feiner Teesorten, süße Schnittchen und Riegel, leichter Fruchtjoghurt mit Crunch, frischem Obst und Doping fürs Gehirn ( Fruchtsäfte und fritz-kola ® kola-kaffee-limonade und fritz-kola ® stevia )

www.moenchs-waldhotel.de

Featuring the standard equipment ( flip chart, presentation screens, overhead )

A hearty coffee and tea break in the morning with freshly brewed coffee and a selection of fine teas, traditional Black Forest sandwiches with homemade toppings ( lard, smoked ham and cheese-trout-spread ), fresh fruit and stimulant for the brain ( fruit juices and fritz-kola ® cola-coffee-lemonade and fritz-kola ® stevia )

A sweet and fruity coffee and tea break in the afternoon with freshly brewed coffee and a selection of fine teas, sweet sandwiches and bars, light fruit yogurt with crunch, fresh fruit and stimulant for the brain ( fruit juices and fritz-kola ® cola-coffee-lemonade and fritz cola ® stevia )

www.moenchs-waldhotel.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Schnittchen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文