Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Schwerlastfahrzeug“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Schwerlastfahrzeug nt

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dort angekommen wurde die Kolonne umgehend mit zwei 500-Tonnen-Mobilkränen ins Binnenschiff umgeschlagen und in fünf Tagen über Maas und Rhein nach Ludwigshafen befördert.

Die Bohnet GmbH hatte die Transportzeit auf Wasser genutzt, um inzwischen das Schwerlastfahrzeug gemäß den Transportrestriktionen umzubauen.

Statische Probleme in Ludwigshafen hatten eine erneute Verlängerung des Anhängers erforderlich gemacht.

www.spedition-bohnet.de

After the arrival the silo was immediately transshipped into a barge with two 500-tons mobile cranes and forwarded to Ludwigshafen within five days over the rivers Meuse and Rhine.

Bohnet GmbH used the move time on the water to rebuild the heavy duty vehicle according to the transportation restrictions.

Static problems in Ludwigshafen made a further extension of the trailer necessary.

www.spedition-bohnet.de

Das gigantische Gewicht sowie der enorme Hydraulikdruck machten trotz der kurzen Strecke ein sehr vorsichtiges und feinfühliges Agieren erforderlich.

Nach knapp zwei Stunden war das Schwerlastfahrzeug jedoch erfolgreich am Ziel angekommen und der Spannungswandler konnte nach der Kranentladung an seinem neuen Standort installiert werden.

www.spedition-bohnet.de

The impressive weight as well as the enormous hydraulic pressure made a careful handling in spite of the short distance indispensable.

After two hours, the heavy duty truck successfully reached the destination and the transformer could be installed at its new site of operation.

www.spedition-bohnet.de

Vorwiegend Rückstände aus der Wiederaufarbeitung in Frankreich oder Grossbritannien werden per Bahn angeliefert.

Für den Transport zum Empfangsgebäude wird in erster Linie ein betriebseigenes Schwerlastfahrzeug eingesetzt.

Betrieb

www.zwilag.ch

Mainly waste from reprocessing plants in France or Great Britain is delivered by train.

A heavy goods vehicle belonging to the company is used to transport this waste to the reception building.

Operation

www.zwilag.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文