Übersetzungen für „Sichtweise“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Sicht·wei·se SUBST f

Sichtweise

way of looking at things

Sichtweise

point of view

einseitige/europäische Sichtweise

one-sided/European view

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

eine malerische Interpretation/Sichtweise

an artistic interpretation/impression

einseitige/europäische Sichtweise

one-sided/European view

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies ist eine bestimmte Sichtweise und metaphorische Beschreibung für den Alltag – bei genaueren Beschreibungen des Phänomens Kommunikation wird die Anwendung dieser Metapher allerdings zunehmend schwieriger.

de.wikipedia.org

Damit lässt sich die Sichtweise der Nationalsozialisten eher als anti-intellektualistisch bezeichnen.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise kommt eine nihilistische Sichtweise auf die Dinge des Lebens zutage, die aber im Wechselspiel mit zwischenmenschlichen Beziehungen wieder Hoffnung und Vertrauen schafft.

de.wikipedia.org

Die angebotstheoretische Sichtweise ist als Alternativerklärung zur keynesianischen Sichtweise entwickelt worden.

de.wikipedia.org

In diesem Bild zeigte er die Weißen nackt mit deutlich sichtbarer Speiseröhre und stellte sie in der Sichtweise der Aborigines dar.

de.wikipedia.org

Neuere Ansätze der Umweltinformatik setzen deshalb auf generische (anpassbare) Datenmodelle und einen integrierten Ansatz, der die unterschiedlichen Sichtweisen vereinheitlicht.

de.wikipedia.org

Dennoch – so diese Sichtweise – werde man das Spezifikum der Zwangsmigration auch weiterhin zu berücksichtigen haben.

de.wikipedia.org

Es lässt so den Museumsbesucher an der Sichtweise, Haltung und an der Arbeit des Museologen, nämlich am Sammeln, Bewahren und Erforschen teilhaben.

de.wikipedia.org

Diese neue Sichtweise schreibt geistig behinderten Menschen die Möglichkeit zur Entwicklung zu, wobei sich die Entwicklungsschritte, -phasen und -abfolgen keineswegs von Nichtbehinderten unterscheiden.

de.wikipedia.org

Mit der Forderung des Maßhaltens schlossen sich die Neupythagoreer der peripatetischen und platonischen Sichtweise an.

de.wikipedia.org