Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Heute besteht das Kirchspiel nur noch aus den Gemeinden Sülfeld und Grabau.

Die Gemeinde Sülfeld ist nach wie vor überwiegend landwirtschaftlich strukturiert mit schwerpunktmäßiger Siedlungstätigkeit im Ortsteil Sülfeld.

Eine Abrundung des Siedlungsgebietes Zuckerhut hat hier 1997 begonnen.

Today the parish consists only of the communities Sülfeld and Grabau.

The community Sülfeld is still more or less agriculturally structured and concentrates mainly on settlement activities in the village of Sülfeld.

A rounding off of the housing estate Zuckerhut started here in 1997.

Gefährdungsursachen :

Leucania fortunata hat mit Sicherheit durch Siedlungstätigkeit und hier insbesondere durch den Massentourismus bereits viele Habitate verloren.

Bemerkungen:

Endangerment factors :

Leucania fortunata has certainly already lost many sites by human settlement activity, and particularly by the mass tourism.

Remarks:

Gefährdungsursachen :

Durch dichte Siedlungstätigkeit und Intensivierung geht Leptophyes laticauda stellenweise zurück.

Da sie sich aber in vielerlei Habitaten halten kann, ist sie dennoch noch nicht ernsthaft bedroht.

Endangerment factors :

Leptophyes laticauda is locally in decline through dense human settlements and agricultural intensification.

But because Leptophyes laticauda can cope with a variety of habitats, it is not yet seriously threatened.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch