Übersetzungen für „Staatsbesuch“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Staats·be·such SUBST m

Staatsbesuch

state visit

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdm einen Staatsbesuch abstatten

to pay an official visit on sb

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese dokumentieren fotografisch pro Jahr etwa 1200 politische Ereignisse, wie Staatsbesuche, Vertragsunterzeichnungen und Festakte.

de.wikipedia.org

Er organisierte zahlreiche Staatsbesuche und war für die Konzeption und Durchführung internationaler Kongresse verantwortlich.

de.wikipedia.org

Dies war der erste offizielle Staatsbesuch eines britischen Staatsoberhaupts seit 61 Jahren.

de.wikipedia.org

Er wird häufig zu öffentlichen Anlässen, vor allem bei Staatsbesuchen, gespielt und ist unter anderem der Traditionsmarsch des Luftwaffenausbildungskommandos.

de.wikipedia.org

Die bilateralen Beziehungen werden durch Staatsbesuche von beiden Seiten gepflegt.

de.wikipedia.org

Bei Staatsbesuchen erklingen die Nationalhymnen und in Gestalt der gehissten Flagge wird die jeweilige Nation geehrt.

de.wikipedia.org

Auch der Rest der Bevölkerung stürzt sich angesichts des mit Aufregung erwarteten Staatsbesuchs in vielerlei hektische Aktivitäten.

de.wikipedia.org

Der Hund wurde oft auch auf Staatsbesuchen und hochrangigen Empfängen mitgeführt.

de.wikipedia.org

Im Rahmenprogramm dieses Staatsbesuchs gab es mehrere kulturelle Veranstaltungen.

de.wikipedia.org

Dies sind zumeist Mitglieder des königlichen Haushalts und Hofstaates, aber auch Familienmitglieder, Angehörige der Streitkräfte und britische Diplomaten, die einen Staatsbesuch organisiert haben.

de.wikipedia.org