Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Stellarator“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die gegenwärtige Tokamak-Forschung versucht, die vielfältigen Zustände, die ein Plasma in diesem Einschluss annehmen kann, zu erfassen, zu modellieren, theoretisch zu beschreiben und gezielt zu beeinflussen.

Stellarator-Forschung Neben der Tokamak-Linie hat sich die Stellarator-Linie als viel versprechendes Einschlusskonzept etabliert, das im Gegensatz zum Tokamak einen kontinuierlichen Betrieb gestattet.

Mit " Wendelstein 7-X " wird in Greifswald das weltweit am weitesten fortgeschrittene Experiment dieses Typs realisiert.

www.bmbf.de

Current Tokamak research tries to record, shape, describe in theoretical terms and directly influence the different conditions a plasma can adopt in this confinement.

Stellarator research In addition to the Tokamak line, the Stellarator line has been established as a promising confinement concept which allows for continuous operation, in contrast to Tokamak.

With " Wendelstein 7-X ", Greifswald is conducting the most advanced experiment of this type worldwide.

www.bmbf.de

Die Besonderheit von Stellaratoren ist, dass die Spulen, deren Magnetfeld das im Prinzip ringförmige Plasma einschließen ( vgl. Abb. :

Stellarator - schematische Darstellung ), zum größten Teil nicht eben sind, sondern eine komplizierte Geometrie aufweisen.

Das Plasma selber nimmt dann auch eine entsprechend komplexe, verdrillte Form mit wechselnden Querschnitten an.

www.bmbf.de

The particular feature of Stellarators is that the coils generating the magnetic field which contain the basically ring-shaped plasma ( cf. picture :

Stellarator - Schematic View ), in their majority are not level but have a complicated geometry.

The plasma also takes a similarly complex, twisted form with changing cross sections.

www.bmbf.de

Dies passt nicht zur angestrebten Größe des Kraftwerks.

Alle diese Probleme wurden mit den heute verfolgten Konzepten Tokamak und Stellarator überwunden.

Trotzdem können keine kleinen, transportablen Kraftwerke gebaut werden.

www.ipp.mpg.de

This does not accord with the power plant size envisaged.

All of these problems have been resolved by the tokamak and stellarator concepts pursued today.

Nevertheless, it is not possible to build small, transportable power plants.

www.ipp.mpg.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Current Tokamak research tries to record, shape, describe in theoretical terms and directly influence the different conditions a plasma can adopt in this confinement.

Stellarator research In addition to the Tokamak line, the Stellarator line has been established as a promising confinement concept which allows for continuous operation, in contrast to Tokamak.

With " Wendelstein 7-X ", Greifswald is conducting the most advanced experiment of this type worldwide.

www.bmbf.de

Die gegenwärtige Tokamak-Forschung versucht, die vielfältigen Zustände, die ein Plasma in diesem Einschluss annehmen kann, zu erfassen, zu modellieren, theoretisch zu beschreiben und gezielt zu beeinflussen.

Stellarator-Forschung Neben der Tokamak-Linie hat sich die Stellarator-Linie als viel versprechendes Einschlusskonzept etabliert, das im Gegensatz zum Tokamak einen kontinuierlichen Betrieb gestattet.

Mit " Wendelstein 7-X " wird in Greifswald das weltweit am weitesten fortgeschrittene Experiment dieses Typs realisiert.

www.bmbf.de

The particular feature of Stellarators is that the coils generating the magnetic field which contain the basically ring-shaped plasma ( cf. picture :

Stellarator - Schematic View ), in their majority are not level but have a complicated geometry.

The plasma also takes a similarly complex, twisted form with changing cross sections.

www.bmbf.de

Die Besonderheit von Stellaratoren ist, dass die Spulen, deren Magnetfeld das im Prinzip ringförmige Plasma einschließen ( vgl. Abb. :

Stellarator - schematische Darstellung ), zum größten Teil nicht eben sind, sondern eine komplizierte Geometrie aufweisen.

Das Plasma selber nimmt dann auch eine entsprechend komplexe, verdrillte Form mit wechselnden Querschnitten an.

www.bmbf.de

This does not accord with the power plant size envisaged.

All of these problems have been resolved by the tokamak and stellarator concepts pursued today.

Nevertheless, it is not possible to build small, transportable power plants.

www.ipp.mpg.de

Dies passt nicht zur angestrebten Größe des Kraftwerks.

Alle diese Probleme wurden mit den heute verfolgten Konzepten Tokamak und Stellarator überwunden.

Trotzdem können keine kleinen, transportablen Kraftwerke gebaut werden.

www.ipp.mpg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Stellarator" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文