Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Strafsachen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Straf·sa·che SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zu dem Recht, Vermögensstrafen zu verhängen, tritt später die Befugnis hinzu, in allgemeinen Strafsachen einzuschreiten.
de.wikipedia.org
Die Ratsarbeitsgruppe zur Zusammenarbeit in Strafsachen und weitere Einrichtungen berieten den Vorschlag der Kommission auf mehreren Tagungen.
de.wikipedia.org
Der Berichterstattervermerk hat zwar dieselbe Beweiswirkung wie eine Protokollierung, da er aber nicht Bestandteil des Sitzungsprotokolls ist, ist er in Strafsachen nicht von dem Akteneinsichtsrecht umfasst.
de.wikipedia.org
Bestimmte Strafsachen fallen auch bei geringerer Strafdrohung in seine Zuständigkeit.
de.wikipedia.org
Das Landgericht ist nach dem Gerichtsverfassungsgesetz vor allem zuständig für Zivilrechtsstreitigkeiten, Strafsachen und Angelegenheiten der Freiwilligen Gerichtsbarkeit in erster Instanz und als Berufungs- und Beschwerdeinstanz.
de.wikipedia.org
Das Gericht ist zuständig für Betreuungssachen, Grundbuchsachen, Kirchenaustritte, Nachlasssachen, erstinstanzliche Zivilsachen sowie Strafsachen erster Instanz, soweit diese vor dem Einzel- bzw. Jugendrichter angeklagt werden.
de.wikipedia.org
In den Zuständigkeitsbereich des Amtsgerichts fallen folgende Tätigkeiten: Adoptionen, Bereitschaftsdienst, Betreuungen, Bußgeldverfahren, Familiensachen, Gerichtszahlstelle, Hinterlegungen, Insolvenzen, Mahnverfahren, Rechtsantragstelle, Registersachen, Schuldnerverzeichnis, Strafsachen, Unterbringung, Verschollenheitssachen, Vormundschaftssachen, Wohnungseigentum, Zivilsachen, Zwangsversteigerung und Zwangsvollstreckung.
de.wikipedia.org
Gericht über einfache Strafsachen konnte auch in den Orten, von Schultheißen und Schöffen gehalten werden.
de.wikipedia.org
Es verfügt über elf Zivilkammern, eine Kammer für Baulandsachen und drei Kammern für Handelssachen sowie 21 Strafkammern und zwei Hilfskammern für Strafsachen.
de.wikipedia.org
Strafsachen werden von 2 Strafsenaten, die zugleich Senate für Bußgeldsachen sind, bearbeitet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste