-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Strahlungsenergie“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das Prinzip der Solarthermie ist ein grundlegend anderes als das der Photovoltaik.
Während Solarzellen die Strahlungsenergie der Sonne direkt in Elektrizität umwandeln, sind die Parabolspiegel eines thermischen Solarkraftwerks selbst keine elektrischen Bauteile.
www.man.euThe underlying principle of solar thermics is essentially different from that of photovoltaics.
Whereas solar cells convert the sun ´ s radiant energy directly into electricity, the parabolic mirrors used in solar thermal power stations do not in themselves constitute electrical components, but form part of a trough technology.
www.man.euMit den Werkzeugen für die Analyse der Sonneneinstrahlung können Sie die Sonneneinstrahlung ( globale, direkte und diffuse Strahlung ) für eine geographische Fläche oder für bestimmte Punktpositionen berechnen.
Mit einem Eingabe-Oberflächen-DEM können Sie die Menge an Strahlungsenergie ermitteln, die von der Sonne ausgehend über einen bestimmten Zeitraum auf eine Landschaft einwirkt.
Oberfläche
resources.arcgis.comUsing the Solar Radiation analysis tools, you can calculate incoming solar insolation ( global, direct, and diffuse radiation ) across a geographic area or for specific point locations.
Using an input surface DEM, you can determine the amount of radiant energy that is received from the sun across a landscape for a given period of time.
Surface
resources.arcgis.comDer Grund für die höheren Übertragungsraten ist die wesentlich höhere Frequenz des Lichtes, das damit mehr Informationen pro Zeiteinheit transportieren kann.
Außerdem genügt eine geringe Strahlungsenergie um Daten über lange Strecken zu übertragen.
www.dlr.deThe higher transfer rates are made possible by the substantially higher frequency of the laser light, allowing more information to be transmitted per unit of time.
Moreover, only a small amount of radiant energy is needed to transmit data over long distances.
www.dlr.de1973 stellte B. DIEHN ( University of Toledo ) ein Flußdiagramm auf, das aus der geringstmöglichen Zahl an Systemelementen besteht, die benötigt werden, um die bei Euglena gracilis beobachteten lichtinduzierten Bewegungen und Bewegungsänderungen zu erfassen.
Die Brauchbarkeit des Modells als Arbeitshypothese konnte durch Eingabe physiologisch meßbarer Größen und der Strahlungsenergie in ein mathematisches Modell überprüft werden.
In der Tat ließ sich dadurch ein Bewegungsablauf simulieren, der mit der phototaktischen Reaktion von Euglena weitgehend übereinstimmt.
www.biologie.uni-hamburg.deIn 1973 drew B. DIEHN ( University of Toledo ) a flow chart consisting of the smallest possible number of system elements necessary to explain the light-induced movements observed in Euglena gracilis.
The input of measured physiological data and of the radiant energy into a mathematical model proved that DIEHN ’ s model was a good working hypothesis.
It was indeed possible to simulate a course of movements largely identical with the phototactic reaction of Euglena.
www.biologie.uni-hamburg.deSolarzelle
Eine Solarzelle oder photovoltaische Zelle ist ein elektrisches Bauelement, das kurzwellige Strahlungsenergie, in der Regel Sonnenlicht, direkt in elektrische Energie wandelt.
Die Anwendung der Solarzelle ist die Photovoltaik.
www.sunload.deSolarzelle
A solar cell or photovoltaic cell is an electrical component which converts the short-wave radiant energy, usually sunlight, directly into electrical energy.
The application of solar cell is called photovoltaic.
www.sunload.deIhre Energie lässt sich durch Verbrennung ( Oxidation ) in elektrische, mechanische oder thermische und damit nutzbare Energie umwandeln.
HZB Wissenschaftler untersuchen, wie sich die Strahlungsenergie der Sonne einfangen und als chemische Brennstoffe speichern lässt.
Ihr Ziel:
www.helmholtz-berlin.deTheir energy can be converted into electrical, mechanical or thermal, and thus useful, energy by burning ( oxidation ).
HZB researchers are investigating how the radiant energy of the sun can be captured and stored as a chemical fuel.
Their goal:
www.helmholtz-berlin.deWelche Vorzüge bietet Solarstrom ?
Fotovoltaik, also die Umwandlung von Strahlungsenergie in direkte Energie, ist die einzige Art der Energieerzeugung, die flächendeckend und dauerhaft direkt am Verbraucher möglich ist.
Solarstrom ist emissionsfrei, setzt also anders als Kohle und Gas keine Klimakiller frei.
www.goethe.deWhat are the advantages of solar electricity ?
Photovoltaic, the conversion of radiant energy into direct energy, is the only kind of energy generation that can be comprehensively and stably produced right at the consumer’s own home.
Solar electricity is emission-free, and so unlike coal and gas releases no climate killer.
www.goethe.deSolarkollektoren sind die zentralen Bestandteile einer solarthermischen Anlage und dienen primär der Warmwasserbereitung sowie seit den neunziger Jahren auch zunehmend zur Heizungsunterstützung.
Ein Kollektor wandelt die Strahlungsenergie der Sonne durch ein Übertragungsmedium, eine Mischung aus Wasser und Glykol, in Wärme um.
Die Energieumwandlung geschieht durch den sogenannten Solarabsorber, der die Wärme dann an die Solarflüssigkeit abgibt.
www.as-solar.comSolar collectors are the main components of a solar thermal system and are primarily useful for water heating as well as, increasingly since the nineties, for heating support.
Via a transmission medium, a mixture of water and glycol, a collector converts the radiant energy of the sun into heat.
The energy conversion is done by the so-called solar absorber, which then transfers the heat to the solar fluid.
www.as-solar.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.