Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Supermacht“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Su·per·macht SUBST f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die WTO steht in enger Verbindung mit anderen globalen Institutionen, wie den G8, dem IWF und der Weltbank und ist auch in regionale Integrationsprozesse und Handelsabkommen eingebunden.

All dies wurde von den globalen Supermächten und von Unternehmen manipuliert.

Der erste Globale Aktionstag gegen Kapitalismus fand 1998 statt, zeitgleich zu der WTO Ministerkonferenz in Genf und dem G8 Gipfel in Großbritannien.

www.nadir.org

The WTO is integrally connected to global institutions like the G8, IMF and World Bank, as well as regional integration processes and trade agreements.

These are all manipulated by corporations and world superpowers.

The first Global Day of Action against Capitalism took place in 1998 to coincide with the WTO ministerial conference in Geneva and the G8 summit in the UK.

www.nadir.org

25.03.2010

In militärischer Hinsicht sind die USA noch immer die einzige Supermacht.

Doch im Jahr 2008 ist die US-Ökonomie fast zusammengebrochen, Billionen wurden zur Stützung von Wall Street ausgegeben.

www.kontext-tv.de

24.03.2010

In military terms, the US are still the only superpower and can act as you have described.

But economically there was a major break-down in 2008 and they had to spend trillions to bail-out Wall Street and even without money from China …

www.kontext-tv.de

HISTORISCHE UND REZENTE ENTWICKELUNGEN „

Dieser Vortrag beleuchtet die Bedeutung der Inselgruppen für die USA und die Rolle der Supermacht in Mikronesien vor dem Hintergrund neuer geopolitischer Herausforderungen.

Eine gemeinsame Veranstaltung von der Österreichisch-Amerikanischen Gesellschaft und der Österreichisch–Südpazifischen Gesellschaft!

oag.mov.at

Historical and recent developments “

This talk sheds light on the importance of the island group for the USA and the superpower’s role in Micronesia in the midst of current geopolitical challenges.

A joint venture of the Austro-American Society and the Austrian-South Pacific Society!

oag.mov.at

Doch hüte Dich immer vor den Gefahren und Nebenwirkungen Deiner Allmacht !

An jeder Ecke lauern Gefahren, seien es nun militante Rebellen, die eine kommunistische Junta an die Macht putschen wollen oder die beiden Supermächte USA und Sowjetunion, die sich lieber einen anderen Regenten für das strategisch wichtige Tropico wünschen!

Die Geschichte wird mit Ereignissen wie der Kuba-Krise, Papstbesuchen und einschneidenden, realen historischen Ereignissen ihren Lauf nehmen.

www.kalypsomedia.com

t forget to keep a sharp eye on the dangers and side-effects of your absolute power !

Danger lurks on every corner, be it militant revolutionaries bent on installing a communist junta, or the machinations of the superpowers USA and the Soviet Union, both of whom would like to see a more amenable ruler in strategically important Tropico!

History takes its course with events such as the Cuba crisis, papal visits and other actual decisive historical events.

www.kalypsomedia.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Supermacht" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文