-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Tafelservice“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das Tafelservice für Erzherzog Ferdinand Max, späterer Kaiser Maximilian von Mexiko, kam aus dem Schloß Miramare bei Triest nach Wien.
Das Tafelservice ist ein Produkt der Porzellanfabrik Herend in Ungarn, die sich anfangs auf das Kopieren chinesischer Vorbilder spezialisiert hatte.
Kaiser Maximilian hatte dieses Service für seine Residenz in Chapultepek 1865 bestellt.
www.hofburg-wien.atThis service for Archduke Ferdinand Max later to be Emperor Maximilian of Mexico, came to Vienna from Castle Miramare near Trieste.
The dinner service is a product of the Herend porcelain manufactory in Hungary, which initially specialised in copies of Chinese models.
Emperor Maximilian ordered this service for his residence in Chapultepek in 1865, but the service never arrived in Mexico.
www.hofburg-wien.atZur Neuausstattung seines Prager Haushalts wurde in der Gräflich Thun ´ schen Prozellanfabrik zu Klösterle in Böhmen das Weiß-Goldene Speiseservice bestellt.
Das Tafelservice für Erzherzog Ferdinand Max, späterer Kaiser Maximilian von Mexiko, kam aus dem Schloß Miramare bei Triest nach Wien.
Das Tafelservice ist ein Produkt der Porzellanfabrik Herend in Ungarn, die sich anfangs auf das Kopieren chinesischer Vorbilder spezialisiert hatte.
www.hofburg-wien.atThe white and gold dinner service was ordered for his new household in Prague from the porcelain manufactory of the Counts of Thun at Klösterle in Bohemia.
This service for Archduke Ferdinand Max later to be Emperor Maximilian of Mexico, came to Vienna from Castle Miramare near Trieste.
The dinner service is a product of the Herend porcelain manufactory in Hungary, which initially specialised in copies of Chinese models.
www.hofburg-wien.atMit den Keramikanalysen und den petrographischen Analysen der Lavezgefässe steht nun eine umfangreiche Vergleichsbasis für zukünftige Forschungsarbeiten zur Verfügung.
Die dritte Gefässgattung, das Glasgeschirr, beschränkt sich im Wesentlichen auf ein Ensemble von kleinen Bechern des 6. und 7. Jh. und kann dem Tafelservice zugezählt werden (Kap.
9).
w3.jura.chThe results of the various archaeometric analyses performed on pottery and stone vessels will form a useful database for future comparisons.
Most of the comparatively rare glass vessels found during the excavation are of the small drinking bowl variety.They date to the 6th and 7th century and represent tableware (chap.
9).
w3.jura.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.