Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Tagesablauf“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ta·ges·ab·lauf SUBST m

Tagesablauf

Fachwortschatz
Tagesablauf
day

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Erwerb der mündlichen und schriftlichen Kompetenz auf privater Ebene zu kommunizieren und sich in den wichtigsten Alltagssituationen zu verständigen . Themenschwerpunkte:

sich selbst präsentieren (Familie, Studium/Arbeit, Tagesablauf, Freizeit) Gespräche im Restaurant Hotelreservierungen vor Ort bzw. am Telefon oder per E-Mail Wegbeschreibungen über vergangene Unternehmungen berichten, über Urlaube bzw. Studienaufenthalte erzählen Empfohlene Fachliteratur:

Espresso 1, Lehr- und Arbeitsbuch, Ziglio Luciana, Rizzo Giovanna, Max Hueber Verlag 2009

www.fh-kaernten.at

The students acquire language functions to present themselves ( e.g. family, job, daily routine, hobbies ) and to communicate effectively in everyday situations, such as dialogues at a restaurant, hotel reservations, giving directions and so on.

The students acquire language functions to present themselves (e.g. family,job, daily routine, hobbies) and to communicate effectively in everyday situations, such as dialogues at a restaurant, hotel reservations, giving directions and so on. recommended or required reading:

Espresso 1, Lehr- und Arbeitsbuch, Ziglio Luciana, Rizzo Giovanna, Max Hueber Verlag 2009

www.fh-kaernten.at

Wann muss ich heute wo sein ?

Das Frühstück wird so zu einem wichtigen Bestandteil Ihres Tagesablaufs und Sie können alle Aufgaben organisiert und entspannt angehen.

Finden Sie Zeit, im Laufe des Tages wenigstens eine halbe Stunde an die frische Luft zu gehen.

www.dr.hauschka-med.de

When do I have to be where ?

In this way breakfast becomes an important element of your daily routine and you can address your tasks feeling organised and relaxed.

Find the time to go out and get some fresh air for at least half an hour in the course of the day.

www.dr.hauschka-med.de

Die Koch Show überzeugte die Besucher durch raffinierte Speisen und perfekte Garergebnisse, welche im kleinsten Eloma Kombi Dämpfer „ Joker “ von Spitzenköchen aus aller Welt zubereitet wurden.

Die Back Show imitierte den realen Tagesablauf in einem Back Shop und veranschaulichte damit den einfachen Umgang mit der Eloma Backtechnik.

Eloma GmbH

www.eloma.com

The cooking show impressed the visitors with high class recipes, which were prepared in the smallest Eloma series “ Joker / Compact ” combi steamers by top chefs from all around the world.

The baking show imitated the real daily routine that occurs in a bakery shop and thus illustrated the simple handling of Eloma baking technology.

Eloma GmbH

www.eloma.com

Der 1.600 Quadrat ­ meter große, kreisrunde Bau eröffnete nach grundlegender Weiterentwicklung im März 2010 wieder.

Anhand des Tagesablaufes eines Menschen strukturiert, erschließen sich die Bereiche Zuhause, Unterwegs, Arbeiten sowie die Quer­schnittsthemen Leben und Gesellschaft in der T-Gallery.

www.artcom.de

It reopened in March 2010 after undergoing thorough refinement.

Based on a person's daily routine, the T-Gallery presents the areas of home, out-and-about, work and cross-sections between life and society.

www.artcom.de

Dass dies nicht nur eine Ausrede ist, beweist die Chronobiologie.

Tagesrhythmen strukturieren jedoch nicht nur für Menschen den Tagesablauf – eine innere Uhr lässt sich überall in der Natur nachweisen:

www.uni-muenchen.de

And what follows in this course on chronobiology demonstrates that his justification for his late appearance is not a threadbare excuse for laziness.

Entrained circadian rhythms not only structure daily routines in human societies, innate biological clocks have been shown to operate in organisms at all levels of complexity.

www.uni-muenchen.de

Bewegung ist außerdem gut für Herz und Kreislauf, für die allgemeine Gesundheit und das Wohlbefinden.

Machen Sie deshalb körperliche Bewegung zu einem Teil Ihres Tagesablaufs.

Verwenden Sie anstatt des Aufzugs die Treppen ( nach oben und nach unten! ).

www.eufic.org

It is also good for the heart and circulatory system and for general health and well-being.

So, make physical activity part of your daily routine.

Use the stairs instead of the liftelevator ( up and down! ).

www.eufic.org

Gemeinschaftsordnung und Tagesablauf

Der Tagesablauf für die Jahrgänge 1-3 gestaltet sich wie folgt:

06:30

www.josephinum.at

House rules and daily routine

The daily routine for the pupils of the 1st to 3rd school year is arranged as follows:

06:30

www.josephinum.at

Aktivitäten und Betreuung des bilingualen, deutsch-englischen Kindergarten PhorMinis der Privatschule Phorms Education Campus Berlin Mitte :

Öffnungszeiten, Tagesablauf, Essen, Projekte und Ausflüge

Service, Aktivitäten, Betreuung, bilingual, deutsch-englisch, Kindergarten PhorMinis, Phorms Education, Berlin Mitte, Öffnungszeiten, Tagesablauf, Essen, Projekte, Ausflüge

www.berlin-mitte.phorms.de

Activities of the bilingual, English-German nursery PhorMinis of the private school Phorms Education Campus Berlin Mitte :

opening hours, daily routine, mealtimes, excursions and projects

Service, activities, whole-day care, environment, healthy, projects, bilingual, English-German, nursery, PhorMinis, Phorms Education, Berlin Mitte, opening hours, daily routine, mealtimes, excursions

www.berlin-mitte.phorms.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文