-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Täuschung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Täu·schung <-, -en> [ˈtɔyʃʊŋ] SUBST f
1. Täuschung (Betrug):
-
arglistige Täuschung JUR
arglistige Täuschung phrase WIRECHT
Fachwortschatz-
arglistige Täuschung
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- arglistige Täuschung JUR
- optische Täuschung
- einer Täuschung erliegen [o. unterliegen]
- einer Täuschung unterliegen
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Sozialpsychologie beschäftigt sich daher vorrangig mit dem Einfluss sozialer Situationen auf unsere Gefühle, Einstellungen und Verhaltensweisen.
Unsere Forschung bezieht sich unter anderem auf Fragen zu Glaubwürdigkeit und dem Erkennen von Lüge und Täuschung, zur sozialen Identität oder auch zu Auswirkungen der eigenen Sterblichkeit auf das Befolgen sozialer Normen, wie beispielsweise die Norm der Ehrlichkeit oder die Norm anderen zu helfen.
www.uni-kassel.deFor this reason, social psychology is preferentially concerned about the influence of social situations on our feelings, attitudes and behaviors.
Our research addresses issues on credibility and deception detection, on social identity, as well as issues on consequences of one‘s own mortality on norm adherence, like norms of honesty or helpfulness.
www.uni-kassel.deInhaltlich entspricht der Vertrag von Lissabon in den meisten Passagen dem abgelehnten EU-Verfassungsentwurf, jedoch ist er komplizierter aufgebaut und schwerer verständlich.
KritikerInnen sehen das als gezielte Täuschung der BürgerInnen.
Gegenüber den geltenden EU-Verträgen, vor allem dem Vertrag von Nizza, gibt es unter anderem folgende Änderungen:
www.gwi-boell.deMost of the Treaty of Lisbon corresponds to the rejected draft EU constitution but the structure is more complex and the text more difficult to understand.
Critics see this as deliberate deception of the citizens.
Compared to the existing EU treaties, notably the Treaty of Nice, there are, among others, the following changes:
www.gwi-boell.deEntscheidung über die Anrechnung von nicht im jeweiligen Studiengang erbrachten Studienleistungen, Studienzeiten und Prüfungsleistungen
Entscheidung über Fristverlängerungen, über Versäumnis, Rücktritt und Täuschung sowie über die Ungültigkeit der Prüfung
Entscheidung in Widerspruchsverfahren in Studien- und Prüfungsangelegenheiten
www.fh-erfurt.deDecision on the imputation credits, periods of study and examination results
Decision on extensions, on failure, resignation and deception as well as to the invalidity of the test
Decision in opposition proceedings in studies and exams
www.fh-erfurt.deDas Werk der Künstlerin Judit Villiger aus den letzten Jahren
Meteoriten aus Porzellan, künstliche Gärten oder fingierte archäologische Grabungen – die Werke der Künstlerin Judit Villiger spielen geschickt mit Täuschungen und lassen den Betrachter gerne in die eine oder andere Falle tappen.
Ihr künstlerisches Universum steckt voller Parallelwelten, rätselhaft wuchernder Pflanzen, Tierpräparate und unergründlicher Phänomene.
www.benteli.chThe creations of the last years of the artist Judit Villiger
Meteorites made of porcelain, artificial gardens or simulated archaeological digs – works by the artist Judit Villiger play with ingenious deceptions, pitfalls into which the viewer willingly strays.
Her artistic universe is full of parallel worlds, enigmatically rampant plants, taxidermic specimens and puzzling phenomena.
www.benteli.chGute wissenschaftliche Praxis
Als „gute wissenschaftliche Praxis“ bezeichnet man sorgfältiges wissenschaftliches Arbeiten, das den geltenden wissenschaftlichen Standards der jeweiligen Fächer entsprechend ohne Täuschung und Fälschung durchgeführt wird.
www.wiss-nachwuchs.uni-mainz.deGood Scientific Practice
"Good scientific practice" refers to careful academic work that is performed according to the applicable academic standards of the respective faculties without deception or falsification.
www.wiss-nachwuchs.uni-mainz.deIm Buch blättern »
Erste große Monografie zum Spiel des Künstlers mit Illusion und Täuschung
www.hatjecantz.deSample Pages »
First major monograph on the artist's treatment of illusion and deception
www.hatjecantz.deDie Absicherung biometrischer Systeme zur Gesichtserkennung gegen sogenannte Fakes ( künstliche oder verfälschte biometrische Merkmale ) ist in kommerziellen Systemen trotz verschiedener Forschungsarbeiten nach wie vor ein ungelöstes und sehr relevantes Problem.
Aufbauend auf neue Erkennungsverfahren für menschliche Haut soll ein prototypisches, gegen die Täuschung mit Gesichtsnachbildungen wie zum Beispiel künstlichen Gesichtsteilen oder Masken abgesichertes System zur Identifikation von Personen realisiert und auf Praxistauglichkeit untersucht werden.
Druck-Button
www.h-bonn-rhein-sieg.deThe security of biometric systems for face recognition against so-called fakes ( artificial or falsified biometric features ) is used in commercial systems, despite various research remains an unsolved and very relevant problem.
Based on a novel detection method for human skin a prototype system will be realized that allows to detect the deception with facial reconstructions such as artificial parts or face masks.
Druck-Button
www.h-bonn-rhein-sieg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.