-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „United Arab Emirates“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Unit·ed Arab ˈEmir·ates SUBST Pl
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Map Kuwait
GIZ has been working in an advisory capacity in Kuwait since 1991.The regional office for the Gulf Region in Abu Dhabi is responsible for Kuwait, the United Arab Emirates, Qatar, Bahrain and Oman.
The Gulf Region Team comprises a total of 20 members of staff, some based in the Gulf and some in Germany.
www.giz.deKarte Kuwait
Seit 1991 ist die GIZ in beratender Funktion in Kuwait tätig. Das Regionalbüro Golfregion in Abu Dhabi ist für Kuwait, die Vereinigten Arabischen Emirate, Katar, Bahrain und Oman zuständig.
Das Team Golfregion besteht aus 20 Mitarbeitern im In- und Ausland.
www.giz.deThe Gulf Region Team comprises a total of 20 members of staff, some based in the Gulf and some in Germany.
The United Arab Emirates was founded in December 1971 as a federation of seven emirates:
www.giz.deDas Team Golfregion besteht aus 20 Mitarbeitern im In- und Ausland.
Die Vereinigten Arabischen Emirate wurden im Dezember 1971 gegründet.
www.giz.deForeigners account for about eighty per cent of the population.
Since major oil and gas reserves were discovered, the economy has developed swiftly, making the United Arab Emirates one of the richest countries in the world.
To ensure that the country ’ s future success is not solely dependent on oil and gas reserves, the Emirates have consistently worked to diversify and develop other sectors including trade and services.
www.giz.deEmiratis bilden die Minderheit, 80 Prozent der Einwohner sind Ausländer.
Seit der Entdeckung großer Öl- und Gasvorkommen entwickelt sich die Wirtschaft dynamisch und die Vereinigten Arabischen Emirate wurden zu einem der reichsten Länder der Erde.
Damit der zukünftige wirtschaftliche Erfolg nicht nur von den Öl- und Gasreserven abhängig ist, werden konsequent auch andere Sektoren entwickelt, beispielsweise Handel und Dienstleistung.
www.giz.de.
This year s meeting addresses the role of the United Arab Emirates in close connection with the global economy.
www.rolandberger.dezu diskutieren.
Bei dem diesjährigen Treffen stand die Rolle der Vereinigten Arabischen Emirate in enger Verbindung mit der Weltwirtschaft im Mittelpunkt.
www.rolandberger.deUnited Arab Emirates
Mohammed Kazem A pioneer in the use of video and new technologies in artistic creation in the United Arab Emirates.
By Ebtisam AbdulAziz August 2007
universes-in-universe.orgVereinigte Arabische Emirate
Mohammed Kazem Ein Pionier der Nutzung neuer Technologien in der Kunst der Vereinigten Arabischen Emirate.
Von Ebtisam AbdulAziz August 2007
universes-in-universe.orgNafas Art Magazine
A pioneer in the use of video and new technologies in artistic creation in the United Arab Emirates.
By Ebtisam AbdulAziz
universes-in-universe.orgNafas Kunstmagazin
Ein Pionier der Nutzung neuer Technologien in der Kunst der Vereinigten Arabischen Emirate.
Von Ebtisam AbdulAziz
universes-in-universe.orgNafas Art Magazine
The United Arab Emirates have signed an agreement with la Biennale di Venezia for a permanent pavilion in the Arsenale - Sale d’Armi.
United Arab Emirates, Venice Biennale, official pavilion
universes-in-universe.orgNafas Kunstmagazin
Vereinbarung der Vereinigten Arabischen Emirate mit der Biennale di Venezia über einen ständigen nationalen Pavillon im Arsenale - Sale d’Armi.
Vereinigte Arabische Emirate, Biennale Venedig, offizieller Pavillon
universes-in-universe.orgThe decline can be attributed particularly to exports into Iraq.
Primary markets – apart from Iraq – include the USA, Saudi Arabia, Libya, Lebanon and Egypt, as well as the smaller Gulf states, including the United Arab Emirates, which are of particular importance.
Imports in the category HS 4901 have exceeded exports since 2002.
www.book-fair.comExport / Import Exporte in der Kategorie HS 4901 ( Harmonized System Code für Bücher, Broschüren und ähnliche Drucke ) sanken von 8,9 Millionen JOD in 2001 auf 4,2 Millionen JOD in 2004 ( 1 JOD entspricht 1,4 US $ ), wobei Einbrüche insbesondere bei Ausfuhren in den Irak vorlagen.
Hauptmärkte sind – abgesehen von Irak – die USA, Saudi Arabien, Libyen, Libanon und Ägypten, sowie die kleineren Golfstaaten, unter denen die Vereinigten Arabischen Emirate von besonderer Bedeutung sind.
Importe in der Kategorie HS 4901 sind seit 2002 höher als Exporte.
www.book-fair.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.