Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Verfassungsorgane“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Aus der Besatzungszeit werden z. B. die Akten des Länderrats des amerikanischen Besatzungsgebietes, des Zonenbeirats der britischen Besatzungszone, des Wirtschaftsrats des Vereinigten Wirtschaftsgebietes, der Büros der Ministerpräsidenten des amerikanischen, britischen und französischen Besatzungsgebietes sowie des Parlamentarischen Rats im Bundesarchiv zur Benutzung bereitgestellt.

Für die Zeit ab 1949 steht das Archivgut der Verfassungsorgane, Behörden und Gerichte des Bundes, der bundesunmittelbaren Körperschaften, Anstalten und Stiftungen des öffent-lichen Rechts und sonstiger Stellen des Bundes im Rahmen der archivrechtlichen Bestim-mungen zur Benutzung bereit.

www.bundesarchiv.de

From the time of occupation, for example, files of the Länderrat des amerikanischen Besatzungsgebietes ( Council of the States of the American Zone of Occupation ), the Zonenbeirat der britischen Besatzungszone ( Zonal Advisory Council of the British Zone of Occupation ), the Wirtschaftsrat des Vereinigten Wirtschaftsgebietes ( Economic Council of the Anglo-American Bizone ), the Büro der Ministerpräsidenten des amerikanischen, britischen und französischen Besatzungsgebietes ( Office of the Minister Presidents of the American, Britsh and French Zones of Occupation ) and the Parlamentarischer Rat ( Parliamentary Council ) have been made available in the Federal Archives.

For the period from 1949 onwards, the archives of the constitutional organs, authorities and Federal courts, Federal bodies, institutions and public foundations and other Federal offices have been provided for use within the provisions of archives legislation.

www.bundesarchiv.de

Bundesverfassungsgericht, Bundesgerichtshof, Bundesanwaltschaft sowie Gerichte aller Instanzen haben ihren Sitz in Karlsruhe.

Mit dem Bundesverfassungsgericht beherbergt Karlsruhe seit 1951 als einzige Stadt neben der Bundeshauptstadt ein Verfassungsorgan.

In diesem Jahr feiert das Bundes ­ verfassungs ­ gericht sein 60-jähriges Bestehen.

on1.zkm.de

Karlsruhe is home to the Federal Constitutional Court, Federal Supreme Court, Federal Supreme Court prosecutors, as well as courts of all jurisdictions.

As seat of the Federal Constitutional Court since 1951, Karlsruhe has been the only city alongside the Federal Capital to house a constitutional organ.

The Federal Constitutional Court is celebrating its 60th anniversary this year:

on1.zkm.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文