-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Vertragsrücktritt“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Kündigung muss fristgerecht, schriftlich und mit einer detailierten Begründung eingereicht werden.
Bei einem Vertragsrücktritt aufgrund plausiblen und nachvollziehbaren Gründen, werden die Hostinggebühren vollumfänglich zurückerstattet.
Ausgeschlossen von der Garantie sind Nichteinhaltung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen, Mängel aufgrund unsachgemässer Bedienung/Nutzung der Hostingplattform und die Kosten für die Domainregistrierung.
www.hoststar.chIt has to be in written form and contain a detailed justification.
In a contract cancellation due to plausible and understandable reasons, the hosting fees will be refunded in full.
Excluded from the warranty are non-compliance with the therms and conditions (GTC), defects due to improper handling/use of the hosting platform and the fees of domain registration.
www.hoststar.chSie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen in Textform ( z. B. Brief, E-Mail ) widerrufen.
1) Bitte antworten Sie dazu auf die Versandbestätigung die wir Ihnen per E-Mail zugesandt haben (nicht auf das automatisch generierte Bestellbestätigungsmail) in welchem Sie bitte Ihren Vertragsrücktritt erklären.
2) Anschließend senden Sie bitte das Produkt (innerhalb von 14 Tagen, ausreichend frankiert)* an folgende Adresse zurück:
ifixthebutton.comYou are entitled to withdraw your offer and / or terminate the contract for no reason during a period of 14 days after your offer is placed.
1) Please reply to the shipping confirmation email that we have sent to you by e-mail (not to the automatically generated order confirmation email), in which you explain your contract cancellation.
2) Then please return the product (within 14 days, with sufficient postage*) back to the following address:
ifixthebutton.comWas muss ich tun wenn ich iFixTheButton zurückgeben will ?
1) Bitte antworten Sie innerhalb von 14 Tagen auf die Versandbestätigung die wir Ihnen per E-Mail zugesandt haben (nicht auf das automatisch generierte Bestellbestätigungsmail) in welchem Sie bitte Ihren Vertragsrücktritt erklären.
2) Anschließend senden Sie bitte das Produkt innerhalb von 14 Tagen (ausreichend frankiert)* an folgende Adresse zurück:
ifixthebutton.comWhat do I need to do if I want to return iFixTheButton ?
1) Please reply to the shipping confirmation email that we have sent to you by e-mail (not to the automatically generated order confirmation email), in which you explain your contract cancellation.
2) Then please return the product (within 14 days, with sufficient postage*) back to the following address:
ifixthebutton.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.