-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Vertriebsnetz“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Ver·triebs·netz SUBST nt WIRTSCH
Vertriebsnetz SUBST nt MKTG
FachwortschatzBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Selbst in so hoch spezialisierten Branchen wie dem Bergbau oder der Sprengstoffindustrie bieten wir unseren Kunden mit unserem Spezialistenwissen kompetente Beratung bei der Wahl der optimalen Pumpe.
Unser einzigartiges globales Vertriebsnetz mit über 200 Niederlassungen und Vertretungen garantiert unseren Kunden die Nähe zum Experten, der seine Bedürfnisse genau versteht und umsetzt.“
www.netzsch-pumpen.deEven in such highly specialised sectors as mining or the explosives industry, we use our specialist knowledge to offer our customers competent advice in terms of choosing the optimum pump.
Our unique global distribution network with over 200 branches and agencies ensures our customers have experts close by who understand exactly what their requirements are and implement them."
www.netzsch-pumpen.de- Im Geschäftsjahr 2013 sollen weitere 40 Neueröffnungen folgen
Frankfurt / Main, 4. April 2013 - Powerland AG ( ISIN DE000PLD5558 / Prime Standard ), der führende chinesische Hersteller von Handtaschen, Lederwaren und Accessoires, setzt den Ausbau des Vertriebsnetzes wie avisiert fort.
So hat das Unternehmen die Anzahl seiner Geschäfte im ersten Quartal 2013 um 8 auf nunmehr 188 erweitert.
www.dgap.de- 40 further new openings planned for 2013
Frankfurt / Main, 4 April 2013 - With 8 new openings, Powerland AG ( ISIN DE000PLD5558 / Prime Standard ), the leading Chinese manufacturer of handbags, leather goods and accessories, continues to expand its distribution network according to plan.
The company has opened 8 new stores in the first quarter of 2013 and thereby increased the total number of stores to 188.
www.dgap.deBiographie
Trini Vergara ist Präsidentin und Mitbegründerin von V&R EDITORAS, einem rasch wachsenden mittelgroßen Verlag mit Sitz in Argentinien, Mexiko und Brasilien, dessen Vertriebsnetz ganz Lateinamerika umspannt.
www.book-fair.comBiography
Trini Vergara is president and co-founder of V&R EDITORAS, a fast-growing mid-sized book publisher based in Argentina, Mexico and Brazil, with a distribution network that covers all of Latin America.
www.book-fair.comIn den Hörbuchforen der Leipziger und Frankfurter Buchmesse informieren sich Verleger aus aller Welt über Neuheiten und aktuelle Diskussionen, suchen nach Adaptionsmodellen für ihre Märkte.
Allerdings gestaltet sich dies angesichts der ausgeprägten Radiotradition in Deutschland, der föderalistischen Struktur des öffentlich-rechtlichen Rundfunks und eines gut ausgebauten Verlags- und Vertriebsnetzes nicht selten als schwierig.
Ines Hansla arbeitet seit 2007 in der Presseabteilung des Hörbuchmarktführers Der Hörverlag, München.
www.goethe.dePublishers from all over the world go to the audio book forums of the Leipzig and Frankfurt Book Fairs to inform themselves about new developments and current discussions and seek models for adapting them to their own markets.
This, however, often proves difficult, for not every country enjoys the benefits of Germany’s distinctive radio tradition, its federal structure of public service broadcasting and its well-developed publishing and distribution network.
Ines Hansla has worked since 2007 in the press department of the audio book market leader Der Hörverlag in Munich.
www.goethe.de1982 bis 1985
Aufbau eines Vertriebsnetzes mit Partnern in Deutschland, Österreich, Schweiz, Italien, Niederlande, England und USA
1983
www.bioflamm.de1982 bis 1985
Development of a distribution network with partners in Germany, Austria, Switzerland, Italy, the Netherlands, England and the USA
1983
www.bioflamm.deGLOBUL startete seinen Betrieb im Juli 2001. GLOBUL gehört zu 100 Prozent COSMOTE, dem griechischen Tochterunternehmen der Deutschen Telekom AG.
Mit einem modernen Telekommunikationsnetz, das nahezu 100 Prozent der Bevölkerung abdeckt, einem umfassenden Portfolio hoch entwickelter Produkte und Services in allen Marktsegmenten und einem leistungsstarken Vertriebsnetz, das sich auf GERMANOS stützt, steht GLOBUL auf dem bulgarischen Mobilfunkmarkt, der eine hohe Sättigung aufweist, an zweiter Stelle.
Globul ( Cosmo Bulgaria Mobile EAD )
www.telekom.comGLOBUL began its commercial operations in July 2001. GLOBUL is wholly owned by COSMOTE, Deutsche Telekom ’ s mobile subsidiary in Greece.
Having a state-of-the-art telecommunications network with a near 100 percent population coverage, an end-to-end portfolio of advanced products and services covering all market segments, and a powerful distribution network with GERMANOS as its backbone, GLOBUL now holds the second position in the mature Bulgarian mobile market.
Globul ( Cosmo Bulgaria Mobile EAD )
www.telekom.comDennoch wird es für kleine und mittelgroße Labels im Alleingang und mit schmalen Vertriebsstrukturen immer schwieriger das Publikum zu erreichen.
Die Firma Membran, mit ihrem breiten Vertriebsnetzen und ihrer Kompetenz auch die digitalen Märkte zu bedienen und zu kontrollieren, bot sich hier als idealer Partner an."
www.networkmedien.deNevertheless, it is getting increasingly difficult for small and medium-sized labels to reach their audience single-handedly and with narrow sales structures.
Under these circumstances, the Membran company, with its broad distribution networks and competencies, including serving and monitoring the digital markets, is an ideal partner. ”
www.networkmedien.de1955 wurde die Gesellschaft Siemens S.A. in Caracas gegründet.
Heute betreibt Siemens eine Zweigniederlassung in Maracaibo und verfügt über ein ausgedehntes Vertriebsnetz in den wichtigsten Industriezentren des Landes.
www.siemens.comIn 1955, Siemens S.A. was founded in Caracas.
Today, Siemens operates a branch in Maracaibo, and also has a broad distribution network in the country’s main industrial centers.
www.siemens.comLeistungsfähigkeit, Qualität und Zuverlässigkeit standen von Beginn an im Vordergrund und bilden einen festen Bestandteil der Unternehmenstradition.
In den späten 1950er und 1960er Jahren baute GM Diesel ein weltweites Vertriebsnetz aus unabhängigen Vertretungen und Vertragshändlern auf, um einen optimalen Vertrieb von Ersatzteilen und Services zu gewährleisten.
www.daimler.comIt was during this epic time that the Detroit tradition of strength, quality and dependability was born.
Meanwhile, in the late 1950 s and 1960 s, GM Diesel also began to focus on developing a worldwide distribution network of independent, authorized distributors and dealers to provide parts and service.
www.daimler.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.