Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Wallfahrtsort“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Wall·fahrts·ort SUBST m

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das La Terrazza Hotel ist im Zentrum von Planegg gelegen, einer kleinen Burgstadt 15 Kilometer südwestlich von München.

Es bietet Ihnen das Kloster Maria Eich, einen Wallfahrtsort, und den Bahnhof mit Anbindung an München und Starnberg in Gehweite.

Geschäftsreisende finden die Industrieparks von Germering in nur 5 Kilometern Entfernung.

www.hrs.de

The La Terrazza Hotel is centrally located in Planegg, a small castle town 15 kilometres southwest of Munich.

It offers you the monastery Maria Eich, a place of pilgrimage, and the train station with connection to Munich and Starnberg within walking distance.

Business travellers find the industrial parks of Germering at only 5 kilometres ’ distance.

www.hrs.de

Search for :

Salomon Sulzer „ein Wallfahrtsort für meine Nachkommen…

www.jm-hohenems.at

Search for :

Salomon Sulzer "A place of pilgrimage for my descendants…

www.jm-hohenems.at

Besonders sehenswert ist aber der Annaberger Kreuzweg, der nach Entwürfen aus dem Nachlass des Annaberger Malers Prof. Sepp Gamsjäger auf Emailplatten gebrannt und in 14 Bildrahmen entlang der Via Sacra aufgestellt wurde.

Annaberg ist aber nicht nur eine der bedeutendsten Wallfahrtstationen an der heiligen Straße, sondern auch ein selbständiger Wallfahrtsort:

Jedes Jahr im Sommer findet eine Familienwallfahrt zur der St. Anna geweihten Wallfahrtskirche aus dem Jahre 1217 statt.

www.feratel.com

It has been designed according to drawings of the Annaberg painter Prof. Sepp Gamsjäger.

Annaberg is not only an important stop along the holy road, but also an independent place of pilgrimage:

each summer a family pilgrimage to the St.

www.feratel.com

Ab 1587 errichtete Erzherzog Ferdinand II. den später abgebrannten Ansitz Hirschenlust als Jagdschloss und die dazugehörigen landwirtschaftlichen Gebäude.

Mils war über Jahrhunderte ein bedeutender Wallfahrtsort.

www.hall-wattens.at

In 1587 Archduke Ferdinand II built the Hirschenlust hunting lodge − later destroyed by fire − and the adjoining farm buildings.

For centuries Mils was a renowned place of pilgrimage.

www.hall-wattens.at

Übertragung der aus der Mainzer Stiftskirche St. Stephan entwendeten Reliquie des sogenannten Annahauptes, in die Dürener Martinskirche durch den Steinmetz Leonhard.

Seitdem ist Düren Wallfahrtsort.

1506

www.dueren.de

The relic of the Bust of Anna are carried over from Saint Stephan Collegiate church to the Martins Church in Düren by chiseler Leonhard.

Since then Düren is a place of pilgrimage.

1506

www.dueren.de

Das Sandsteinmuseum über Abbau und Verarbeitung des Baumberger Sandsteins und ein privates Rundfunk-Museum über Radio und Fernsehen.

Die Tour führt über den Wallfahrtsort Eggerode nach Schöppingen, wo vor allem die Kirche St. Brictius sehenswert ist.

Übernachtung in Schöppingen

www.ems-radweg.com

The sandstone museum explains the extraction and processing of the Baumberger sandstone and a private broadcasting museum dedicates itself to the history of radio and television.

The tour will take you through the place of pilgrimage Eggerode to Schöppingen, where the St. Brictius church is worth seeing.

Overnight stay in Schöppingen

www.ems-radweg.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Wallfahrtsort" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文