Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Wassertemperatur“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Was·ser·tem·pe·ra·tur SUBST f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Zu Fressen bekommen sie hauptsächlich Frostfutter, Muschlen, Garnelen, selbstgemachten Gelatinepudding, Fisch usw.

Sie haben von April bis November Wassertemperaturen von etwa 26-28 ° C und dann senken wir die Temperaturen wieder dass sie langsam auf Winter eingestellt werden.

Die Temperatur auf dem Landteil beträgt im Sommer lokal bis 45 ° C.

www.serpentina.ch

They get mainly frost fodder, mussels, shrimps, home-made gel pudding, fish etc.

From April to November they have water temperatures of about 26-28 ° C and then we have to lower the temperatures to slowly adjust them for winter.

The temperature on land parts amounts in summer locally up to 45 ° C.

www.serpentina.ch

Zu fressen bekommt sie hauptsächlich Frostfutter, Muscheln, Garnelen, selbst gemachter Gelatinepudding, Fisch usw.

Sie haben von April bis November Wassertemperatur von etwa 26-28 ° C und dann senken wir die Temperaturen wieder dass sie langsam auf Winter eingestellt werden.

Die Temperatur auf dem Landteil beträgt im Sommer lokal bis 45 ° C.

www.serpentina.ch

To eat they get mainly frost fodder, shells, shrimps, self-made gel pudding, fish etc.

From April to November they have water temperature of about 26-28 ° C and then we lower the temperature to slowly adjust them on winter.

The temperature on the land part amounts in summer locally up to 45 ° C.

www.serpentina.ch

Zu fressen bekommen sie hauptsächlich Frostfutter, Muscheln, Garnelen, selbst gemachten Gelatinepudding, Fisch und ähnliches.

Sie haben von April bis November eine Wassertemperatur von etwa 26-28 ° C und dann senken wir die Temperaturen wieder dass sie langsam auf Winter eingestellt werden.

Die Temperatur auf dem Landteil beträgt im Sommer lokal bis 45 ° C.

www.serpentina.ch

To eat they get mainly frost fodder, shells, shrimps, self-made gel pudding, fish or the like.

They have a water temperature of about 26-28 ° C from April to November and then we have to lower the temperatures so they get slowly adjusted to the winter.

The temperature on the land part amounts in summer locally up to 45 ° C.

www.serpentina.ch

Foto

Mazarron liegt geschützt vor den kühlen Meeresströmungen aus dem Atlantik in der gleichnamigen Bucht, weshalb die Wassertemperaturen hier etwa fünf Grad Celsius wärmer sind als im offenen Mittelmeer.

Auch gibt es hier ein sehr angenehmes Mikroklima, selbst im Winter liegen die Temperaturen bei 15 bis 20 Grad.

www.red2000.com

Foto

Thanks to its location in a bay, Mazarron is protected from the cool currents from trom the Atlantic Ocean, and the water temperature is 5 degrees Celsius warmer than in the open Mediterranean.

Also, there is a very pleasant micro-climate, even in winter the temperatures are about 15 to 20 degrees Celsius.

www.red2000.com

Die meisten Knochenfische ( mit Ausnahme der Thunfische ) sowie die Mehrzahl der Haie sind ektotherm.

Das bedeutet, dass diese Tiere ihre Körpertemperatur nicht selber, durch ihren Stoffwechsel regulieren können, sondern dass die Körpertemperatur von der sie umgebenden Wassertemperatur abhängt.

Ausnahmen unter den Haien sind die Makrelenhaie (Lamnidae, zu denen der Weiße Hai und der Makohai gehören) und wahrscheinlich die Drescherhaie (Alopidae).

www.sharkproject.org

Most bony fish ( except for tuna ) and most sharks are ectothermic.

This means that these animals are unable to control their own body temperature through their metabolism, but that their body temperature is controlled by the surrounding water temperature.

Exceptions among the sharks are the mackerel sharks (lamnidae, inducing the great white shark and the maco shark) and probably the common thresher (alopidae).

www.sharkproject.org

„ Diese sollen dann von EAFB, der Insel Guam und vom australischen Darwin aus jeweils während der Regenzeit durchgeführt werden.

Damit wollen wir vor allem die tropische Tropopauseregion über dem warmen Westpazifik eingehender untersuchen, denn dort kommt es in der Atmosphäre wegen der hohen Wassertemperaturen und Luftfeuchtigkeit zu hochreichenden Gewitterwolken und starken Tiefdruckgebieten, die direkt und indirekt einen erheblichen Einfluss auf das Erdklima und die Ozonschicht ausüben“, erklärt Prof. Pfeilsticker.

Das NASA-ATTREX-Projekt wird von der amerikanischen Regierung bis Ende 2015 mit 30 Millionen US-Dollar unterstützt.

www.uni-heidelberg.de

“ A series of missions will start from EAFB and later from the island of Guam and Darwin in Australia during the respective rainy season, ” says Prof. Pfeilsticker.

“This will enable us to investigate the TTL over the warm western Pacific in greater detail. There the high oceanic water temperatures and air moisture produce high-ranging thunderclouds and major low-pressure areas that have a considerable direct and indirect impact on the Earth’s climate and the ozone layer.”

The NASA-ATTREX project will receive funding of US$ 30 million from the US government until end 2015.

www.uni-heidelberg.de

Zu Fressen bekommen sie hauptsächlich Frostfutter, Mückenlarven, Muscheln, Garnelen, selbst gemachter Gelatinepudding, Fisch usw.

Sie haben von April bis November Wassertemperaturen von etwa 26-28 ° C und dann senke ich die Temperaturen wieder dass sie langsam auf Winter eingestellt werden.

Die Temperatur auf dem Landteil beträgt im Sommer lokal bis 45 ° C.

www.serpentina.ch

As food they get mainly frost fodder, mosquito larvae, shells, shrimps, self-made gel pudding, fish etc.

They need from April to November water temperatures of for instance 26-28 ° C and then I lower the temperature that they get adjusted slowly on winter.

The temperature on the land part amounts in summer locally up to 45 ° C.

www.serpentina.ch

Die Lamellen sind während der 11.000 Jahre von innen nach außen gewachsen.

Die dabei eingelagerten chemischen Elemente zeigen, dass sich die Wassertemperatur in seiner Umgebung mehrmals deutlich änderte.

© Werner E.

www.mpg.de

The lamellae grew inside outwards during the 11,000 years.

The chemical elements incorporated during this period show that the water temperature in its environment changed significantly several times.

© Werner E.

www.mpg.de

Zusätzlich zu dem Primärnormal-Wasserkalorimeter wurde von der Arbeitsgruppe 6.23 ein weiteres Wasserkalorimeter entwickelt, das auf Grund seiner kompakteren Bauweise transportabel ist und daher auch an strahlentherapeutischen Einrichtungeen direkt vor Ort eingesetzt werden kann.

Bei diesem Wasserkalorimeter, das ebenfalls bei einer Wassertemperatur von 4 ° C betrieben wird, wird die Temperaturstabilisierung mit Hilfe von Wärmetauschern, die mit einem externen Kühlaggregat verbunden sind, realisiert.

Die ca. 12 mm dicken Wärmetauscher mit integrierten Kühlkanälen sind aus Aluminium gefertigt und befinden sich innerhalb einer Sandwich-Struktur aus jeweils 5 cm dicken Polystyrolschichten.

www.ptb.de

In addition to the primary standard water calorimeter, Working Group 6.23 has developed another water calorimeter which is transportable as a result of its compact desgin and can thus also be used directly at radiation-therapy facilities in situ.

In this water calorimeter which is also operated at a water temperature of 4 ° C, temperature stabilization is realized with the aid of heat exchangers which are connected to an external cooling unit.

The heat exchangers, approximately 12 mm in thickness, with integrated cooling channels are made of aluminium and are located inside a sandwich structure, each composed of polystyrene layers 5 cm in thickness.

www.ptb.de

Diese Umstände verhindern, dass manche Arten sich schnell neuen Umweltbedingungen anpassen können, oder dem teilweise enormen Fischereidruck standhalten.

Ein wichtiger Faktor für das Wachstum scheint neben dem Alter die Wassertemperatur zu sein.

Bei einem Grönlandhai (oder Eishai, größter Dornhai, max.7,3 m) stellte man fest, dass dieser lediglich im Alter 5mm pro Jahr an Größe zulegt.

www.sharkproject.org

These circumstances make it impossible for some species to quickly adapt to new environmental conditions or to resist the sometimes huge strain placed on them by fishing.

An important factor for growth seems beside the age to be water temperature.

In the case of a Greenland shark (or gurry shark, at up to 7.3 m the largest sleeper shark), it was determined that he only grows at the age 5 mm per year.

www.sharkproject.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Wassertemperatur" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文