Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Zensuren geben“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Kann ich etwas tun, um meinem Kind den Start an der RIMS zu erleichtern ?

Warum gibt es in der Grundschule an der RIMS keine Zensuren ?

Ist ein späterer Wechsel von der RIMS zurück in eine Regelschule damit überhaupt möglich?

www.rims-web.de

Is there anything I can do to give my child an easier start at RIMS ?

Why are no marks or grades given in Elementary School at RIMS?

Is it possible to leave RIMS later to return to a traditional school?

www.rims-web.de

Geistige Schulreife ( neugierig und aufnahmebereit )

In unserem Kindergarten vermitteln wir kein abfragbares Wissen und es gibt keine getrennten Fächer oder Zensuren .

Wir betrachten uns als schulvorbereitende Bildungseinrichtung.

www.aufgepasst.de

Mental readiness for school ( curious and ready for input )

In our kindergarten we do not impart any examinable knowledge, nor are there separate subjects or grades.

We consider ourselves a preparatory educational institution.

www.aufgepasst.de

Und sie ist komplex und verwirrend, sobald sie zu unserer Verfügung steht ( oder zu stehen scheint ).

Heute , da es offenbar keine Zensur mehr gibt , besteht auch keine Disziplinarmacht mehr , die unsere bürgerliche wie kreative Freiheit einschränken könnte .

Doch wie es scheint, sind wir selbst durchaus fähig, uns der Freiheit zu verweigern um der Solidarität innerhalb einer Gemeinschaft oder des Respekts für den anderen willen ( es gibt andere Ausreden ).

www.secession.at

And it is complex and distracting when it is ( or seems to be ) at our disposal.

Today, under the conditions of the apparent absence of censorship, there no longer exists a disciplinary power that could limit our civil and creative freedoms.

Yet we ourselves, as it seems, may refuse freedom for the sake of solidarity within the community, respect for the other, and other excuses.

www.secession.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文