-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Zuflüsse“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Mit einem weiteren Anstieg ist zu rechnen, was Myanmar auch für die Tourismusindustrie zu einem begehrten Standort macht.
Der Zufluss ausländischer Direktinvestitionen nach Myanmar hat sich im Laufe der letzten Jahre vervielfacht:
China trug mit Investitionen in Höhe von über 8 Mrd. US-Dollar den Löwenanteil an dieser Steigerung.
www.rangun.diplo.deA further increase is expected, making Myanmar a desireable location for the tourism industry.
The inflow of foreign direct investment (FDI) to Myanmar has multiplied during the last years.
China contributed investments of more than 8 billion US-Dollars, which represents the most important part of the increase of FDIs.
www.rangun.diplo.deV. 1,0 ) Mrd. €.
Einem Zufluss aus der Reduzierung unserer Beteiligung an der EADS standen dabei Investitionen in Joint Ventures sowie hohe Vorleistungen für neue Produkte und ein wachstumsbedingter Vorratsaufbau gegenüber.
Zusammenfassend betrachtet war das Jahr 2012 für uns ein Übergangsjahr mit einer gemischten Bilanz:
gb2012.daimler.com€ 1.0 billion ).
The cash inflow from the reduction of our shareholding in EADS was offset by investments in joint ventures, high advance expenditure for new products and a growth-related increase in inventories.
All in all, the year 2012 was a transitional year for us with mixed results:
gb2012.daimler.comZur Finanzierung des Geschäfts in Nordamerika werden im Rahmen von Sicherungsgeschäften mit Banken Euro in US-Dollar getauscht.
Bei der regelmäßigen Verlängerung dieser Geschäfte ergeben sich durch die Entwicklung des US-Dollar-Kurses Zuflüsse oder Abflüsse in Euro.
Diese Zahlungen waren bis 2009 Bestandteil des Cashflows aus laufender Geschäftstätigkeit und werden nunmehr im Posten Veränderung Finanzverbindlichkeiten im Cashflow aus Finanzierungstätigkeit ausgewiesen.
bericht.basf.comIn connection with hedging activities for the financing of our North American business, euro are exchanged for U.S. dollars at banks.
The regular renewal of these hedging transactions results in inflows or outflows in euro depending on the development of the U.S. dollar exchange rate.
Until 2009, these payments were reported under cash from operating activities.
bericht.basf.comDer Netto-Neugeldzufluss trug zu diesem Wachstum CHF 12 Milliarden oder 9 Prozentpunkte bei.
Die Wachstumsmärkte, Asien im Speziellen, wiesen erneut einen starken Zufluss aus, während die Kernmärkte ebenfalls einen positiven Beitrag leisteten.
Die in der Sparte Investment Products verwalteten Vermögen nahmen um 5% auf CHF 78 Milliarden zu.
www.juliusbaer.comNet new money contributed CHF 12 billion or 9 percentage points to this growth.
Growth markets, Asia in particular, again showed strong inflows while the core markets also contributed positively.
Assets under management in the Investment Products division were up 5% to CHF 78 billion.
www.juliusbaer.comDer Fonds erfasste einen kleinen Teil der Rendite des Gesamtmarktes und erzielte in diesem Monat eine absolute Rendite von 0,16 %.
Wichtigste Veränderungen am Portfolio im Berichtsmonat Im Berichtszeitraum konzentrierten wir uns auf den Sekundärmarkt, um Zuflüsse unterzubringen und Rückgaben von Anleihen zu bedienen.
Wir kauften vor allem Unternehmensanleihen aus den Bereichen Dienstleistungen, Automobile (Umschichtung innerhalb der Kapitalstruktur von Jaguar, nach der Refinanzierung der Anleihe mit Laufzeit bis 2018) und dem industriellen Sektor.
institutionelle.axa-im.chThe Fund captured a small amount of the overall market returns and registered an absolute return of 0.16 % for the month.
Main changes to the portfolio during the month We focused on the secondary market over the period, on the back of inflows and bond redemptions.
We added credits mostly in the services, auto (switched within the Jaguar capital structure following the refinancing of their 2018 bonds) and industrials sectors.
institutionelle.axa-im.chDie Zunahme der globalen Handelsströme ging mit einer noch stärkeren Zunahme der weltweiten Kapitalströme einher, hierzu gehörten auch die von der Industrie der EU benötigten ausländischen Direktinvestitionen ( ADI ).
Auf die Gesamtheit der EU-Mitgliedstaaten entfällt mit etwa 22 % der Zuflüsse und 30 % der Abflüsse ein beträchtlicher Teil der weltweiten ADI-Ströme, doch gingen sowohl Zu- als auch Abflüsse durch die Krise stark zurück.
Die Zuflüsse der EU lagen 2010 bei ungefähr einem Drittel ihres Standes von 2007, die Abflüsse sanken noch stärker.
europa.euIncreasing global trade flows have been accompanied by even stronger growth in global capital flows, including foreign direct investment ( FDI ) needed by EU industry.
EU Member States together account for a significant proportion of global FDI flows (around 22 % of inflows and 30 % of outflows), but both inflows and outflows have been badly hit by the crisis.
In 2010, EU FDI inflows were approximately a third of their 2007 level and outflows had fallen even further.
europa.euPhoto_Klimaaenderung_und_Wa...
How will the inflow of water to hydropower plants change in future?
Foto:
www.wsl.ch9. Fauna und flora am Kremser Bach
Der Kremser Bach bildet das Rückgrat des gleichnamigen Kessels und er ist mit seinen Zuflüssen ein Standort vieler geschützter Lebewesen und Pflanzen.
www.ckrumlov.czFauna and Flora of the K ? emežský Creek
The K?emežský creek with its inflows forms the backbone of a valley named after the nearby village of K?emže. The valley is a natural habitat for many protected animal and plant species.
www.ckrumlov.czMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.