-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „absetzbar“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
ab·setz·bar ADJ
1. absetzbar (verkäuflich):
2. absetzbar (steuerlich zu berücksichtigen):
absetzbar ADJ MKT-WB
Fachwortschatz-
absetzbar (Produkt: verkäuflich)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Nutze eine langfristige Kooperation für deine Kommunikation.
Die Spenden sind steuerlich absetzbar – du erhältst von uns im 1. Quartal des Folgejahres eine Spendenbescheinigung.
plant-for-the-planet.orgIncrease the positive image on target groups - Make use of a long-term cooperation for your communication.
Your donations are tax-deductible - you get a donation receipt from us in the first quarter of the following year.
plant-for-the-planet.orgWas bedeutet „(nicht) steuerlich absetzbar“?
(Hilfe für die Nutzer von betterplace.org)
www.betterplace.orgWer zwischen 20 und 35 Jahre alt ist, kann Mitglied werden.
Der Mitgliedsbeitrag orientiert sich am normalen Jahresbeitrag des Vereins, dessen Höhe die Mitglieder selbst festsetzen (mindestens jedoch 100 Euro, Studenten mindestens 50 Euro), und ist steuerlich absetzbar.
Junge Freunde 2
www.berliner-philharmoniker.deYou can become a member if you ’re between 20 and 35 years of age.
The membership dues are orientated to the normal annual membership fee of the association, the amount of which is set by the members themselves, at least, however, € 100 (students at least € 50), and is tax-deductible.
Junge Freunde 2
www.berliner-philharmoniker.deDiese Art von Informationen ist sehr nützlich bei der Erstellung von Vorschlägen für die künftige Finanzierung.
Bitte erwägen, eine steuerlich absetzbare Spende an PhET zu helfen, das Projekt geht.
phet.colorado.eduThis type of information is very useful when writing proposals for future funding.
Please consider contributing a tax-deductible donation to PhET to help keep the project going.
phet.colorado.eduhttp : / / www.esf-in-sachsen.de
Die Gebühr für das Teilzeit-MBA-Programm an der HHL Leipzig Graduate School of Management sind durch den Europäischen Sozialfonds ( ESF ) förderfähig und steuerlich absetzbar.
Mit den Geldern des ESF werden Weiterbildungsmaßnahmen bis zu 80 % finanziert.
www.pressmap.dehttp : / / www.esf-in-sachsen.de
The tuition fees for the part-time MBA program at HHL Leipzig Graduate School of Management are eligible for funding by the European Social Fund ( ESF ) and are tax-deductible.
The ESF money covers up to 80 percent of the cost for training programs.
www.pressmap.deSo gewinnt die Studienstiftung mehr Selbständigkeit und Sicherheit für die Zukunft.
Zustiftungen an die Theodor Pfizer Stiftung sind im Rahmen der Gesetzgebung steuerlich absetzbar.
Kontakt Theodor Pfizer Stiftung c / o Studienstiftung des deutschen Volkes Ahrstr. 41 53175 Bonn theodor.pfizer.stiftung @ studienstiftung.de
www.studienstiftung.deIn this way, the Studienstiftung gains further independence and security for the future.
Donations to the Theodor Pfizer Foundation are tax-deductible under German legislation.
Contact Theodor Pfizer Foundation c / o Studienstiftung des deutschen Volkes Ahrstr.
www.studienstiftung.deKosten für Kinderbetreuung steuerlich absetzbar :
Seit 2009 sind Kinderbetreuungskosten bis zu einer Höhe von € 2.300,-- pro Jahr und Kind im Rahmen der Arbeitnehmerveranlagung als außergewöhnliche Belastung steuerlich absetzbar.
Das gilt für Kinder bis zu 10 Jahren, wobei die Dienste einer "pädagogisch qualifizierten Betreuungsperson" in Anspruch genommen werden müssen.
www.zweiundmehr.steiermark.atCosts for child care tax-deductible
From 2009, the costs for child care are tax-deductible, up to a maximum of € 2.300,- per year and child.
This is valid for children up to 10 years of age, whereby the services of an “educationally qualified child carer” must be taken up.
www.zweiundmehr.steiermark.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.