Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „altersmäßig“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „altersmäßig“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

jdn altersmäßig verraten

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wenn ganz junge oder ältere Patienten in Ihre Praxis kommen, sind zeitgemäße Behandlungskonzepte das Gebot der Stunde.

ULTRADENT macht es Ihnen leicht, bei den Kleinen und den altersmäßig Fortgeschrittenen gleichermaßen zu punkten.

Unser spezieller Kinderzahnarztstuhl Fridolin hilft die Angst vor dem dentalen Eingriff abzubauen.

www.ultradent.de

When very young or senior patients come to your practice, modern treatment concepts are of paramount importance.

ULTRADENT makes it easy for you to score points equally with both young and old.

Our special children s dental chair Fridolin helps take away children s fear of dental work.

www.ultradent.de

Die Filme sind zum größten Teil in den Jahren 2002 und 2003 entstanden.

Die Regisseure sind allesamt jung und altersmäßig nur wenige Lebensjahre von den Erfahrungen der Schüler und Studenten entfernt.

Wahlweise kann man die Filme im Original sehen oder im Original mit deutschen Untertiteln, letzteres erleichtert das Verstehen erfahrungsgemäß um ca. 30%.

www.goethe.de

The films on the DVD were mostly made in 2002 and 2003.

The directors are all young and not too many years removed from the world of high school and college students.

The films can be shown in the original German or with the addition of German subtitles.

www.goethe.de

.

Kernpunkt der Initiative ist, Auszubildende in den Prozess der Berufsorientierung zu integrieren, da sie den Schülern / -innen altersmäßig nahe stehen.

Die Auszubildenden wirken als praktische Berufsberater und -orientierer für die Schulen; sie lernen durch Lehren und festigen ihr erworbenes Wissen.

www.bibb.de

.

The key issue of this initiative is to integrate trainees into the vocational orientation process, since they are close to the same age as the school students.

The trainees function as practical vocational advisers and guidance counsellors for the schools; they learn by teaching and consolidate what they have learned.

www.bibb.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"altersmäßig" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"altersmäßig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文