Englisch » Deutsch

ana·lyst [ˈænəlɪst] SUBST

analyst
Analytiker(in) m (f) geh
analyst BÖRSE
Analyst(in) m (f) fachspr
analyst BÖRSE
Börsenfachmann(-frau) m (f)
analyst (psychoanalyst)
business analyst
financial analyst
Finanzexperte(-expertin) m (f)
food analyst
investment analyst
systems analyst

analyst SUBST FINMKT

Fachwortschatz

ˈcred·it ana·lyst SUBST

credit analyst

in·ˈvest·ment ana·lyst SUBST FIN

investment analyst
Anlageberater(in) m (f)
investment analyst

se·ˈcu·rities ana·lyst SUBST FIN

se·ˈcu·rity ana·lyst SUBST FIN

ˈstock ana·lyst SUBST FIN

sys·tems ˈana·lyst SUBST

credit analyst SUBST PERSW

Fachwortschatz

fundamental analyst SUBST FINMKT

Fachwortschatz

securities analyst SUBST FINMKT

Fachwortschatz

security analyst SUBST FINMKT

Fachwortschatz

stock analyst SUBST FINMKT

Fachwortschatz

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

financial analyst
Finanzexperte(-expertin) m (f)
systems analyst
business analyst
investment analyst
food analyst

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

This enthusiasm for automatic data recording has been nurtured by the prospect of a remarkable rise in efficiency.

The estimates of different institutes vary, however, from the point of view of reputable analysts, today's RFID sales are expected to increase from the current 1 billion to 4 billion in 2008.

www.woelco.com

Diese Begeisterung der automatischen Datenerfassung wird von der Aussicht auf erhebliche Effizienzsteigerung genährt.

Die Schätzungen verschiedener Institute schwanken, jedoch nach Ansicht angesehener Analytiker wird der RFID-Umsatz von heute einer Milliarde auf 4 Milliarden im Jahr 2008 steigen.

www.woelco.com

A poll taken in 1985 showed that only 16 percent of families thought home schooling a good thing, whereas in 2001 this figure had risen to 41 per- cent ( Orse and Gallup, 2001, p. 46 ).

Similarly, academic researchers and policy analysts are exhibiting more than a passing interest in home school- ing (Ray, 1994;

Ray, 2003;

www.bildungzuhause.ch

( Orse und Gallup, 2001, S.46 ).

In ähnlicher Weise zeigen akademische Forscher und politische Analytiker ein mehr als nur vorübergehendes Interesse an der Bildung zuhause (Ray, 1994;

Ray, 2003;

www.bildungzuhause.ch

PUZAF quantitative EDX result chart

The spectrum of the energy distribution of the X-ray quanta shows the experienced analyst with one view, still more inexperienced analysts by the software, all elements present in specimen.

mikroanalytik.de

Schnitt durch eine Mehrschichtkeramik ( im Elektronenmikroskop ) Die kleinsten sichtbaren Aluminium- und Magnesium- Strukturen sind 1,5 Mikrometer groß, Ag Strukturen von ca. 2,5 Mikrometern sind sichtbar

Das Spektrum der Energieverteilung der Röntgenquanten zeigt dem erfahrenen Analytiker auf einem Blick, dem noch unerfahreneren durch die "Sehhilfe" Software, welche Elemente vorhanden sind.

mikroanalytik.de

The investigation of the natural character of a flavour is the greatest challenge in this regard.

In order to create an authentic replica of a fragrance or taste, our analysts are dedicated to the detection of volatile and non-volatile substances.

Akras Flavours GmbH – Herstellung und Entwicklung von Aroma- und Grundstoffen Industriezentrum NÖ-Süd, Straße 1, Objekt 29, 2362 Biedermannsdorf, Austria | T +43 2236 625 50 - 0 | F +43 2236 624 43 | office[at]akras.at

www.akras.at

Die Erforschung der Natürlichkeit eines Aromas stellt dabei die größte Herausforderung dar.

Um ein authentisches Abbild eines Duftes oder Geschmacks zu kreieren, widmen sich Analytiker nicht nur der Detektion flüchtiger, sondern auch nicht flüchtiger Substanzen.

Akras Flavours GmbH – Herstellung und Entwicklung von Aroma- und Grundstoffen Industriezentrum NÖ-Süd, Straße 1, Objekt 29, 2362 Biedermannsdorf, Austria | T +43 2236 625 50 - 0 | F +43 2236 624 43 | office[at]akras.at

www.akras.at

EDX-spectrum with calculated Bremsstrahlung background and element labels PUZAF quantitative EDX result chart

The spectrum of the energy distribution of the X-ray quanta shows the experienced analyst with one view, still more inexperienced analysts by the software, all elements present in specimen.

mikroanalytik.de

Schnitt durch eine Mehrschichtkeramik ( im Elektronenmikroskop ) Die kleinsten sichtbaren Aluminium- und Magnesium- Strukturen sind 1,5 Mikrometer groß, Ag Strukturen von ca. 2,5 Mikrometern sind sichtbar

Das Spektrum der Energieverteilung der Röntgenquanten zeigt dem erfahrenen Analytiker auf einem Blick, dem noch unerfahreneren durch die " Sehhilfe " Software, welche Elemente vorhanden sind.

mikroanalytik.de

More and more detailed mathematical models in new branches of technology like information and communication technology, medical technology, or biotechnology were designed ;

at the same time, for reasons of sheer computational complexity, numerical analysts were drawn into mathematical and scientific modelling as well.

III:

www.matheon.de

immer detailliertere mathematische Modelle in neuen Technologiebranchen wie der Informations- und Kommunikationstechnologie, Medizintechnik oder Biotechnologie wurden konstruiert ;

gleichzeitig wurden numerische Analytiker aus Gründen der Rechenkomplexität in die mathematische und wissenschaftliche Modellierung gezogen.

III:

www.matheon.de

Its philosophical leader is the former missionary Dr. Raymond Moore.

In 1969, Dr. Moore, then a US Department of Education analyst, began researching the institutionalization of children’s education.

His main conclusion, disseminated in publications such as Home Grown Kids and Home-Spun Schools, was that a child’s entry into formal education should be delayed until ages 8 to 12.

www.bildungzuhause.ch

Ihr philosophischer Begründer ist der ehemalige Missionar Dr.Raymond Moore.

1969 begann Moore, damals ein Analytiker für das Erziehungsministerium der USA, die Institutionalisierung der Bildung von Kindern zu erforschen.

Seine hauptsächliche Schlussfolgerung, verbreitet in Veröffentlichungen wie Home Grown Kids (Zuhause grossgezogene Kinder) und Home-Spun Schools (Hausgemachte Schulen), bestand darin, dass der Eintritt eines Kindes in eine formelle Ausbildung nicht vor dem Alter von 8 bis 12 Jahren stattfinden sollte.

www.bildungzuhause.ch

Application of specialised scientific theories and models to the analysis of modern and contemporary China

Preparation for professional careers in all areas requiring excellent linguistic and cultural skills with regard to modern China, to qualify students for intercultural communication as analysts, consultants and mediators

Seminar content profile:

www.uni-goettingen.de

Anwendung von Theorien und Modellbildungen der Fachwissenschaften auf die Analyse des modernen und gegenwärtigen China

Vorbereitung für berufliche Tätigkeiten in allen Bereichen, die sehr gute Sprach- und Kulturkenntnisse im Bereich des modernen China voraussetzen und daher zur interkulturellen Kommunikation als Analysten, Berater und Mediatoren befähigen

Inhaltliches Profil des Seminars:

www.uni-goettingen.de

The full set of half year results 2012 will be published on 29 August 2012 as earlier announced.

On the same day the group will hold a press conference and analyst/investor conference call to inform about the details of the results and to provide an update on the Andermatt project.

About the Group Orascom Touristic Establishments (OTE) was established in 1989 setting the first step in building the Group's track record in the development of integrated towns.

www.orascomdh.com

Die vollständigen Halbjahresergebnisse 2012 werden wie geplant am 29. August 2012 veröffentlicht.

Die Gruppe wird an diesem Tag zudem eine Pressekonferenz sowie einen Conference Call für Investoren und Analysten durchführen, um detailliert über die Ergebnisse und über den aktuellen Stand im Projekt Andermatt zu informieren.

Über die Gruppe Die Gründung von Orascom Touristic Establishments (OTE) im Jahr 1989 markierte den Beginn der Gruppe als integrierter Städteentwickler.

www.orascomdh.com

SAS / STAT provides sophisticated statistical procedures : regression analysis, analysis of variance ( general linear models, variance components, nonparametric ) discriminant analysis ( classical DA, nonparametric, square ), cluster analysis, factor analysis, canonical correlation analysis of survival times, etc.

Part of SAS / STAT is the application analyst that allows the use of a variety of statistical methods with a graphical interface.

www.rz.uni-kiel.de

Regressionsanalysen, Varianzanalysen ( allgemeine lineare Modelle, Varianzkomponenten, nichtparametrische ), Diskriminanzanalyse ( klassische DA, nichtparametrische, quadratische ), Clusteranalyse, Faktoranalyse, Kanonische Korrelation, Analyse von Ueberlebenszeiten u.s.w.

Teil von SAS / STAT ist die Anwendung Analyst, die die Nutzung einer Vielzahl statistischer Verfahren über eine graphische Oberfläche ermöglicht.

www.rz.uni-kiel.de

As financial controllers, we also create target-performance evaluations on the basis of planned and actual values for the company ’s individual departments, which are required for budget preparation, forecasts, cost-benefit analyses etc.

We equally regard ourselves as process and vulnerabilities’ analysts and we can also make enormous contributions to the development of measures for the optimisation of processes.

‹ back

gwcosmetics.at

Als Controller erstellen wir außerdem anhand von Plan- und Ist-Werten aus den einzelnen Abteilungen des Unternehmens Soll-Ist-Auswertungen, die für Budgeterstellung, Forecasts, Wirtschaftlichkeitsberechnu... etc. benötigt werden.

Ebenso sehen wir uns als Analysten von Prozessen und Schwachstellen und können so bei der Entwicklung von Maßnahmen zur Prozessoptimierung enormen Beitrag leisten.

‹ zurück

gwcosmetics.at

The guidelines were published in 2000, revised for the first time two years later and now are now considered to be an extensive set of indicators that are intended to cover all dimensions of sustainable development.

Since 2003, BASF has been participating in the feedback meetings of the Global Reporting Initiative and has been working to further develop the guidelines together with experts from industry, nongovernmental organizations, analysts and financial auditors.

We reported on the basis of the GRI for the first time in our Corporate Report 2003.

www.bericht.basf.com

Die Richtlinien wurden im Jahr 2000 veröffentlicht, zwei Jahre später erstmals überarbeitet und gelten derzeit als umfassende Zusammenstellung von Indikatoren, die alle Dimensionen von Sustainable Development abdecken sollen.

Seit 2003 arbeitet die BASF in den Feedback-Runden der Global Reporting Initiative (GRI) zusammen mit Experten aus Wirtschaft, Nichtregierungsorganisationen, Analysten und Wirtschaftsprüfern an der Weiterentwicklung des Leitfadens.

Im Unternehmensbericht 2003 haben wir zum ersten Mal in Anlehnung an die Richtlinien der GRI berichtet.

www.bericht.basf.com

Details of Thomas Extel-Pan European Survey

Analysts and investors were surveyed from March until May 2013 as it assess the investor relations work of European listed companies.

The publication of the results was published in June 2013.

www.telekom.com

Details vom Thomson Reuters Extel Pan European Survey

Die Analysten und Investoren wurden von März bis Mai 2013 befragt, wie sie die Investor Relations Arbeit von europäischen börsennotierten Unternehmen einschätzen.

Die Veröffentlichung der Ergebnisse erfolgte im Juni 2013.

www.telekom.com

Details of Institutional Investors Award

Analysts and investors were surveyed from October until December 2013 on how they assess the investor relations efforts of European listed companies.

The results have been published in March 2014.

www.telekom.com

Details vom Institutional Investor Award

Die Analysten und Investoren wurden von Oktober bis Dezember 2013 befragt, wie sie die Investor Relations Arbeit von europäischen börsennotierten Unternehmen einschätzen.

Die Veröffentlichung der Ergebnisse erfolgte im März 2014.

www.telekom.com

She was honoured with this prize because of her writing in a based on facts though understandable way.

Peter Schneider, psycho analyst and satirical author of the weekly guidebook column in the Tages-Anzeiger, received the 2008 Award in Applied Psychology.

With this award, being endowed with 10’000 Swiss francs, the Swiss Professional Association for Applied Psychology honours outstanding achievements in the field of applied psychology.

www.tamedia.ch

Schmid sei es gelungen, auf fundierte und doch für medizinische Laien verständliche Art eine bisher wenig beachtete Seite des Problems aufzuzeigen, nämlich den geradezu inflationären und oft missbräuchlichen Gebrauch des Begriffs « Burnout ».

Peter Schneider, Psychoanalytiker, Satiriker und Autor der wöchentlichen Ratgeber- Kolumne im Tages-Anzeiger, hat den Preis in Angewandter Psychologie 2008 erhalten.

Der mit 10'000 Franken dotierte Preis des Schweizerischen Berufsverbandes für Angewandte Psychologie (SBAP) würdigt herausragende Leistungen im Bereich der Angewandten Psychologie.

www.tamedia.ch

Fog …

The idea that night experiences can be rich, help goes back to the famous Viennese doctor and psycho analyst Sigmund Freud (1856-1939).

Maybe n of friends or acquaintances, or from your own partner who is a little idea good, can refuse derived s.

de.mimi.hu

Nebel …

Die Vorstellung, dass Nachterlebnisse hilfreich sein können, geht auf den bekannten Wiener Arzt und Psychoanalytiker Sigmund Freud (1856-1939) zurück.

Vielleicht von Freunden oder Bekannten oder vom eigenen Partner, der eine Idee wenig gut befindet, kann die Zurückweisung stammen.

de.mimi.hu

Dan Hebda manages MEGA ’s operations in the US and Canada, providing direction for business development, sales, consulting, and operations.

His previous positions include Vice President of Technology for MEGA; owner and lead consultant at technology consulting firm Adestin, Inc.; and systems analyst/developer at Houghton Mifflin Company.

www.mega.com

Dan Hebda zeichnet sich für MEGAs Geschäftsaktivitäten in den USA und Kanada verantwortlich und ist richtungsweisend für die Geschäftsentwicklung, den Vertrieb, die Beratung und Geschäftstätigkeiten.

Zuvor war er unter anderem MEGA Vice President of Technology, Eigentümer und leitender Berater des Technologie-Beratungsuntern... Adestin, Inc. und Systemanalytiker/Entwickler bei der Houghton Mifflin Company.

www.mega.com

Thus, as the environment changes, there is a lot of work continually needed to keep the software in step.

This is called ` maintenance ', and any software engineer or systems analyst will tell you that it makes up the vast majority (more than 75 %) of what programmers get paid to do.

gnuwin.epfl.ch

Aus diesem Grund ist die Anpassung solcher Software an eine sich ständig verändernde Umgebung ein gewaltiger Aufwand.

Diese Arbeit wird " Wartung " genannt und jeder Softwareentwickler oder Systemanalytiker wird einem erklären, daß sie den überwiegenden Anteil an den Kosten (mehr als 75 Prozent) verursacht.

gnuwin.epfl.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文