-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „anstrengen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Diese liegt nun vor Euch.
Eure Muskeln werden jetzt aufs äußerste angestrengt.
Auf einer Länge von 800 m müsst Ihr den Berg hinauf.
s441800195.online.deThis lays in front of you.
Your muscles will now be strained to the utmost.
On a length of 800 m you have to run up the mountain.
s441800195.online.de.
Sie strengt den Kreislauf nicht so stark an wie eine herkömmliche, ist perfekt für die Reinigung der Haut und schenkt neue Kräfte, den Alltag zu bewältigen.
Kraxenofen
www.hotel-ladinia.comAt a humidity of only 50 % the Bio Sauna is an ‘ easy sauna ’.
Without straining circulation as much as a conventional sauna, the Bio Sauna is perfect for cleansing the skin and will give your body a new energy to face to the day with.
The Kraxenofen
www.hotel-ladinia.comUnsere Ergotherapeuten helfen Ihnen durch eine adäquate Beratung bei der Auswahl der Hilfsmittel.
Zusätzlich kann ein Training mit Arbeitsmaterialien Ihre Kraft sowie die Beweglichkeit verbessern, ohne dass Sie das Gefühl haben, sich anstrengen zu müssen.
www.medicalpark.deOur ergotherapists help you through appropriate advice in the selection of aids.
In addition, training with teaching aids can improve your strength and mobility without you feeling that you have to strain yourself.
www.medicalpark.dekarriere.de Berufseinstieg T5 Jobmesse Hamburg Social Media Recruiting Neue Jobs in Lästerportalen …
Gute Absolventen in den meisten Studienrichtungen finden einen guten Berufseinstieg, wenn man sich etwas anstrengt.
Zu uns:
de.mimi.huKarriere.de Careers T5 Job Fair Hamburg Social Media Recruiting New jobs in blasphemous portals …
Good graduates in most fields of study to find a good career if you strained a bit.
To us:
de.mimi.huDie Augen des Maltesers haben einen lebhaften, aufmerksamen Ausdruck und sind größer als durchschnittlich.
Die Hunde atmen anfangs noch angestrengt mit weit zurückgezogenen Lefzen und gestrecktem Hals, die Zunge kann sich bereits bläulich einfärben.
Die Atmung kann sowohl verlangsamt und angestrengt als auch schnell und oberflächlich sein.
de.mimi.huThe eyes of Maltas have a lively, thoughtful expression and are larger than average.
The dogs breathe initially strained with far drawn back lips and neck stretched, the tongue may already bluish colored.
Breathing can be both slow and hard and fast and shallow.
de.mimi.huDie Schriftgrösse auf Internetseiten ist allgemein keine fix eingestellte Grösse.
Sie können diese selbst wählen, falls Sie eine Schrift als zu klein empfinden und das Lesen längerer Texte Ihre Augen zu sehr anstrengt.
Alle uns bekannten Browser verfügen über eine Zoom-Funktion. (Browser nennt man die Programme, mit denen man " ins Internet gehen " kann. )
www.histaminintoleranz.chThe font size on websites is generally not factory set.
You may for example increase the font size if you consider the fonts as too small or if the reading of longer texts strains your eyes too much.
All our known browsers are equipped with a zoom function.
www.histaminintoleranz.chSchließlich sind es ja die anderen, die uns unser Leiden angetan haben.
Warum also soll ich mich anstrengen, um es zu verändern?
Die eigene Geschichte aufgeben bedeutet Verantwortung für unser Leben zu übernehmen, für das, was uns zugestoßen ist und das, was wir daraus mache.
www.visioform.comSurely, it is the others who are responsible for our suffering !
Why then should we strain ourselves to change our life?
To give up our story means taking responsibility for our life, for all that has happened to us, and for all that we have made out of it.
www.visioform.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.