Englisch » Deutsch

antibody diversity SUBST

antibody production SUBST

monoclonal antibody [ˌmɒnəkləʊnlˈæntɪbɒdiz] SUBST

specific antibody SUBST

monoclonal antibody (mAb) [ˌmɒnəkləʊnlˈæntɪbɒdi] SUBST

anti-D antibody SUBST

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to produce antibodies/red blood cells

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Tiny amounts that do not pollute the Mini-Gastric contain everything the baby needs in the first few days.

In some hospitals will have your child already set equal to your chest because the sucking reflex is very strong now and the newborn so valuable colostrum (colostrum) gets the n rich in antibodies

The colostrum (medical term:

de.mimi.hu

Winzige Mengen, die den Mini-Magen nicht belasten, enthalten alles, was das Baby in den ersten Tagen braucht.

In manchen Krankenhäusern wird Ihr Kind auch schon gleich an Ihre Brust gelegt, weil der Saugreflex jetzt sehr stark ist und das Neugeborene so die wertvolle Vormilch (Kolostrum) bekommt, die besonders reich an Antikörpern,…

Die Vormilch (medizinische Bezeichnung:

de.mimi.hu

veterinary medicine laboratory diagnosis, field of tests : virology.

From May 2007 until May 2012 the accreditation also included DIN EN ISO 15189 (Rabies antibody testing and antibodies against Borna Disease Virus in human samples).

www.vetmed.uni-giessen.de

Seit Mai 2007 ist das Diagnostische Labor nach DIN EN ISO 17025 im Bereich Veterinärmedizinische Laboratoriumsdiagnostik Prüfgebiet Virologie akkreditiert.

Von Mai 2007 bis Mai 2012 umfasste die Akkreditierung auch den Bereich der DIN EN ISO 15189 (Nachweis von Antikörpern gegen Tollwutvirus bzw. Virus der Borna'schen Krankheit in humanmedizinischen Proben).

www.vetmed.uni-giessen.de

A titre of 0.5 IU / ml serum or higher is considered as indicator for protection against the disease.

The institute of virology is approved for the detection of antibodies against rabies virus for the import/export of dogs and cats issued by the responsible authorities of all countries.

an den Anfang der Seite

www.vetmed.uni-giessen.de

Ein Titer von 0.5 IU / ml Serum oder höher wird bei Mensch und Tier allgemein als schützend vor einer Erkrankung angesehen.

Das Institut für Virologie verfügt über eine Zulassung der zuständigen Behörden sämtlicher Länder für den Nachweis von Antikörpern gegen Tollwutvirus im Zusammenhang mit dem Export/Import von Hunden, Katzen und Frettchen.

an den Anfang der Seite

www.vetmed.uni-giessen.de

Since May 2007 the Diagnostic Laboratory for Virology is accredited by the Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH ( DAkkS ) according to DIN EN ISO 17025 for the field : veterinary medicine laboratory diagnosis, field of tests : virology.

From May 2007 until May 2012 the accreditation also included DIN EN ISO 15189 (Rabies antibody testing and antibodies against Borna Disease Virus in human samples).

www.vetmed.uni-giessen.de

Seit Mai 2007 ist das Diagnostische Labor nach DIN EN ISO 17025 im Bereich Veterinärmedizinische Laboratoriumsdiagnostik Prüfgebiet Virologie akkreditiert.

Von Mai 2007 bis Mai 2012 umfasste die Akkreditierung auch den Bereich der DIN EN ISO 15189 (Nachweis von Antikörpern gegen Tollwutvirus bzw. Virus der Borna'schen Krankheit in humanmedizinischen Proben).

www.vetmed.uni-giessen.de

Lorenz and Ohlsen have now managed to do this in mice using an antibody that they themselves have developed.

“We were able to show that the rate of bacteria destruction increased by 30 percent after the antibody was administered,” says Lorenz.

30 percent:

www.uni-wuerzburg.de

Das ist Lorenz und Ohlsen mit einem von ihnen entwickelten Antikörper jetzt bei Mäusen gelungen.

„Wir konnten zeigen, dass die Rate der abgetöteten Bakterien nach der Gabe des Antikörpers um 30 Prozent gestiegen ist“, sagt Lorenz.

30 Prozent:

www.uni-wuerzburg.de

One of the promising candidates is 90Nb.

It has a half-life of 14.6 hours that allows visualizing and quantifying processes with medium and slow kinetics, such as tumor accumulation of antibodies and antibody fragments or drug delivery systems and other nanoparticles.

Efficient radionuclide production routes and Nb(V) labeling techniques are required to turn this radionuclide into a useful imaging probe.

www.kernchemie.uni-mainz.de

Einer der aussichtsreichsten Kandidaten ist das 90Nb.

Es hat eine Halbwertszeit von 14,6 Stunden, die die Visualisierung und Quantifizierung von Prozessen mit mittlerer und langsamer Kinetik, sowie die Tumorakkumulation von Antikörpern und Antikörperfragmenten oder Drug-Delivery-Systemen und anderen Nanopartikeln ermöglicht.

Daher werden effiziente Routen für die Radionuklidproduktion und Markierungstechniken für Nb(V) benötigt, um dieses Radionuklid in eine geeignete bildgebende Sonde zu überführen.

www.kernchemie.uni-mainz.de

color-coded antibodies on the surface of each bead that are stimulated by one of the two lasers.

This dye emits light at another wavelength – but only if specific substances have bound with the antibodies, such as blood components, cell excretions or cancer cell signal proteins.

A multiplex assay examines up to 100 of these substances simultaneously.

www.fit.fraunhofer.de

An ihren Oberflächen befindet sich ein farblich markierter Antikörper, den einer der beiden Laser anregt.

Dieser Farbstoff emittiert Licht einer anderen Wellenlänge – allerdings nur wenn an den Antikörper bestimmte Substanzen angedockt haben – das können zum Beispiel Blutbestandteile, Ausscheidungen von Zellen oder Signalproteine von Krebszellen sein.

Ein Multiplex-Assay untersucht bis zu 100 dieser Substanzen gleichzeitig.

www.fit.fraunhofer.de

As they were able to show, this method also mitigated the consequences of a stroke dramatically.

“What is interesting here is that the antibody itself was still effective when it was injected into the animals with a delay of three hours after the onset of the stroke.

This means that the antibody could possibly be used on stroke patients who are late arriving at a hospital,” says Kleinschnitz.

www.uni-wuerzburg.de

Wie sie zeigen konnten, führte auch dieser Weg dazu, dass die Folgen eines Schlaganfalls drastisch abgemildert wurden.

„Das Interessante dabei ist, dass der Antikörper selbst dann noch wirksam war, wenn er den Tieren mit einer zeitlichen Verzögerung von drei Stunden nach Schlaganfallbeginn injiziert wurde.

Somit könnte man den Antikörper vielleicht bei Schlaganfallpatienten einsetzen, die die Klinik erst spät erreichen“ sagt Kleinschnitz.

www.uni-wuerzburg.de

It interacts with the Period clock protein and connects the stress system with the circadian clock.

The upper right picture shows the neural network of the circadian clock dyed with antibodies for various neuropeptides.

(Graphic:

www.uni-wuerzburg.de

Sie interagiert mit dem Uhren-Protein Period und verbindet auf diese Weise das Stress-System mit der inneren Uhr.

Rechts oben ist das neuronale Netzwerk der inneren Uhr zu sehen, angefärbt mit Antikörpern gegen verschiedene Neuropeptide.

(Grafik:

www.uni-wuerzburg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"antibodies" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文