Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „anwenderfreundlich“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

an·wen·der·freund·lich ADJ COMPUT

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Microsoft SharePoint ist eine umfassende Business-Plattform für die effiziente Zusammenarbeit im Unternehmen und im Web.

Durch die Integration von FirstSpirit erhalten SharePoint-Anwender zusätzlich eine flexible und anwenderfreundliche Lösung für höchste Content Management-Anforderungen etwa bei der effizienten Verwaltung umfangreicher Multisite-Auftritte und mehrsprachiger Webprojekte, die weit über die Möglichkeiten des SharePoint-internen CMS hinausgehen.

www.e-spirit.com

e-Spirit, manufacturer of the content management system ( CMS ) FirstSpirit, today introduced a new module for seamless integration of the FirstSpirit CMS in Microsoft SharePoint ® 2010. Microsoft SharePoint is a comprehensive business platform for efficient collaboration within a company and on the web.

By integrating FirstSpirit, SharePoint users acquire an additional flexible and user-friendly solution satisfying the highest content management requirements, for example, the efficient management of extensive multisite presentations and multilingual web projects, which extend far beyond the options provided by SharePoint's internal CMS.

www.e-spirit.com

Reinschauen lohnt sich !

Um Ihnen die Auswahl der passenden Werkzeuge, die Berechnung der Schnittwerte, bis hin zur Bestellung zu vereinfachen, stellen wir nun auch die anwenderfreundliche Software „Production50 QuickFinder“ zur Verfügung – einfach per Download unter www.hitachitool-eu.com/quic...

Epoch21

www.hitachitool-eu.com

s profitable !

In order to support you in finding the right choice of tools, the calulation of cutting conditions, up to the ordering of tools, we now also provide the user-friendly software „Production50 QuickFinder“ easy to download under www.hitachitool-eu.com/quic...

Epoch21

www.hitachitool-eu.com

Auch schwer zugängliche Schmierstellen können so zuverlässig und präzise mit Schmierstoffen versorgt werden.

Der neue ChronoLube Drive ist noch genauer, anwenderfreundlicher und leistungsfähiger als das Vorgängermodell.

Er ermöglicht einen erhöhten Druckaufbau bis 6 bar und einen erweiterten Einsatztemperaturbereich von bis zu +60 Grad Celsius.

www.fcs-muenchen.de

This allows lubricants to also be supplied to lubricating points which are difficult to access.

The new ChronoLube Drive is even more precise, user-friendly and provides higher performance than the predecessor model.

It allows an increased pressure build-up of up to 6 bars and an extended operational temperature range of up to +60 Grad Celsius.

www.fcs-muenchen.de

Nur durch den Einsatz modernster Produktionstechniken lässt sich jedoch die vom Endverbraucher erwartete Qualität der Erzeugnisse dauerhaft mit der Rentabilität und Profitabilität der Produktionsstätten vereinbaren.

Die Anforderungen der Reifenindustrie an die Steuerungstechnik sind klar definiert: schnelle Zykluszeiten, präzise Positionierung, flexible Programmierung und Parametrierung, ausreichend Speicher für große Prozessabbilder, eine zentrale Steuerung für Ablauf- und Positioniersteuerung, anwenderfreundliche Bedienoberflächen, Integration in Shop-Floor-Netzwerke, offene Schnittstellen – und das alles zu niedrigen Kosten.

Die eingesetzten Steuerungskomponenten müssen außerdem extremsten Industriebedingungen mit hohem Verschmutzungsgrad und hohen Temperaturen, wie sie z. B. bei der Vulkanisation herrschen, standhalten.

www.beckhoff.ch

However, in the long-term, the product quality expected by end users can only be combined with cost-effectiveness and profitability of the production facilities through the application of cutting-edge production equipment.

In the tire industry the requirements for control technology are clearly defined: fast cycle times, precise positioning, flexible programming and parameterisation, adequate memory for large process images, central control for sequential and positioning control, user-friendly user interfaces, integration in shop floor networks, open interfaces – and all that at low costs.

In addition, the control components must also be able to withstand the extreme industrial conditions with high contamination and high temperatures encountered in vulcanisation, for example.

www.beckhoff.ch

Normenreihe DIN EN ISO 10075 zu psychischen Belastungen

Die Normen über psychische Arbeitsbelastungen müssen anwenderfreundlicher werden, wenn sie ihre Zielgruppen, die für Arbeitsgestaltung Verantwortlichen, erreichen sollen.

Das war das Hauptergebnis eines Workshops, den die KAN gemeinsam mit der BAuA und dem DIN-Normenausschuss Ergonomie unter dem Titel „ Normung im Bereich der psychischen Arbeitsbelastung ” im November 2000 ausgerichtet hat.

www.kan.de

The EN ISO 10075 series of standards governing mental stress

The standards governing mental work-load must be made more user-friendly if they are to reach the group for which they are intended, namely persons responsible for work organization.

This was the main conclusion of a workshop on the subject of standardization in the area of mental stress, held in November 2000 by KAN in conjunction with the German Federal Institute for Occupational Safety and Health ( BAuA ) and the DIN “ Ergonomics ” standards committee.

www.kan.de

Da durch diese Technologie die bei der Sunday ohnehin schon erheblich geringeren Schwingungen noch weiter reduziert werden, ist eine hohe Stabilität der Druckwerke und eine weitere Verbesserung der Druckqualität sicherge- stellt.

Die für alle Sunday Maschinen erhältliche Omnicon Druckmaschinen- steuerung bietet ein voll integriertes Druckmaschinen-Steuerungs- und Management-System und damit eine einfache, anwenderfreundliche Bedienung sowie eine effiziente Überwachung von Produktion und Instandhaltung.

Heidelberg hat weltweit bereits 35 Sunday 4000 Maschinen verkauft.

www.heidelberg.com

By further reducing the already greatly diminished vibrations on the Sunday press, this technique guarantees high stability of the printing units and further enhances print quality.

The Heidelberg Omnicon press control system available on all Sunday presses, provides fully integrated press control and management system, allowing easy, user-friendly operation and effective production and maintenance monitoring.

Heidelberg has already sold 35 Sunday 4000 worldwide.

www.heidelberg.com

Vorgeschrieben sind in diesem Bereich relativ geringe Nennbeleuchtungsstärken von 500 Lux.

Eine gute Entblendung macht die Arbeit am Kassenterminal so anwenderfreundlich wie möglich.

Daniel Stöter, Elisabeth Henning, iXtenso.com

www.ixtenso.com

Relatively low illuminance levels of 500 lux are required in this area.

An anti-glare coating makes work at the point-of-sales terminal as user-friendly as possible.

Daniel Stöter, Elisabeth Henning, iXtenso.com

www.ixtenso.com

Ein optimiertes Vakuumaggregat mit Doppelfeststoffabscheider sorgt für ein konstantes Vakuum.

Das System ist leicht zu reinigen und sehr anwenderfreundlich konzipiert.

Während der Zylinder der KMD 90-32/PL, der KMD 114-32/PL und KMD 133-32/PL über Aluminiumhalbschalen mit Luft gekühlt wird, erfolgt die Kühlung des Zylinders bei der KMD 164-32/PL und der bei der KMD 184-32/PL über Aluminiumhalbschalen mit Öl.

www.kraussmaffeiberstorff.com

An optimum vacuum unit with double-solid separator provides for uniform vacuum.

The system is easy to clean and was conceived to be very user-friendly.

While the barrels of the KMD 90-32/PL, the KMD 114-32/PL and KMD 133-32/PL are cooled via aluminum half-shells with air, the barrel is cooled in the KMD 164-32/PL and the KMD 184-32/PL via aluminum half-shells with oil.

www.kraussmaffeiberstorff.com

Phonak PilotOne

PilotOne konzentriert sich auf das Wesentliche, wenn es um die diskrete Steuerung, raffinierte Einfachheit und das anwenderfreundliche ergonomische Design geht. mehr

myPilot

www.phonak.com

Phonak PilotOne

PilotOne focuses on the essentials when it comes to discreet control, clever simplicity and user-friendly ergonomic design. more

myPilot

www.phonak.com

Sie ist in vielen Firmen die technische Basis für das Mitarbeiterportal, wobei das interaktive Management von Dokumenten und die Zusammenarbeit im Rahmen von Projekträumen im Vordergrund stehen.

Durch die Integration von FirstSpirit mit SharePoint 2013 oder 2010 erhalten Anwender zusätzlich eine flexible und anwenderfreundliche Lösung für höchste Content Management-Anforderungen, die die Unternehmenskommunikation konsolidiert und das Erstellen, Pflegen und Publizieren von redaktionellen Inhalten im Portal vereinfacht.

Die Microsoft SharePoint Integration für FirstSpirit stellt unser leistungsstarkes CMS der .NET-Welt zur Verfügung.

www.e-spirit.com

In many firms it forms the technical basis of the employee portal, where the focus is on interactive management of documents and collaboration within the framework of project spaces.

Through the integration of FirstSpirit with SharePoint 2013 or 2010, users are provided with an additional, flexible and user-friendly solution for satisfying the highest content management requirements, which consolidates corporate communication and which simplifies the creation, maintenance and publishing of editorial content in the portal.

The Microsoft SharePoint Integration for FirstSpirit makes our powerful CMS available to the .NET world.

www.e-spirit.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"anwenderfreundlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文