-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „aplomb“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
aplomb [əˈplɒm, Am -ɑ:m] SUBST no pl
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The fall of the Berlin Wall prompted the ( re- ) birth of the Wintergarten.
In 1992, it was revamped and reopened with much aplomb and many world-famous stars on the contemporary art scene."
www.sei.berlin.de„ Der Mauerfall war Geburtshelfer für den Wintergarten.
1992 wurde er neu ins Leben gerufen und mit viel Aplomb und Weltstars der heutigen Artistikszene eröffnet.“
www.sei.berlin.deWarm hospitality is assured, and the accommodations and … + view more facilities are comfortable and efficient, allowing you relaxation.
It is an excellent retreat from city life, and meets all the requirements of leisure and business travelers with aplomb.
Coorg, Karnataka, India, -
de.hostelbookers.comHerzliche Gastfreundschaft ist … + mehr anzeigen gesichert, und die Unterkünfte und Einrichtungen sind bequem und effizient, so dass Sie Entspannung.
Es ist ein ausgezeichneter Rückzugsort vom Stadtleben, und erfüllt alle Anforderungen von Geschäfts-und Urlaubsreisende mit Gelassenheit.
Coorg, Karnataka, Indien, -
de.hostelbookers.comY theater.
With great aplomb, their tell their children’s stories and enrich them with weird dances, magic tricks and hands-on songs.
“Don’t let yourself be hood-winked, read books, get smart!” is the enlightened burden of their cool and unobtrusive message.
www.goethe.deSeit ihrer Buchadaption Der Räuber Hotzenplotz, mit der sie 2007 den Preis des Goethe-Instituts beim Festival der Freien Szene „ Impulse “ gewannen, gelten die vier Performancekünstler als Stars des neuen KuJ-Theaters.
Mit großer Gelassenheit erzählen sie ihre Kindergeschichten und reichern sie mit schrägen Tänzen, Zaubertricks und Mitmach-Liedern an.
„Lasst Euch nicht täuschen, lest Bücher, werdet schlau!“, lautet ihre ebenso coole wie unaufdringlich aufklärerische Botschaft.
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.