-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „arson“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
ar·son [ˈɑ:sən, Am ˈɑ:r-] SUBST no pl, no Art
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
).
There was a major Jewish community in Girona (El Call) until arson attacks and hate campaigns by the Christian population put an end to their peaceful existence, and they were driven out completely after 1492.
The entwining alley…of the old town (Barri Vell) spread out on a hill above the confluence of the Riu Onyar and Riu Ter.
inzumi.com).
Bis Brandstiftungen und Pogrome der christlichen Mitbewohner und schließlich die Vertreibung nach 1492 dem friedlichen Zusammenleben ein Ende bereiteten, existierte in Girona eine bedeutende jüdische Gemeinde (El Call).
Oberhal…des Zusammenflusses von Riu Onyar und Riu Ter breitet sich das Gassengewirr der Altstadt (Barri Vell) auf einem Hügel aus.
inzumi.comAfterward with several foster families, the last one in Styria.
There he was wrongly accused of arson and was transferred to Spiegelgrund in August 1940.
In 1941 to Ybbs and in 1942 to Mödling, thereafter until 1951 intermittently at home and at various educational institutions, among others, for two years in Kaiserebersdorf, Vienna.
gedenkstaettesteinhof.atDanach bei mehreren Pflegefamilien, zuletzt in der Steiermark.
Wurde dort fälschlicherweise der Brandstiftung beschuldigt und im August 1940 auf den Spiegelgrund überstellt.
1941 nach Ybbs und 1942 nach Mödling verlegt, danach bis 1951 zeitweilig zuhause und in verschiedenen Heimen, unter anderem zwei Jahre in Kaiserebersdorf.
gedenkstaettesteinhof.ats Catholic church on the Woodstock Road sustained smoke damage when a firebomb was thrown through a window.
Police are treating the matter as arson.
In Coleraine, up to 40 loyalists chased two Catholic men into the mixed Somerset Drive estate in the Heights area.
www.info-nordirland.deDie katholische Kirche St Anthony auf der Woodstock Road wurde durch Rauchentwicklung beschädigt, als eine Brandbombe durch ein Fenster gwworfen wurde.
Die Polizei geht von Brandstiftung aus.
In Coleraine verfolgte ein Mob von etwa 40 Loyalisten zwei katholische Männer bis in das gemischten Sommerset Drive Viertel im Bezirk Heights hinein.
www.info-nordirland.deThe Turks were at Grobničko Polje.
In the city there was fear because from the Turks nothing good could be expected - only pillage and arson.
For a long time already there had been news of their attacks in our vicinity, about bloody battles around Senj, in Peruši…All of the men were on the tower.
croatia.hrDie Türken befinden sich auf dem Grobnik-Feld.
In der Stadt herrscht Angst, denn von den Türken kommt ja nichts Gutes - nur Plünderungen und Brandstiftungen.
Schon lange hört man Berichte von ihren Einfällen in unserer Nähe, über blutige Schlachten um Senj, in Peruši…Alle Männer sind auf der Burg.
croatia.hrMost wildland fires are human caused.
About 95 percent have non-natural causes such as fire clearing, malicious arson ( getting land for building in a protected landscape ) or carelessness ( e.g. wild campfires and cigarettes ).
nts.uni-duisburg-essen.deMit großem Abstand ist aber der Mensch nach wie vor der häufigste Auslöser von Waldbränden.
Waldbrände haben zu 95 Prozent nicht natürliche Ursachen, sei es vorsätzlich durch Brandrodung, Brandstiftung, ( z. B. um Bauland in einem Naturschutzgebiet zu gewinnen ) oder einfach durch Unachtsamkeit, z. B. durch " wilde " Lagerfeuer, weggeworfene Zigarettenkippen oder Streichhölzer.
nts.uni-duisburg-essen.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.