Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „athletics“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

ath·let·ics [æθˈletɪks, Am -ˈlet̬-] SUBST no pl

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

track and field athletics

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The TipsArena is characterized by its ? central position, its ? perfect technique and its ´ stage-flexibility.

Nearly all kind of sports, from athletics across hall-football up to boxing, motocross jump- and stunt shows are held up in this Arena.

Of course handball spectacles were held up in this arena, for example the Men?s EURO 2010.

www.euro2010.at

Die TipsArena punktet insbesondere mit ihrer zentralen Lage, ausgezeichneter Technik und einer Bühnenflexibilität, die Ihresgleichen sucht.

Praktisch alle Sportarten ? von Leichtathletik über Hallenfußball bis zu Boxen, Motocross Jump- und Stuntshows ? finden in der attraktiven Halle ihren Platz.

Natürlich bietet die TipsArena auch Platz für Handball Spektakel, wie zum Beispiel die Männer Euro 2010.

www.euro2010.at

In the framework of the project ‘ Journey to Life ’, Tdh supported the partner hospital in Pamplona, Spain, where Fatimatou had undergone four operations in two years.

On her return to Mauritania, full of hope for a new life, she decided to make the best of her handicap by launching herself into athletics.

Despite the fact that there was no public service for sports training in Mauritania, Fatimetou was able to find a trainer and worked hard day for day in a house formerly designed for children and teenagers.

www.tdh.ch

Im Rahmen des Projektes « Lebensrettende Reise » wurde sie im Partnerspital von Tdh in Pamplona, Spanien, in zwei Jahren viermal operiert.

Nach ihrer Rückkehr nach Mauretanien beschloss sie voller Hoffnung auf ein neues Leben, das Beste aus ihrer Behinderung zu machen und begann mit der Leichtathletik.

Obwohl es in Mauretanien keine staatlich organisierten Sportmöglichkeiten gibt, konnte Fatimetou einen Trainer finden und jeden Tag in einem ehemaligen Kinder- und Jugendhaus trainieren.

www.tdh.ch

The competitions are held for boys and girls in three age groups.

The sport categories involved are swimming, games and athletics.

The number of athletes is limited to 48 per team.

www.dhps-windhoek.de

Die Wettkämpfe finden für Jungen und Mädchen in drei Altersgruppen statt.

Die abzudeckenden Sportarten sind Schwimmen, Spiele und Leichtathletik.

Die Zahl der Athletinnen und Athleten ist auf 48 pro Mannschaft begrenzt.

www.dhps-windhoek.de

During the session in 1894 the following sports have been devised :

athletics, fencing, swimming and gymnastics are from the very first part of the programme of the modern Olympic Games.

Additionally, cycling, shooting and wrestling (at first only the Graeco-Roman style, based on the ancient style) have presented their debut in 1896, too.

www.olympiastatistik.de

Auf der Session 1894 wurden die folgenden Sportarten festgelegt :

Leichtathletik, Fechten, Schwimmen und Turnen stehen von Anbeginn der Olympischen Spiele der Moderne auf dem Programm.

Hinzu kamen noch der Radsport, Schießen und das Ringen (erstmals nur der griechisch-römische Stil, der sich an die Antike anlehnt), die auch schon 1896 ihre Premiere feierten.

www.olympiastatistik.de

Track and Field Athletics

The expression track and field athletics is a collective term for the Olympic disciplines run, jump, shot put, and throw.

Goal of this education is to grow proficient with several techniques of javelin throw, discus throw, shot put, long and high jump, and running (various distances) and to bring the athletes' skills to perfection.

www.spoz.ovgu.de

Leichtathletik

Der Begriff Leichtathletik ist eine Sammelbezeichnung für die olympischen Disziplinen Laufen, Springen, Stoßen und Werfen.

Ziel unserer Leichtathletikausbildung ist die Vervollkommnung und Festigung verschiedener Techniken in den Bereichen Wurf bzw. Stoß (Speer, Diskus, Kugel), Sprung (weit, hoch) und Lauf (verschiedene Distanzen).

www.spoz.ovgu.de

The grading is done in percentages.

In athletics, swimming, gymnastics and games (the four main sections) performance marks are awarded.

The individual sections are weighted equally and make up a total of 60% of the final mark.

www.dhps-windhoek.de

Die Notengebung erfolgt in Prozenten.

In den Bereichen Leichtathletik, Schwimmen, Geräteturnen und Spiele (die vier großen Spiele) werden Leistungsnoten vergeben.

Die einzelnen Bereiche sind gleich gewichtet und machen insgesamt 60% der Gesamtnote aus.

www.dhps-windhoek.de

The competitions are for boys and girls in three different groups.

The sports categories are swimming, games and athletics.

The number of athletes is fixed on 48 per team.

www.dhps-windhoek.de

Die Wettkämpfe finden für Jungen und Mädchen in drei Altersgruppen statt.

Die ab zu deckenden Sportarten sind Schwimmen, Spiele und Leichtathletik.

Die Zahl der Athletinnen und Athleten ist auf 48 pro Mannschaft begrenzt.

www.dhps-windhoek.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文