Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „augenblicklich“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

I . au·gen·blick·lich [ˈaugn̩blɪklɪç] ADJ

1. augenblicklich (sofortig):

augenblicklich

3. augenblicklich (vorübergehend):

augenblicklich
a fad abw ugs

4. augenblicklich (einen Augenblick dauernd):

augenblicklich

II . au·gen·blick·lich [ˈaugn̩blɪklɪç] ADV

1. augenblicklich (sofort):

augenblicklich
augenblicklich (herausfordernd)
augenblicklich (herausfordernd)

2. augenblicklich (zurzeit):

augenblicklich
augenblicklich

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Öffne die Hände und laß die Kugel aufsteigen.

Stelle Dir vor, wie sie langsam oder augenblicklich ihr Ziel erreicht und ihre stärkende Kraft entfaltet.

www.communitas-saturni.de

Open your hands and have the ball levitate.

Visualise how it finds its way and reaches its destination, slowly or immediate, and have it unfold its strengthening power.

www.communitas-saturni.de

Auf diese Weise werden Schwankungen des Fettgehaltes kontinuierlich beseitigt.

Auch nach etwaigen Störungen oder Veränderungen der Produktion erfolgt eine augenblickliche Rückkehr zu den voreingestellten Parametern.

Solche Veränderungen können z.B. auftreten durch das Wechseln der Rohmilchtanks, die Teilentleerung der Zentrifugen oder zu Beginn und Ende der Produktion, wenn Wasser anstelle von Milch bzw. Milch anstelle von Wasser fließt.

www.westfalia-separator.com

Variations in fat content are thus continuously eliminated.

Even after any production stoppages or changes, there is an immediate return to the preset parameters.

Such changes may, for example, take place as a result of raw milk tank changeover, partial ejection of centrifuges or the beginning and end of production, when water is flowing through instead of milk or vice versa.

www.westfalia-separator.com

Direkt nach der Veröffentlichung wird Ihre Pressemitteilung neben der Distribution auch aktiv an Contentpartner, Suchmaschinen, Verzeichnisdienste und Social Media-Websites verbreitet.

Das Resultat ist eine augenblickliche Präsenz Ihres Themas und ein verstärktes Internet-Ranking.

So generieren viele Kunden der PresseBox bereits mit der Veröffentlichung der Pressemitteilung eine messbare Traktion, wertvolle Backlinks und direkte Aufmerksamkeit bei Endkunden und Verbrauchern.

www.pressebox.de

Directly after distributing the press release, it will also be widely spread throughout our content partners, the leading search engines, directory services and social media web sites.

The results are an immediate online presence and improved internet rankings.

Therefore many of our clients generate measurable attention, important back links and notice within consumers and clients directly with the distribution of press releases.

www.pressebox.de

Das liegt zumeist an restriktiven Hotspot-Sicherheitseinstell...

Der NCP VPN Client beseitigt mit der VPN Path Finder Technologie diese Kommunikationseinschränkung in VPNs und Sie erhalten augenblicklich Zugriff auf ihre Unternehmensressourcen.

www.ncp-e.com

Restrictive hotspot security settings are the cause for this.

With its VPN Path Finder Technology, NCP's VPN Client removes this hindrance in VPNs and you receive immediate access to your company resources.

www.ncp-e.com

© Frank Peinemann

Die Farbe geht fast augenblicklich in eine purpurne Nuance über, was aber nicht dazu verleiten sollte, die Behandlung zu früh abzubrechen, weil die Farbe sich sonst während der Schlußwässerung wieder in die ursprünglich vorgelegene Richtung verändern kann.

Erst wenn bei längerer Einwirkungszeit die Lichter völlig die Farbe und damit auch Dichte verlieren, hat man unter Umständen des Guten zuviel getan, denn bei der anschließenden Wässerung wird die Alkalität ja nicht schlagartig neutralisiert und bekanntermaßen kann sich schon leicht alkalisches Leitungswasser farbmindernd auswirken, wenn länger als fünf Minuten gewaschen wird.

www.moersch-photochemie.de

© Frank Peinemann

You will observe an immediate colour shift towards purple. This should not make you stop treatment too soon. If you stop too early the tone can shift back towards its initial colour while rinsing.

You only may have left the print in the solution for too long, if the highlights lose their colour completely - and with this their density.

www.moersch-photochemie.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"augenblicklich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文