-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „barometer“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
ba·rom·eter [bəˈrɒmɪtəʳ, Am -ˈrɑ:mət̬ɚ] SUBST
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
New knowledge was given by, among other things, series of tests with snow melting, boiling points of water, humidity and pulse and respiratory frequencies.
And a barometer was erected next to the summit cross, which returned data for 52 years.
The total cost of this undertaking was somewhat vaguely given, rather than declared, in the expedition reports.
www.grossglockner.atNeue Erkenntnisse brachten u.a. Reihenversuche mit Schneeschmelzen, Siedepunkten des Wassers, Luftfeuchte sowie Puls- und Atemfrequenzen.
Und neben dem Gipfelkreuz wurde ein Barometer aufgestellt, das 52 Jahre lang Daten lieferte.
Die Gesamtkosten dieses Unternehmens werden in den Expeditionsberichten eher verschleiert denn geklärt.
www.grossglockner.atThe findings have been published in several scientific articles and other publications.
In fall 2013, the barometer will be made available in the form of a toolkit.
www.uni-mainz.deDie Ergebnisse wurden in zahlreichen wissenschaftlichen Artikeln und sonstigen Publikationen dargestellt.
Das Barometer wird noch im Herbst 2013 in der Form eines sog.
www.uni-mainz.deBuilt on 64-bit desktop-class architecture, the new A8 chip delivers more power, even while driving a larger display.
The M8 motion coprocessor efficiently gathers data from advanced sensors and a new barometer.
And with increased battery life, iPhone 6 lets you do more, for longer than ever.
www.apple.comMit seiner 64-Bit Desktoparchitektur liefert der neue A8 Chip mehr Power, obwohl er ein größeres Display steuert.
Der effiziente M8 Motion Coprozessor erfasst Daten von fortschrittlichen Sensoren und dem neuen Barometer.
Und mit der verbesserten Batterielaufzeit kannst du mit dem iPhone 6 mehr machen, und das länger als je zuvor.
www.apple.comWith the PRT-40, CASIO delivers a multifunctional watch with special functions for outdoor enthusiasts.
From now on you can have your compass, altimeter, barometer and thermometer on your wrist.
1997:
www.casio-europe.comMit der PRT-40 liefert CASIO eine Multifunktionsuhr mit speziellen Funktionen für Outdoorbegeisterte.
Von nun an finden Kompass, Höhenmesser, Barometer und Thermometer ganz bequem am Handgelenk Platz.
1997:
www.casio-europe.comIn combination with the future workshop VDR-TrendsPort it is the ideal instrument for market participants to scrutinise their own strategy and set themselves up properly for the future, ” says VDR President Dirk Gerdom.
“The new study proves yet again that business travel is a sensitive barometer of economic activity inGermany.”
In line with economic trends as a whole, the business travel market in 2011 developed positively.
www.tw-media.comIn Kombination mit dem Zukunftsworkshop VDR-TrendsPort ist sie das ideale Werkzeug für die Marktteilnehmer, um die eigene Strategie zu überprüfen und sich für die Zukunft richtig aufzustellen “, sagt VDR-Präsident Dirk Gerdom.
„Die aktuelle Studie beweist einmal mehr, dass Geschäftsreisen ein sensibles Barometer für die Wirtschaft in Deutschland sind.“
Der Geschäftsreisemarkt 2011 hat sich analog zur Gesamtwirtschaft positiv entwickelt.
www.tw-media.comAt the same time, when you take away that filter, a lot of truth and brutal honesty surfaces.
If you want to see how a community truly feels about things, that's a pretty good barometer.
de.pokerstrategy.comAndererseits kommt auch viel brutale Ehrlichkeit und Wahrheit ans Licht.
Ein gutes Barometer, wenn man wissen möchte, wie eine Gesellschaft wirklich denkt.
de.pokerstrategy.comLast year they launched the Suunto Ambit to wide acclaim.
It was the first watch to pair the GPS functions you expect in a sports watch, such as route tracking, pace, speed and heart rate, with the more serious but reliable ABC features — altimeter, barometer and compass — for which they are known.
Suunto Ambit New Silver Navigation Metric Positive
www.redbull.comLetztes Jahr kam das Modell Suunto Ambit auf den Markt, das für Furore sorgte.
Es war die erste Armbanduhr, die die üblichen GPS-Funktionen einer Sportuhr, wie Route Tracking, Puls, Geschwindigkeit und Herzfrequenz, mit den so wichtigen und zuverlässigen Funktionen wie Höhenmesser, Barometer und Kompass vereinte, für welche die Uhren von Suunto bekannt sind.
Suunto Ambit New Silver Navigation Metric Positive
www.redbull.comiPhone 6 features an A8 chip built on second-generation 64-bit desktop-class architecture.
Its incredible power is enhanced by an M8 motion coprocessor that efficiently measures your activity from advanced sensors, including a new barometer.
So you can do more, for longer periods of time, with better performance and battery life.
www.apple.comDas iPhone 6 kommt mit einem A8 Chip auf Basis einer 64‑Bit Desktoparchitektur der zweiten Generation.
Seine unglaubliche Leistung wird durch einen M8 Motion Coprozessor erweitert, der deine Aktivität mit fortschrittlichen Sensoren ermittelt, darunter auch ein neues Barometer.
So kannst du über einen längeren Zeitraum mehr machen, bei besserer Leistung und Batterielaufzeit.
www.apple.comAD 1000 - Electronic barometer Special featureshighly accurate and stable for long periodslittle zero point drift or hysteresis ; largely independent of temperaturedisplay can be adjusted ( reduced ) to correspondto the height of installation site ( see DIN ISO 2533 ) AD 1000 with pressure port f …
BA 1000 - Electronic barometer Special featureshighly accurate and stable for long periodslittle zero point drift or hysteresis;largely independent of temperaturedisplay can be adjusted (reduced) to correspond to the height of installation site (see DIN ISO 2533)AD 1000 with pressure port …
BA 90 - Digital precision barometer Special featuresa potentiometer can be used to adjust (reduce)display to correspond to the height of installation site(see DIN ISO 2533)highly accurate and stable for long periodslittle zero point drift or hysteresis;largely independent of temperature3 supply…
www.iag.co.atAD1000 - Elektronisches Barometer Besondere EigenschaftenHohe Genauigkeit und LangzeitstabilitätGeringe Nullpunktdrift, Hystereseund TemperaturabhängigkeitAnpas... ( Reduzierung ) der Anzeige an die Höhe desAufstellungsortes gemäß DIN ISO 2533 möglichAD 1000 mit Druckanschluss für Absol …
BA 1000 - Elektronisches Barometer Besondere EigenschaftenHohe Genauigkeit und LangzeitstabilitätGeringe Nullpunktdrift, Hysterese und TemperaturabhängigkeitAnpas... (Reduzierung) der Anzeige an die Höhe des Aufstellungsortes gemäß DIN ISO 2533 möglichAD 1000 mit Druckanschluss für Abs…
BA 90 - Digitales Präzisionsbarometer Besondere EigenschaftenAnpassung (Reduzierung) der Anzeige an die Höhedes Aufstellungsortes gemäß DIN ISO 2533 mittelsPotentiometerHohe Genauigkeit und LangzeitstabilitätGeringe Nullpunktdrift, Hystereseund Temperaturabhängigkeit3 Versorgungsspannungen i…
www.iag.co.atEnlarge
We regularly carry out surveys of employee satisfaction with our 'mood barometer'.
www.volkswagen.deFocus on fast growing regions of Asia This year, GRAMMER will once again have its own stand at the bauma trade fair.
In addition to presenting products and services in a GRAMMER environment, the fair has also developed into an important generator of future projects and new orders, as well as a key barometer of sentiment for the entire industry.
GRAMMER’s future focus in the construction machinery sector will be on the growth regions of Asia.
www.grammer.comWachstumsstarke Regionen in Asien im Blickfeld Auch auf der diesjährigen bauma ist GRAMMER mit einem eigenen Stand vertreten.
Neben der Vorstellung von Produkten und Leistungen in der GRAMMER-Umgebung entwickelte sich das Forum zu einem wichtigen Ausgangspunkt für künftige Projekte und neue Aufträge und zum wichtigen Stimmungsbarometer für die gesamte Branche.
Für GRAMMER liegt im Baumaschinenbereich der zukünftige Fokus auf die Wachstumsregionen Asiens.
www.grammer.comTail In the same color as the body, medium length, the body fit, he can run a bit thin, but the tip must be rounded Fur …
Tail He is a balancing pole, balance ssteuer (sa Free Fall) and barometer at the same time.
Tail Error:
de.mimi.huSchwanz In derselben Farbe wie der Körper, mittellang, zum Körper passend, er kann etwas dünner zulaufen, die Spitze muss jedoch abgerundet sein Fell …
Schwanz Er ist Balancierstange, Gleichgewichtssteuer (s.a. Freier Fall) und Stimmungsbarometer zugleich.
Schwanzfehler:
de.mimi.hu.
The " mood barometer " gives employees the opportunity to anonymously voice their opinion and so to become actively involved in the organisation of the company.
www.volkswagenag.comMitgestalten Eine konzernweit einheitliche Mitarbeiterbefragung wurde mit dem Stimmungsbarometer eingeführt.
Das Stimmungsbarometer gibt den Mitarbeitern die Chance, sich anonym mit ihrer Meinung einzubringen und das Unternehmensgeschehen mitzugestalten.
www.volkswagenag.com.
The "mood barometer" gives employees the opportunity to anonymously voice their opinion and so to become actively involved in the organisation of the company.
www.volkswagenag.comMitgestalten Eine konzernweit einheitliche Mitarbeiterbefragung wurde mit dem Stimmungsbarometer eingeführt.
Das Stimmungsbarometer gibt den Mitarbeitern die Chance, sich anonym mit ihrer Meinung einzubringen und das Unternehmensgeschehen mitzugestalten.
www.volkswagenag.comApart from structure we are always aiming at utmost aromatic purity.
While the temperatures have dropped almost to 0° overnight the barometer of our mood has risen.
The Veltliner and Riesling grapes are now much more aromatic then before the sudden cold, proving the adage that especially Veltliner must have “experienced something in the vineyard in order to have a tale to tell in the glass.”
www.bruendlmayer.atDenn neben der Struktur geht es immer auch um die „ Reintönigkeit “ des Aromas.
Während die Temperaturen in der Nacht fast auf den Null-Punkt gesunken sind, ist das Stimmungsbarometer gestiegen.
Die Veltliner und Riesling Trauben schmecken jetzt um vieles aromatischer als vor dem Kälteeinbruch.
www.bruendlmayer.atPrimary Market Market for the initial listing of securities, which will thereafter be traded on the secondary market.
Deutsche Börse, together with Prof. Christoph Kaserer of the Center for Entrepreneurial and Financial Studies ( CEFS ) at the TU Munich, developed a mood barometer for the primary market, the IPO Sentiment Indicator.
The goal of the barometer is to deliver a forecast of IPO activity on the German stock market and to expose any possible disconnects between the expectations and demands of the participating parties.
www.boerse-frankfurt.deIPO Emittent
Die Deutsche Börse hat zusammen mit Prof. Christoph Kaserer vom Center for Entrepreneurial and Financial Studies ( CEFS ) an der TU München ein Stimmungsbarometer für den Primärmarkt entwickelt, den Deutsche Börse IPO-Indikator.
Ziel dieses Indikators ist es, eine Prognose für die Emissionsaktivitäten am deutschen Aktienmarkt abzugeben und mögliche Schieflagen in den Erwartungen und Anforderungen der beteiligten Akteursgruppen offen zu legen.
www.boerse-frankfurt.deIn 2013, Memmert was awarded for the best overall performance.
André Meise, managing director at LLG, emphasises the value of the title as mood barometer from practical use:
“The election takes place by vote of the sales representatives of the LLG partners at the Sales Convention.
www.memmert.comIm Jahr 2013 wurde Memmert für die beste Overall-Performance ausgezeichnet.
LLG-Geschäftsführer André Meise betont den Wert dieses Titels als Stimmungsbarometer aus der Praxis:
„Die Wahl erfolgt durch Stimmvergabe der Vertriebsmitarbeiter der LLG-Partner auf der Sales Convention.
www.memmert.comBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Neue Erkenntnisse brachten u.a. Reihenversuche mit Schneeschmelzen, Siedepunkten des Wassers, Luftfeuchte sowie Puls- und Atemfrequenzen.
Und neben dem Gipfelkreuz wurde ein Barometer aufgestellt, das 52 Jahre lang Daten lieferte.
Die Gesamtkosten dieses Unternehmens werden in den Expeditionsberichten eher verschleiert denn geklärt.
www.grossglockner.atNew knowledge was given by, among other things, series of tests with snow melting, boiling points of water, humidity and pulse and respiratory frequencies.
And a barometer was erected next to the summit cross, which returned data for 52 years.
The total cost of this undertaking was somewhat vaguely given, rather than declared, in the expedition reports.
www.grossglockner.atDie Ergebnisse wurden in zahlreichen wissenschaftlichen Artikeln und sonstigen Publikationen dargestellt.
Das Barometer wird noch im Herbst 2013 in der Form eines sog.
www.uni-mainz.deThe findings have been published in several scientific articles and other publications.
In fall 2013, the barometer will be made available in the form of a toolkit.
www.uni-mainz.deMit seiner 64-Bit Desktoparchitektur liefert der neue A8 Chip mehr Power, obwohl er ein größeres Display steuert.
Der effiziente M8 Motion Coprozessor erfasst Daten von fortschrittlichen Sensoren und dem neuen Barometer.
Und mit der verbesserten Batterielaufzeit kannst du mit dem iPhone 6 mehr machen, und das länger als je zuvor.
www.apple.comBuilt on 64-bit desktop-class architecture, the new A8 chip delivers more power, even while driving a larger display.
The M8 motion coprocessor efficiently gathers data from advanced sensors and a new barometer.
And with increased battery life, iPhone 6 lets you do more, for longer than ever.
www.apple.comMit der PRT-40 liefert CASIO eine Multifunktionsuhr mit speziellen Funktionen für Outdoorbegeisterte.
Von nun an finden Kompass, Höhenmesser, Barometer und Thermometer ganz bequem am Handgelenk Platz.
1997:
www.casio-europe.comWith the PRT-40, CASIO delivers a multifunctional watch with special functions for outdoor enthusiasts.
From now on you can have your compass, altimeter, barometer and thermometer on your wrist.
1997:
www.casio-europe.comIn Kombination mit dem Zukunftsworkshop VDR-TrendsPort ist sie das ideale Werkzeug für die Marktteilnehmer, um die eigene Strategie zu überprüfen und sich für die Zukunft richtig aufzustellen “, sagt VDR-Präsident Dirk Gerdom.
„Die aktuelle Studie beweist einmal mehr, dass Geschäftsreisen ein sensibles Barometer für die Wirtschaft in Deutschland sind.“
Der Geschäftsreisemarkt 2011 hat sich analog zur Gesamtwirtschaft positiv entwickelt.
www.tw-media.comIn combination with the future workshop VDR-TrendsPort it is the ideal instrument for market participants to scrutinise their own strategy and set themselves up properly for the future, ” says VDR President Dirk Gerdom.
“The new study proves yet again that business travel is a sensitive barometer of economic activity inGermany.”
In line with economic trends as a whole, the business travel market in 2011 developed positively.
www.tw-media.comAndererseits kommt auch viel brutale Ehrlichkeit und Wahrheit ans Licht.
Ein gutes Barometer, wenn man wissen möchte, wie eine Gesellschaft wirklich denkt.
de.pokerstrategy.comAt the same time, when you take away that filter, a lot of truth and brutal honesty surfaces.
If you want to see how a community truly feels about things, that's a pretty good barometer.
de.pokerstrategy.comLetztes Jahr kam das Modell Suunto Ambit auf den Markt, das für Furore sorgte.
Es war die erste Armbanduhr, die die üblichen GPS-Funktionen einer Sportuhr, wie Route Tracking, Puls, Geschwindigkeit und Herzfrequenz, mit den so wichtigen und zuverlässigen Funktionen wie Höhenmesser, Barometer und Kompass vereinte, für welche die Uhren von Suunto bekannt sind.
Suunto Ambit New Silver Navigation Metric Positive
www.redbull.comLast year they launched the Suunto Ambit to wide acclaim.
It was the first watch to pair the GPS functions you expect in a sports watch, such as route tracking, pace, speed and heart rate, with the more serious but reliable ABC features — altimeter, barometer and compass — for which they are known.
Suunto Ambit New Silver Navigation Metric Positive
www.redbull.comDas iPhone 6 kommt mit einem A8 Chip auf Basis einer 64‑Bit Desktoparchitektur der zweiten Generation.
Seine unglaubliche Leistung wird durch einen M8 Motion Coprozessor erweitert, der deine Aktivität mit fortschrittlichen Sensoren ermittelt, darunter auch ein neues Barometer.
So kannst du über einen längeren Zeitraum mehr machen, bei besserer Leistung und Batterielaufzeit.
www.apple.comiPhone 6 features an A8 chip built on second-generation 64-bit desktop-class architecture.
Its incredible power is enhanced by an M8 motion coprocessor that efficiently measures your activity from advanced sensors, including a new barometer.
So you can do more, for longer periods of time, with better performance and battery life.
www.apple.comAD1000 - Elektronisches Barometer Besondere EigenschaftenHohe Genauigkeit und LangzeitstabilitätGeringe Nullpunktdrift, Hystereseund TemperaturabhängigkeitAnpas... ( Reduzierung ) der Anzeige an die Höhe desAufstellungsortes gemäß DIN ISO 2533 möglichAD 1000 mit Druckanschluss für Absol …
BA 1000 - Elektronisches Barometer Besondere EigenschaftenHohe Genauigkeit und LangzeitstabilitätGeringe Nullpunktdrift, Hysterese und TemperaturabhängigkeitAnpas... (Reduzierung) der Anzeige an die Höhe des Aufstellungsortes gemäß DIN ISO 2533 möglichAD 1000 mit Druckanschluss für Abs…
BA 90 - Digitales Präzisionsbarometer Besondere EigenschaftenAnpassung (Reduzierung) der Anzeige an die Höhedes Aufstellungsortes gemäß DIN ISO 2533 mittelsPotentiometerHohe Genauigkeit und LangzeitstabilitätGeringe Nullpunktdrift, Hystereseund Temperaturabhängigkeit3 Versorgungsspannungen i…
www.iag.co.atAD 1000 - Electronic barometer Special featureshighly accurate and stable for long periodslittle zero point drift or hysteresis ; largely independent of temperaturedisplay can be adjusted ( reduced ) to correspondto the height of installation site ( see DIN ISO 2533 ) AD 1000 with pressure port f …
BA 1000 - Electronic barometer Special featureshighly accurate and stable for long periodslittle zero point drift or hysteresis;largely independent of temperaturedisplay can be adjusted (reduced) to correspond to the height of installation site (see DIN ISO 2533)AD 1000 with pressure port …
BA 90 - Digital precision barometer Special featuresa potentiometer can be used to adjust (reduce)display to correspond to the height of installation site(see DIN ISO 2533)highly accurate and stable for long periodslittle zero point drift or hysteresis;largely independent of temperature3 supply…
www.iag.co.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.