Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „bestehen aus“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „bestehen aus“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Diese stetige Flächenminimierung wird im HNF in 20 Stufen sichtbar gemacht – beginnend 1965 mit einer Grundfläche von 270 x 270 Zentimetern, endend in der Gegenwart mit einer Fläche von 3,5 x 3,5 Millimetern.

Die einzelnen Stufen der Pagode bestehen aus illuminierten Plexiglasscheiben .

Etwa 3.500 LED beleuchten das Objekt, das über 800 Kilogramm wiegt.

www.hnf.de

The HNF demonstrates the continuous minimisation of the chip surface area over the years in 20 stages – from a basic area of 270 x 270 centimetres in 1965 right up to the present-day surface area of 3.5 x 3.5 millimetres.

The individual levels of the pagoda consist of illuminated plexiglass panes.

The display is lit by some 3,500 LEDs and weighs over 800 kilograms in total.

www.hnf.de

In erlesener Architektur entstanden fünf individuelle Gebäude : das Hotel The Ritz-Carlton, Berlin mit den im Turmbau darüber gelegenen Luxuswohnungen ; zwei repräsentative Bürohäuser, ein weiteres hochklassiges Wohnhaus und das Marriott Hotel.

An der Südseite des Potsdamer Platzes befinden sich die Park Kolonnaden , die überwiegend aus Büroflächen , aber auch aus Wohnungen , Läden und Restaurants bestehen .

Das Gemeinschaftsprojekt von ABB, Roland Ernst und der HVB Projekt GmbH wird geprägt von Fassaden aus Glas, Ziegel und Sandstein.

www.berlin.de

Five individual buildings of exquisite architectural design were constructed here : the Ritz-Carlton Berlin hotel with its luxury tower apartments ; two representative office buildings ; an exclusive apartment house ; and the Marriott Hotel.

The Park Kolonnaden, consisting largely of office space but with some apartments, shops, and restaurants, are located on the southern side of Potsdamer Platz.

This complex is a joint project of ABB, Roland Ernst, and HVB Projekt GmbH and is marked by façades of glass, brick, and sandstone.

www.berlin.de

Man erkennt die Wanddurchbrechungen sowie die auf der Vorder- und Rückseite der Zellwand sich überkreuzenden, aufgelagerten sekundären Wandverdickungen.

Sie bestehen aus Cellulose .

( W. BARTHLOTT, 1976, W. BARTHLOTT, 1984 unveröff. )

www.biologie.uni-hamburg.de

The pores and the secondary wall thickenings running crosswise at both sides of the wall can be recognized.

They consist of cellulose.

( W. BARTHLOTT, 1976, W. BARTHLOTT, 1984 unpublished ).

www.biologie.uni-hamburg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文