Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „betriebswirtschaftlich“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

I . be·triebs·wirt·schaft·lich ADJ

II . be·triebs·wirt·schaft·lich ADV

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

etw betriebswirtschaftlich betrachten/durchrechnen

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Betriebswirtschaftliche Beratung

Schnell wurde von unseren Mandanten auch eine intensive Beratung in den Bereichen Restrukturierung, Sanierung und Krisenmanagement nachgefragt, sodass wir zügig eine starke betriebswirtschaftliche Abteilung aufgebaut haben.

Heute wird die bdp Venturis, in der seit Anfang 2008 das betriebswirtschaftliche Consulting von bdp organisiert ist, über die Einzugsbereiche unserer Bürostandorte hinaus bundesweit als Sanierungsgesellschaft nachgefragt.

www.bdp-team.de

Business Management Consulting

Our clients were also quick to request intensive consulting in the areas of restructuring, recapitalisation and crisis management, so that we rapidly built up a strong business management department.

The result is that today, bdp Venturis, the division in which bdp's business management consulting services have been concentrated since early 2008, now enjoys a nationwide reputation for successful enterprise restructuring.

www.bdp-team.de

Gründungsberatung

Studierende, Alumni und Beschäftigte der Universität, die sich für eine Existenzgründung interessieren oder bereits erste Schritte auf dem Weg in die Selbstständigkeit unternommen haben, können eine kostenlose betriebswirtschaftliche Beratung durch den Referenten für Gründungsförderung in Anspruch nehmen.

Gründungsberatung an der Universität Passau

www.uni-passau.de

Start-up advice

All students, alumni and staff of the University who are thinking about setting up their own companies or have already taken the first steps in that direction have access to a free business consultation with the Entrepreneurship Officer of the University.

Start-up advice at the University of Passau

www.uni-passau.de

DeltaMaster im Immobiliencontrolling

Bei multinationalen Konzernen kann der Raumbedarf Größenord ­ nungen annehmen, die betriebswirtschaftlich nur noch mit Profit-Centern oder eigenen wirtschaftlichen Einheiten sinnvoll zu steuern sind.

Im Siemens Konzern übernimmt diese Aufgabe die Siemens Real Estate.

www.bissantz.de

6,400 soccer fields of real estate

The space requirements for multinational corporations can often take on a dimension that in business management terms can only be properly managed by means of profit centers or separate business units.

Within the Siemens corporation, Siemens Real Estate is charged with this task.

www.bissantz.de

Entschlossen handeln.

Dank der analytischen Funktionen von SAP erhalten Sie umgehend Antworten auf komplexe betriebswirtschaftliche Fragen.

Erfahren Sie mehr über SAP Analytics ›

www.sap.com

Act Boldly.

Find out how analytics from SAP can provide immediate answers to complex business questions.

Explore SAP Analytics ›

www.sap.com

Die Anwendung unterstützt Sie von der Verkaufssteuerung über die grafische Tourenplanung und -optimierung und die Warenwirtschaft bis zur Fakturierung.

Durch einen hohen Automatisierungsrad sind Agentur- Tankstellenabrechnungen und Tankkartenabrechnung mit edoil schnell und einfach durchzuführen, ebenso wie die integrierte Buchhaltung und verschiedene betriebswirtschaftliche Auswertungen.

Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit, durch den elektronischen Versand Ihre Rechnungen bares Geld zu sparen und dabei noch die Umwelt zu schonen.

de.eurodata.eu

The solution for all the processes in the petroleum trade This application assists you in sales management, graphic route planning and optimisation and merchandise management, all the way to invoicing.

Thanks to a high degree of automation, agency filling-station accounting and prepaid fuel card accounting can be carried out quickly and easily with edoil, as can integrated accounting and various business management analyses.

In addition to that, you have the possibility of saving cash by having your invoices despatched electronically, and going easy on the environment at the same time.

de.eurodata.eu

„ Insoweit kommt auch den Professoren der Hochschule Furtwangen eine besondere Bedeutung zu, die ihren Studierenden als Mentoren zur Verfügung stehen.

Diese geben ihr technisches und betriebswirtschaftliches Know-how sowie ihre Kontakte zur Industrie an die Existenzgründer weiter, so dass ein erfolgreicher Start in die Selbstständigkeit deutlich erleichtert wird“, erklärt Prof. Dr. Bernhard Plum, wissenschaftlicher Leiter des IGZ.

www.hs-furtwangen.de

Whatever the question, the IGZ is there to help, with a wide network of partners to back it up.

"The university professors can also make the step towards setting up a new business much easier for students in that they act as mentors with their technical and business know-how and their contacts in industry," says Professor Dr. Bernahrd Plum Technical Manager of IGZ.

www.hs-furtwangen.de

Das macht es Finanzinstitutionen leichter, kleinen Firmen Kredite zu gewähren und das Risiko realistisch abzuschätzen.

Das Beratungsprogramm zeigt, dass der Zugang zu Finanzdienstleistungen für KMU durchaus vorhanden ist, wenn die Kreditgeber die Firmen sorgfältig selektieren und bewerten, das Risiko mit effektiven Werkzeugen begrenzen und den Betrieben die passende betriebswirtschaftliche Weiterbildung geboten wird.

www.swisscontact.ch

Project – To address these challenges, the project introduced a mentorship program focused on mitigating risk and reducing the failure rate of small businesses, making financial institutions more likely to consider granting loans to small business applicants.

The goal of the mentorship program is to show that access to finance can be easily realized — with proper selection and diagnosis of small businesses, effective risk mitigation tools, adequate training of SMEs on business management, and continuous aftercare support.

www.swisscontact.ch

Durch seine Spezialisierzungen bereitet der Studiengang insbesondere auf eine Eigentümer- ( Unternehmer ) position vor.

Mit der speziellen Ausrichtung der Lehrinhalte auf kleine und mittlere Unternehmen sind die Absolventen darüber hinaus bestens vorbereitet auf Führungsaufgaben in allen betriebswirtschaftlichen Bereichen der rund 3,58 Mio. kleinen und mittleren Unternehmen in Deutschland.

Seitenanfang

www.hwr-berlin.de

Career Prospects The programme focuses particularly on the skills needed by entrepreneurs and owner-managers.

With programme content specifically directed to small and medium-sized enterprises, graduates are ideally positioned to take on executive tasks in any of the business sectors served by the approx. 3,580,000 small and medium-sized businesses in Germany.

to top

www.hwr-berlin.de

Jeder Arbeitsschritt wird nun Teil des neuen Qualitätsmanagementsystems.

Die Geschäftsplanung orientiert sich an betriebswirtschaftlichen Daten.

Medizinstudenten, junge Ärzte sowie Krankenpflegeschüler und -schülerinnen erhalten eine gründliche, praxisnahe Ausbildung.

www.giz.de

Each stage in the workflow is being included in the new quality management system.

Management planning is guided by economic data.

Medical students, young doctors and trainee nursing staff are given thorough, practical training.

www.giz.de

Die Absolventen des Studiengangs BSc WIW sind in der Lage, funktions- und hierarchieübergreifend sowohl in technischen als auch betriebswirtschaftlichen Funktionalbereichen zu agieren.

Dabei geht es um Programm-, Prozess- und Faktorplanungen, die Steuerung und Rationalisierung ablaufender Prozesse sowie deren betriebswirtschaftliche Beurteilung und eine sowohl auf technischen als auch betriebswirtschaftlichen Grundlagen basierte Entscheidungsfindung und -umsetzung.

Beratung (ASC)

www.uni-rostock.de

Graduates of the study course BSc WIW are able to act beyond functional and hierarchic levels and in technical and economic functional fields.

The study course works on programme, process and factor planning, the control and rationalisation of running processes and their economic evaluation and decision making and implementation based on technical and economical principles.

Advisory Service (ASC)

www.uni-rostock.de

Das Gründer-Service der Wirtschaftskammern bietet Unternehmensgründern, Betriebsnachfolgern und Franchise-Nehmern professionelle Unterstützung beim Start ins Unternehmertum.

Die komplexe Planung und Verwirklichung einer Idee hin zum eigenen Unternehmen wird kompetent und umfangreich vom Gründer-Service Steiermark begleitet und strukturiert, sowohl was das rechtliche Fundament anbelangt als auch das betriebswirtschaftliche Konzept.

www.cis.at

The start-up service of the Chambers of Commerce offers professional support to persons, successors and franchisees starting an entrepreneurship.

The Start-up Service Styria accompanies and structures the complex planning and actualization process of turning an idea into a business venture in a competent and detailed manner, with regards to the legal basis as well as the economic concept.

www.cis.at

Projekt Kostenrechnung

Hochschul-Controlling ist ein umfassendes ergebniszielorientiertes System zur Unterstützung der Hochschul-Leitung bei der Planung, Steuerung und Kontrolle betriebswirtschaftlicher Prozesse auf den unterschiedlichsten Führungsebenen.

www.uni-rostock.de

Costing

University controlling is a complex, target-oriented system that aims to support the university management regarding planning, management and monitoring of economic processes on the different management levels.

www.uni-rostock.de

Ziel des Studiengangs ist die Vermittlung einer systematischen Orientierung sowie der inhaltlichen und methodischen Grundlagen der Betriebswirtschaftslehre, Volkswirtschaftslehre und Wirtschaftspädagogik und ihrer Didaktik.

Die Studierenden sollen Fachkenntnisse und Fähigkeiten erwerben, um in beruflichen Lehr- oder Managementfeldern die betriebswirtschaftlichen und volkswirtschaftlichen Zusammenhänge zu erkennen und nach wissenschaftlichen Gesichtspunkten selbständig, problemorientiert und fachgebietsübergreifend zu bearbeiten und in schulischen sowie außerschulischen Bereichen zu vermitteln.

Das Studium im Master Wirtschaftspädagogik soll vornehmlich auf Lehrtätigkeiten an berufsbildenden Schulen vorbereiten ( für den Einstieg in den schulischen Vorbereitungsdienst – das Referendariat – sind darüber hinaus 52 Wochen berufspraktische Tätigkeit Voraussetzung ).

www.msm.uni-due.de

Students will familiarize themselves with relevant research methods and strategies in the fields of business administration, economics, business education and didactics.

More specifically, they will develop competences that enable them to examine the economic cause-effect-relations in various management situations, to solve economic problems with the help of interdisciplinary approaches, and to transfer their insights to an educational environment.

The Master degree in Business Education is primarily intended to prepare students for the profession of a vocational school teacher ( in order to be admitted to the German teaching traineeship - Referendariat - additional 52 weeks of professional experience are obligatory ).

www.msm.uni-due.de

Innovation ist mehr als technischer Fortschritt.

Sie entsteht aus dem Zusammenspiel der betriebswirtschaftlichen, technologischen sowie organisatorischen Fähigkeiten und vieler »weicher« Faktoren, wie z. B. kulturelle Normen und Wertvorstellungen.

Erfolgreiche Innovatoren verfolgen ein ganzheitliches Innovationskonzept.

www.innovationsstrategie.sachsen.de

Innovation is more than just technical progress.

It is generated from the interaction between the economic, technological and organisational abilities and several »soft« factors such as cultural norms and values.

Successful innovators follow a holistic innovation concept.

www.innovationsstrategie.sachsen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"betriebswirtschaftlich" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"betriebswirtschaftlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文