-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „bewarfen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
be·wer·fen* VERB trans unreg
1. bewerfen (beschmeißen):
-
sich Akk [gegenseitig] mit etw Dat bewerfen
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bereits zeitgleich mit der Polizei sei auch ein Reporter eingetroffen, der Krankenwagen sei zuletzt gekommen.
Dieser Reporter machte so respektlos Fotos, dass die Zeugin ihn mit Eiern bewarf.
Daraufhin wurde sie – und nicht der übergriffige Journalist – von der Polizei nach Hause geschickt.
www.nsu-nebenklage.demedics had been the last to arrive.
The reporter took photographs and behaved in such a disrespectful manner that the witness had thrown eggs at him.
The result was that the witness – not the intrusive journalist – was sent home by the police.
www.nsu-nebenklage.deFenster öffnen sich von alleine und Papiere werden wie durch Geisterhand durcheinander gebracht.
Der arme Kerl wurde hier zu Tode gefoltert, weil er die Faschisten auf dem Marktplatz mit Tomaten bewarf.
Beim Besuch des Pasta-Herstellers Martelli landen wir wieder in der Gegenwart.
50.hapimag.comWindows open by themselves and papers are mixed up as if by the hand of the ghost.
The poor fellow was tortured to death here because he threw tomatoes at the fascists at the marketplace.
The visit to the pasta manufacturer Martelli brings us back to the present.
50.hapimag.comDie leeren Versprechungen ?
Bei diesem Meeting hast du die Gelegenheit, ihn das wissen zu lassen, indem du ihn mit Gegenständen bewirfst: mit Eiern, Schuhen, Büchern und, warum nicht, Mülltonnen!
Klicke mit der Maus auf die Symbole auf der rechten Seite.
www.gameonly.comll never keep ?
Then this meeting is your chance to let him know by throwing various items at him: eggs, shoes, books, and maybe even a trashcan or two!
Click on the icons at right.
www.gameonly.comAuf alten Darstellungen sind die Wale oft mit zwei Rüsseln zu sehen, aus denen sie das Wasser ausstossen.
Auf dieser Marke versucht eine Besatzung sich gegen zwei Wale zu wehren, indem sie die Tiere mit Fässern bewerfen.
www.seemotive.deOld prints sometimes show whales with two trunks, spouting water into the air.
This stamp depicts a ship s crew defending itself against two whales throwing barrels at the animals.
www.seemotive.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.