Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „blight“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

erhielten Prof. Dr. Christian Hertweck und Laila P. Partida.-Martinez aus der Abteilung Biomolekulare Chemie für Ihre herausragenden Arbeiten über bakterielle Endosymbionten in Pilzen.

Der Pilz Rhizopus microsporus ist bekannt dafür, "rice seedlich blight" zu verursachen.

www.hki-jena.de

In a groundbreaking project about bacterial endosymbionts in fungi Hertweck and Partida-Martinez discovered the genuine producer of antimitotc rhizoxin.

The fungus Rhizopus microsporus is infamous for causing rice seedling blight.

www.hki-jena.de

Der Filmemacher John Smith, der bereits in anderen Filmen eine außergewöhnliche Sensibilität für audiovisuelle Wechselwirkungen und Kompositionsprinzipien bewies, hat hier seine von Sound Design und der Komposition von Jocelyn Pook kongenial begleitete ( Montage- ) Kunst in den Dienst einer klaren politischen Aussage gestellt.

Blight ist ein exemplarisches Beispiel für einen dokumentarischen Film, der Klang und Bild als zwei komplementäre Schichten einer Komposition auffasst – ein gerade in dieser Gattung eher seltenes Vorgehen.[1]

1

www.see-this-sound.at

Filmmaker John Smith, who had already demonstrated an unusual sensitivity towards audiovisual interactions and compositional principles, put his ( montage- ) art – congenially accompanied by sound design and a composition from Jocelyn Pook – at the service of a clear political statement.

Blight is exemplary for a documentary film that perceives sound and image as two complementary layers of a composition – an approach that is quite rare in this genre.[1]

1

www.see-this-sound.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文