Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „blitzartig“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

I . blitz·ar·tig ADJ (sehr schnell)

II . blitz·ar·tig ADV (sehr schnell)

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

er ist blitzartig verschwunden
blitzartig fuhr es ihm durch den Kopf, dass ...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Rücken- und Afterflosse sind weit nach hinten verlagert und ermöglichen dadurch blitzartige Bewegungen und Wendemanöver.
de.wikipedia.org
Bei Störungen versucht sie meist blitzartig zu fliehen.
de.wikipedia.org
Diese wird schließlich mit den blitzartig vorschnellenden Fangarmen gegriffen.
de.wikipedia.org
Anschließend werden die Fühler blitzartig nach hinten gezogen und gleichzeitig ein „zick“-Laut ausgestoßen.
de.wikipedia.org
Unter großer Helligkeitsentwicklung verbrannte dieses Material dabei blitzartig in etwa 1/30 Sekunde.
de.wikipedia.org
Auch kann durch blitzartige Klareisbildung an den Cockpitscheiben die Außensicht vollständig behindert werden, sodass der Pilot nicht sicher landen kann.
de.wikipedia.org
Gelegentlich verlässt die Art auch ihr Versteck und nutzt einen Sicherheitsfaden, um zu diesem zurückfinden zu können, was sie bei Störungen auch blitzartig tut.
de.wikipedia.org
Die Betroffenen fallen dabei typischerweise durch plötzlichen Tonusverlust der Muskulatur blitzartig in sich zusammen.
de.wikipedia.org
Mehrere hundert Bienen stürzen sich daraufhin blitzartig auf die Hornisse und lassen ihre Flugmuskulatur vibrieren.
de.wikipedia.org
Hierauf wurde der Zuschauer in mehreren blitzartigen Rückblenden bereits im Laufe des Films vorbereitet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"blitzartig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文