-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „bloated“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
bloat·ed [ˈbləʊtɪd, Am ˈbloʊt̬-] ADJ
1. bloated (swollen):
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- bloated bureaucracy
- bloated feeling
- Völlegefühl nt
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
"
Kippenberger painted himself in the pose of the shipwrecked from Théodore Géricaults famous painting from 1819: bloated, aged, exhausted.
press.visitberlin.deSelbstdarstellung ist ein wesentlicher Teil Kippenbergers Arbeit und seines Lebens.
In den Posen der Schiffsbrüchigen von Théodore Géricaults berühmten Gemälde von 1819 malte Kippenberger sich selbst: aufgedunsen, gealtert, erschöpft.
press.visitberlin.deDo error messages, computer crashes, and slow-to-load applications cut into your time-and your life ?
Everyday computer usage causes you to accumulate numerous junk files, malicious malware (that your antivirus may not detect), and creates an overweight, bloated registry - all of which can slow your computer performance to a crawl.
In just a single click, WinThruster cleans out your junk files, destroys hidden malware, and optimizes your registry for blazing-fast, like-new performance!
www.solvusoft.comBeherrschen Fehlermeldungen, Computerabstürze und langsam ladende Anwendungen Ihre Arbeitszeit und Ihr Leben ?
Der alltägliche Gebrauch Ihres Computer führt zur Akkumulation von zahlreichen Junk-Dateien, schädlicher Malware (die Ihr Antivirenprogramm möglicherweise nicht aufspürt) und kreiert ein schwergewichtiges, aufgedunsenes Registry - was die Performance Ihres Computers auf Kriechgeschwindigkeit reduzieren kann.
In nur einem einzelnen Klick bereinigt WinThruster Ihre Junk-Dateien, macht versteckte Malware unschädlich und optimiert Ihr Registry, so dass dieses blitzschnell und wie neu läuft!
www.solvusoft.comHigh-fibre wheat bran cereal.
Feeling a little bloated, sluggish?
If you're reading this, you may already know how the wheat bran fibre in Kellogg's All-Bran can help.
www.english-shop.deBallaststoffreiches Weizenkleie-Müsli.
Fühlen Sie Sich ein wenig aufgedunsen oder träge?
Wenn Sie diese Zeilen lesen, werden Sie bereits wissen, dass die Weizenfasern in Kelloggs All Bran abhelfen können.
www.english-shop.deThomas appeared groggy as well.
Though he determinedly rejected my allusion that the way he lingered below the car suggested a first resemblance to the bloated camel at the roadside.
It was not until 03:00 p.m. that we continued searching that day.
www.niger-meteorite-recon.deAuch Thomas wirkte angeschlagen.
Meine Anspielung, so wie er daläge, wäre eine erste Ähnlichkeit mit dem aufgedunsenen Kamel zu erkennen, wies er jedoch entschieden von sich.
Erst nach 15:00 Uhr setzten wir die Suche fort.
www.niger-meteorite-recon.deI ’d heard that knock quite often in the year I lived on my all-black block that was run by the Crips ; my visitors were shit-scared of getting raped, killed, or maimed by the gangbangers who leaned on my front fence morning, noon, and night.
I slipped my sweaty, bloated, and constipated frame of pure sexiness into an expired pair of boxer briefs—nothing more—and walked out to greet them.
They raced past me to “safety” without so much as a hello, like dogs who couldn’t hold their piss a moment longer.
www.vice.comIch hatte dieses Klopfen in dem Jahr, in dem ich in einem rein schwarzen Block gewohnt hatte, der fest in den Händen der Crips war, nur zu oft gehört ; meine Besucherinnen hatten eine Scheißangst davor, von den Gangbangers, die morgens, mittags und abends an meinem Vorderzaun lehnten, vergewaltigt, getötet oder verstümmelt zu werden.
Ich steckte meinen verschwitzten, aufgedunsenen und verstopften Körper in ein längst überfälliges Paar Boxershorts—mehr nicht—und machte mich auf, um sie in Empfang zu nehmen.
Sie rannten an mir vorbei in „Sicherheit“, ohne auch nur Hallo zu sagen, wie Hunde, die superdringend pinkeln müssen.
www.vice.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.