-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „breakage“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
J has taken on other services, e.g. the shipping costs or transportation and installation.
At the request of the purchaser, the shipment will be insured by K&J at the expense of the purchaser, against theft, breakage, transportation, fire and water damage as well as other insurable risks.
www.k-j.deJ noch andere Leistungen, z.B. die Versendungskosten oder Anfuhr und Aufstellung übernommen hat.
Auf Wunsch des Bestellers wird auf seine Kosten die Sendung durch K&J gegen Diebstahl, Bruch, Transport-, Feuer- und Wasserschäden sowie sonstige versicherbare Risiken versichert.
www.k-j.deTheft must be reported to the police.
Additionally to the nominal fee of 10% of the rental price must a deductible in case of theft, loss or breakage must be paid:
Premium-Skis Euro 300,-;
fankhauser.skischoolshop.comDiebstahl muss bei der Polizei angezeigt werden.
Zuzüglich zur Schutzgebühr über 10% des Mietpreises muss bei Diebstahl, Verlust oder Bruch ein Selbstbehalt bezahlt werden:
Premium-Ski Euro 300,-;
fankhauser.skischoolshop.comBut it shall apply to any illegal intent or gross negligence of the Company ’s agents such as railways, the Post Office, forwarders, etc. ( the Company declines to accept any liability on behalf of its agents ).
In all cases, the Purchaser shall be responsible for reporting without delay any breakage or other loss of or damage to the goods, delays or incorrect delivery of the railways, the Post Office or forwarding agent instructed with delivery.
11. Warranty/Notice of Defects/Purchaser’s
www.oskar-ruegg.chDieser Haftungsausschluss gilt nicht für rechtswidrige Absicht oder grobe Fahrlässigkeit auf unserer Seite, jedoch gilt er auch für rechtswidrige Absicht oder grobe Fahrlässigkeit unserer Hilfspersonen wie Bahn, Post, Spediteure, etc. ( unsere Hilfspersonenhaftung wird vollständig wegbedungen ).
In jedem Fall ist es Sache des Bestellers, vom Transport herrührende Brüche oder sonstige Zerstörungen der Ware, Beschädigungen der Ware sowie eine verspätete oder sonst nicht richtige Zustellung unverzüglich bei der zuständigen Bahn- oder Postverwaltung oder dem beauftragten Spediteur zu rügen.
11. Garantie/Mängelrüge/Selbstv...
www.oskar-ruegg.ch0
Magnesium alloy construction and Corning® Gorilla® Glass, to prevent breakage and scratches
0
www.partnerinfo.lenovo.com0
Konstruktion mit Magnesiumlegierung und Corning® Gorilla®-Glas verhindert Bruch und Kratzer
0
www.partnerinfo.lenovo.comImproved comfort, ride and handling characteristics : better noise reduction on hard surfaces and higher Eigen frequencies
Increased safety: eliminating the need risk of sudden breakage
Copyright © 2014 Sogefi SpA - PI 00607460201 Capital € 61,386,167.44 wholly paid - Credits
www.sogefigroup.comGesteigerter Fahrkomfort und bessere Fahreigenschaften : stärkere Geräuschreduzierung auf harten Oberflächen und höhere Eigenfrequenz
Gesteigerte Sicherheit durch Ausschließen eines plötzlichen Bruchs
Copyright © 2014 Sogefi SpA - PI 00607460201 Kapital € 61,386,167.44 voll eingezahlt - Credits
www.sogefigroup.comwaxing, edge sharpening, assembly, adjustment / adaptation, profesional service
Possibility to book an insurance for breakage, theft, damage
Small shop with hats, back protectors, helmets, ski googles, ski underwear, glowe…
www.oberforsthof.atWachsen, Kanten schleifen, Montage, Einstellen / Anpassen, Professional-Service
Möglichkeit zur Buchung einer Versicherung für Bruch, Diebstahl, Beschädigung
kleiner Shop mit Mützen, Rückenprotektoren, Helmen, Skibrillen, Skiunterwäsche, Handschuhe
www.oberforsthof.atNo environmentally harmful SF6-gas
No glass parts, no risk of breakages
Copyright © 2013 NSD-GRADEL-FUSION.
www.nsd-fusion.comKein klimaschädliches SF6-Gas
Keine Bauteile aus Glas, keine Möglichkeiten eines Bruchs
Copyright © 2013 NSD-GRADEL-FUSION.
www.nsd-fusion.comThe DSV BASIC insurance package covers claims relating to the direct pursuit of winter sports, regardless of whether a winter holiday or a one-day excursion.
Covers skis and snowboards (including rented skis/boards) in the event of theft, breakage or damage.
www.ski-online.deDas DSV BASIC-Versicherungspaket deckt Versicherungsfälle bei der unmittelbaren Ausübung des Wintersports ab, egal ob beim Wintersporturlaub oder bei Tagesausflügen.
Versichert sind Ski und Snowboards (auch Mietski/-snowboards) bei Diebstahl, Bruch oder Beschädigung.
www.ski-online.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch