-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „canyon“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
At the same time it is a vivid portrait of this outstanding musician.
Starting from his particular relationship with the landscapes of northwestern Argentina, with his beloved hometown Salta, with the vast plains of the Pampa, the enormous mountains of the Andes with their dramatic canyons, fertile valleys and deserted high plateaus, the film follows the manyfold stations of Falú's life and career.
www.swissfilms.chEin poetischer Reisebericht zur einzigartigen Musik des argentinischen Maestro Eduardo Falú und gleichzeitig ein lebensnahes Portrait dieses grossartigen Musikers.
Ausgehend von seiner speziellen Beziehung zur Landschaft im Nordwesten Argentiniens, zu seiner Heimatstadt Salta, zu den weiten Ebenen der Pampa, zum hochaufragenden Gebirge der Anden mit seinen dramatischen Schluchten, fruchtbaren Tälern und kargen Hochebenen, verfolgt das Filmportrait die Stationen seines Lebens und seiner Karriere.
www.swissfilms.chAt the same time it is a vivid portrait of this outstanding musician.
Starting from his particular relationship with the landscapes of northwestern Argentina, with his beloved hometown Salta, with the vast plains of the Pampa, the enormous mountains of the Andes with their dramatic canyons, fertile valleys and deserted high plateaus, the film follows the manyfold stations of Falú‘s life and career.
DVD – Primusfilm Language OV spanish Subtitles english, deutsch, français Length 82 min.
www.trigon-film.orgArno Oehri Schweiz / Argentinien 2009 Lied an die geträumte Landschaft ( Canto al paisaje soñado ) ist ein poetischer Reisebericht zur einzigartigen Musik des argentischen Maestro Eduardo Falú und gleichzeitig ein lebensnahes Porträt dieses grossartigen Musikers.
Ausgehend von seiner speziellen Beziehung zur Landschaft im Nordwesten Argentiniens, zu seiner Heimatstadt Salta, zu den weiten Ebenen der Pampa, zum hochaufragenden Gebirge der Anden mit seinen dramatischen Schluchten, fruchtbaren Tälern und kargen Hochebenen, verfolgt das Filmporträt die Stationen seines Lebens und seiner Karriere.
DVD – Primusfilm Sprache OV Spanisch Untertitel deutsch, français, english Dauer 82 Min. Bildformat 16/9 PAL, Farbe Ton DD 2.0 FSK 16+ Ländercode Alle Regionen
www.trigon-film.orgWith this the UNESCO values the 122 km long track with the numerous railway engineering structures and the unique route of line.
Spectacular railway architecture, deep canyons, cool glaciers and Mediterranean climate: the interaction between railway, landscape and human beings makes this decorated route unique.
www.croce-bianca.chDamit würdigt die UNESCO die 122 km lange Strecke mit den zahlreichen Eisenbahnkunstbauten und der einzigartigen Streckenführung.
Spektakuläre Bahnarchitektur, tiefe Schluchten, kühle Gletscher und mediterranes Klima: das Zusammenspiel zwischen Bahn, Landschaft und Menschen macht die " ausgezeichnete " Strecke einzigartig.
www.croce-bianca.chThe Zambezi is the fourth-longest river in Africa.
Along its way, it turns into the 110m deep waterfall Victoria Falls, flows through canyons and spreads out across wide wetlands.
In this picture, you can see Zambezi River (at the top) and Chobe River (at the bottom) during the annually recurring floods.
www.fis.uni-bonn.deDer Sambesi ist der viertlängste Fluss Afrikas.
Entlang seines Weges stürzt er bei den Victoriafällen über 110m in die Tiefe, fließt durch tiefe Schluchten und breitet sich über weite Auen aus.
Auf dem Bild zu sehen sind die Flüsse Sambesi (oben) und Chobe (unten) während des jährlich wiederkehrenden Hochwassers.
www.fis.uni-bonn.deThen you are exactly right !
Choose from several short films and dive into mystic charm and breathtaking landscapes, ghostly canyons and endless panoramas.
Tip:
www.haus-kremser.atDann sind Sie hier genau richtig !
Wählen Sie aus verschiedenen Kurzfilmen aus und tauchen Sie ein in mystische und atemberaubende Zauberlandschaften, geisterhafte Schluchten und endlose Panoramen.
Tipp:
www.haus-kremser.atIt takes around 80 minutes to reach the hotel climbing up alongside the breathtaking river Tara and Morača canyons to reach an altitude of almost 1000 metres.
Steep and high cliffs rising above the fast and cold rivers and waterfalls will make your experience of travelling through the canyon incredibly beautiful and unique.
There are over 30 tunnels carved through the hard rocks of these Montenegrin Mountains.
www.pensionhotel.czSie benötigen von dort rund 80 Minuten zum auf 1000 m Seehöhe gelegenen Hotel oberhalb des Flusses Tara und der Morača-Schlucht.
Steile Felswände erheben sich über den schnellen und kalten Flüssen und die Wasserfälle machen die Fahrt durch die Schlucht zu einem einzigartigen und wundervollen Erlebnis.
Mehr als 30 Tunnels wurden in den harten Fels gehauen.
www.pensionhotel.czBeldersay ` s Ring Beldersay is the perfect place for a summer trekking to the mountains.
On this relatively small area, the traveler will see almost all types of mountain landscape, from the narrow rocky canyons and waterfalls to large alpine meadows.
1
www.advantour.comDer Ring von Beldersay Beldersay ist der perfekte Ort für einen Sommer-Trekking in den Bergen.
Auf dieser relativ kleinen Fläche, finden Sie fast alle Arten von Berg-Landschaft, von den schmalen felsigen Schluchten und Wasserfälle bis große alpine Wiesen.
1
www.advantour.comThen the question always is - where to leave your cloths and stuff.
We had this problem and we decided not to swim through the canyon because of the risk of hypothermia. We were content with taking pictures and making video recordings and refreshing us somewhat in the cold water.
high water level in the gorge
www.ronny-pannasch.deDie Frage, die sich dann immer stellt ist - wohin nur mit den Sachen ?
Auch wir standen vor diesem Problem und entschieden uns wegen der nicht zu unterschätzenden Verkühlung im Wasser ( immerhin wären wir nicht nur mit den Füßen im Wasser gewesen ) nicht durch die Schlucht zu gehen, sondern begnügten uns damit, ein paar Foto- und Videoaufnahmen zu machen und uns etwas im Wasser zu erfrischen.
ein hoher Wasserstand in der Schlucht
www.ronny-pannasch.deAccess is via a flat path.
Right at the beginning enchains steep cascades one after the other till at the end following with a 50 m waterfall, who gives the name to the canyon.
Character:
www.canyon.atDer Zustieg folgt über einen ebenen Weg.
Gleich zu Beginn reihen sich steile Kaskaden hintereinander bis zum Abschluß der 50 m hohe Wasserfall folgt, dem die Schlucht seinen Namen verdankt.
Charakter:
www.canyon.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.