Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „cashier“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

cash·ier1 [kæʃˈɪəʳ, Am -ˈɪr] SUBST

cash·ier2 [kəˈʃɪəʳ, Am -ˈʃɪr] VERB trans MILIT

chief cash·ˈier SUBST WIRTSCH, FIN

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be a bank cashier

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

But I had messed with my pass …

At the cinema box I always showed it stamp side up; when I was asked to show the passport photo I then turned it over – and the cashier was presented with the face of an amicably smiling chimpanzee.

This student pass was then displayed at the Ruhr-exhibition " Feuer and Flamme ” (“ Fire and Flames ”) at the Oberhausen Gasometer in 1994: as an exhibit intended to indicate the founding of the universities and the change of structures in the Ruhr.

www.ruhr-uni-bochum.de

Ich hatte den Ausweis aber manipuliert …

An der Kino-Kasse habe ich ihn immer so vorgelegt, dass die Seite mit der Marke nach oben zeigte; auf die Bitte, das Passfoto zu zeigen, habe ich den Ausweis dann umgedreht – und dem Kassierer blickte das Gesicht eines freundlich lächelnden Schimpansen entgegen.

Dieser Studentenausweis ist dann 1994 bei der Ruhrgebiets-Ausstellung „ Feuer und Flamme “ im Gasometer Oberhausen gezeigt worden: als Exponat, das auf die Universitätsgründungen und den Strukturwandel im Ruhrgebiet verweisen sollte.

www.ruhr-uni-bochum.de

At the cinema box I always showed it stamp side up ;

when I was asked to show the passport photo I then turned it over – and the cashier was presented with the face of an amicably smiling chimpanzee.

This student pass was then displayed at the Ruhr-exhibition "Feuer and Flamme” (“Fire and Flames”) at the Oberhausen Gasometer in 1994:

www.ruhr-uni-bochum.de

An der Kino-Kasse habe ich ihn immer so vorgelegt, dass die Seite mit der Marke nach oben zeigte ;

auf die Bitte, das Passfoto zu zeigen, habe ich den Ausweis dann umgedreht – und dem Kassierer blickte das Gesicht eines freundlich lächelnden Schimpansen entgegen.

Dieser Studentenausweis ist dann 1994 bei der Ruhrgebiets-Ausstellung „Feuer und Flamme“ im Gasometer Oberhausen gezeigt worden:

www.ruhr-uni-bochum.de

“ Security and privacy is at the core of Apple Pay.

When you’re using Apple Pay in a store, restaurant or other merchant, cashiers will no longer see your name, credit card number or security code, helping to reduce the potential for fraud,” said Eddy Cue, Apple’s senior vice president of Internet Software and Services.

www.apple.com

Sicherheit und Datenschutz stehen im Mittelpunkt von Apple Pay.

Nutzt man Apple Pay in einem Geschäft, Restaurant oder bei einem anderen Händler, werden die Kassierer nicht länger Namen, Kreditkartennummern oder Sicherheitscodes sehen, was dabei helfen wird die Wahrscheinlichkeit des Missbrauchs zu verringern", sagt Eddy Cue, Senior Vice President of Internet Software and Services von Apple.

www.apple.com

Because December 27 is that special lemming-like day when Germans storm the shops – to exchange unwanted presents.

There are fights in the aisles and arguments with the cashiers: the whole frustration of three shopping-less days turns to anger.

And that too, I’m afraid, is typisch deutsch.

www.goethe.de

Denn der 27. Dezember ist der „ Tag der Lemminge “, an dem die Deutschen die Geschäfte stürmen und unerwünschte Geschenke umtauschen.

Dann finden Kämpfe in den Gängen und Diskussionen mit den Kassierern statt, und der ganze, in drei einkaufsfreien Tagen angestaute Frust entlädt sich in Zorn.

Und ich fürchte, auch das ist typisch deutsch.

www.goethe.de

Deposit Instructions 1.

Go to the cashier 2.

Click on the EcoPayz icon 3.

www.casino.com

Bestätigen Sie Ihre Einzahlung Anleitung für Auszahlungen 1.

Gehen Sie zum Kassierer 2.

Wählen Sie den Auszahlungs-Tab 3.

www.casino.com

Download the LesAcasino.com software, open a casino Real Money account, and log in once your username and password details are received.

Go to the cashier and select your desired deposit method and amount.

The minimum deposit at LesAcasino.com is $15.

www.lesacasino.com

Laden Sie die LesAcasino.com-Software herunter, eröffnen Sie ein Echtgeldkonto und loggen Sie sich ein, sobald Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort erhalten haben.

Gehen Sie auf die SeiteKassierer“ und wählen Sie die gewünschte Einzahlungsmethode und den Betrag aus.

Die Mindesteinzahlung auf LesAcasino.com beträgt $15.

www.lesacasino.com

How to spend your points

To spend your points or to see how many you have earned so far you will need to go to the cashier in the casino software and click on the ‘My Points’ tab (shown below).

Here you will find:

deutschland.casino.com

Wie Sie Ihre Punkte ausgeben können

Um Ihre Punkte auszugeben oder zu sehen, wie viele Sie verdient haben, gehen Sie in der Casino-Software bitte zum Kassierer und klicken auf „Meine Punkte“ (siehe Abb. unten).

Dort finden Sie:

deutschland.casino.com

We would like to illustrate this fact with the following example :

A software company once established a canteen without a cashier.

The employees themselves calculated the price for their lunch, put the money in the till and took out their change.

www.imat-uve.de

Wir möchten dies an folgendem Beispiel deutlich machen :

In einem Software-Unternehmen wurde einmal eine Kantine ohne Kassierer eingerichtet.

Die Mitarbeiter errechneten selbst den Preis für ihr Mittagessen, legten das Geld in die Kasse und entnahmen ihr Wechselgeld.

www.imat-uve.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文