Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „catastrophe“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

ca·tas·tro·phe [kəˈtæstrəfi] SUBST also übtr

natural catastrophe, natural disaster [ˌnætʃrldɪˈzɑːstə] SUBST

catastrophe bond SUBST FINMKT

Fachwortschatz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

A decisive advantage is being able to learn in a safe environment close to reality.

It is therefore possible to be trained in real time in a flight simulator or in the virtual simulation of catastrophes or accidents.

www.biu-online.de

Ein entscheidender Vorteil ist das Lernen in einer sicheren und realitätsnahen Umgebung.

So können in einem Flugsimulator oder bei einer virtuellen Simulation von Katastrophen oder Unfällen schwierige Situationen in Echtzeit trainiert werden.

www.biu-online.de

Disaster risk management

"The nature doesn‘t know catastrophes, only men know catastrophes, as far as having survived them."

www.giz.de

Katastrophenvorsorge

"Die Natur kennt keine Katastrophen. Katastrophen kennt allein der Mensch, sofern er sie überlebt."

www.giz.de

© GTZ

"The nature doesn ‘ t know catastrophes, only men know catastrophes, as far as having survived them."

www.giz.de

© GTZ

"Die Natur kennt keine Katastrophen. Katastrophen kennt allein der Mensch, sofern er sie überlebt."

www.giz.de

In turn, the inhabitants of an affected region can use their smartphones to directly notify the authorities of the occurrence of a natural catastrophe.

In addition to this, the system incorporates the possibility to provide warning of catastrophes using GPS.

In April 2013 we carried out comprehensive field tests of mobile4D in Luang Prabang (Laos).

www.uni-bremen.de

Zum anderen können Katastrophen aber auch direkt von den Menschen vor Ort per Smartphone an die verantwortlichen Behörden gemeldet werden.

Darüber hinaus bietet das System die Möglichkeit, durch GPS eine direkte Warnung vor Katastrophen zu geben.

Im April 2013 haben wir mobile4D in einem ausgiebigen Feldversuch in Luang Prabang (Laos) erfolgreich getestet.

www.uni-bremen.de

( wise man or eminent person ) for ASHINAGA – Educational and Emotional Support for Orphans Worldwide.

ASHINAGA is a Japanese non-profit organization which has long been committed to the material and emotional support of children who have lost parents to illness, accidents, or natural catastrophes.

www.uni-hamburg.de

Der Präsident der Universität Hamburg, Prof. Dr. Dieter Lenzen, ist zum „ Kenjin “ ( Weisen ) für „ ASHINAGA – Educational and Emotional Support for Orphans Worldwide “ ernannt worden.

ASHINAGA ist eine japanische Non-Profit-Organisation, die sich seit vielen Jahren weltweit für die materielle und emotionale Unterstützung von Kindern engagiert, die ihre Eltern infolge von Krankheiten, Unfällen oder Katastrophen verloren haben.

www.uni-hamburg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文