Englisch » Deutsch

chlo·rine [ˈklɔ:ri:n] SUBST no pl

chlorine [ˈklɔːriːn] (Cl) SUBST

ˈchlo·rine bleach·ing SUBST no pl CHEM

chlorine bleaching

chlorine plant [ˈklɔːriːn] SUBST

chlorine plant

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

chlorine content

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

doctoral dissertation dealt with a measuring problem and a problem of interpretation, for Arrhenius maintained sodium and chlorine ions were present in a solution of common salt.

Yet, everybody knew that sodium reacts to water with a sizzle effect, and that chlorine is a gas that should rise in bubbles.

Arrhenius recognized that ions behave differently from atoms.

www.uni-wuerzburg.de

Bei der Doktorarbeit von Arrhenius handelte es sich um ein Messproblem und ein Problem der Interpretation, denn Arrhenius behauptete, dass in einer Lösung von Kochsalz Natrium- und Chlorionen vorliegen.

Aber jeder weiß doch, dass Natrium mit Wasser unter Zischen reagiert und Chlor ein Gas ist, das in Blasen hochsteigen müsste.

Arrhenius erkannte, dass Ionen sich anders verhalten als Atome.

www.uni-wuerzburg.de

Elementar Portfolio

ELEMENTAR Analysensysteme is the worldwide leading German manufacturer of analytical instruments for non-metallic elements like carbon, nitrogen, sulfur, hydrogen, oxygen or chlorine in all organic and the majority of inorganic substances.

Arisen from the Analytical Instrumentation Department of the Heraeus technology group, we develop and manufacture for more than 110 years instruments for elemental analysis in Hanau near Frankfurt.

www.elementar.de

Elementar Portfolio

Elementar Analysensysteme ist der weltweit führende deutsche Hersteller von Geräten für die Analytik nichtmetallischer Elemente wie Kohlenstoff, Stickstoff, Wasserstoff, Sauerstoff, Schwefel oder Chlor in allen organischen und der Mehrzahl der anorganischen Substanzen.

Hervorgegangen aus dem Bereich Analysentechnik des Technologiekonzerns Heraeus entwickeln und fertigen wir seit über 110 Jahren in Hanau bei Frankfurt Geräte für die Elementaranalyse.

www.elementar.de

This is how they discovered the protein RidA.

RidA changes its function in the presence of chlorine

“Each protein has a function,” explains Lars Leichert.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

So wurden sie auf das Protein RidA aufmerksam.

RidA ändert seine Funktion in Gegenwart von Chlor

„Jedes Protein hat eine Funktion“, erklärt Lars Leichert.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

The DCM 01 has been especially developed for public swimming pools.

Through the combination of a potentiostatic and a membrane covered measuring cell for measuring of free chlorine and the total chlorine with the powerful multi-channel controller TOPAX DX, an extensive measuring, display and control of all important parameters for the disinfection is now possible.

Water Sampling Station DCM 01

www.lutz-jesco.com

Die DCM 01 ist eigens für öffentliche Schwimmbäder konzipiert.

Durch die Kombination einer potentiostatischen und einer membranbedeckten Messzelle zur Messung von freiem Chlor und Gesamtchlor mit dem leistungsstarken Mehrkanalregeler TOPAX DX ist eine umfangreiche Messung, Anzeige und Steuerung aller wichtigen Parameter zur Desinfektion möglich.

Messwassertafel DCM 01

www.lutz-jesco.com

We therefore know exactly what is in them.

You only receive residential toxin free products from SIGA without solvents, chlorine or formaldehyde and the manufacturing process also takes place as environmentally friendly as possible.

Social responsibility

www.siga.ch

Deshalb wissen wir genau, was drin ist.

Von SIGA erhalten Sie nur wohngiftfeie Produkte ohne Lösemittel, Chlor oder Formaldehyd und auch der Herstellprozess erfolgt möglichst umweltschonend.

Soziale Verantwortung

www.siga.ch

In the stratosphere the intensity of energetic solar radiation is higher than near the surface, and the CFC molecules can be split into their constituents.

The resulting chlorine then acts as a catalyst in the destruction of ozone molecules, i.e. ozone molecules are destroyed while chlorine is conserved:

Cl + O3 ---> ClO + O2 ClO + O ---> Cl + O2 Net:

www.iup.uni-bremen.de

In der Stratosphäre ist die Intensität energiereicher Sonnenstrahlung höher als am Boden, so dass die FCKWs durch die Sonnenstrahlung in ihre Bestandteile aufgespalten werden.

Das freigesetzte Chlor wirkt nun als Katalysator bei der Vernichtung der Ozonmoleküle, d.h. sie werden durch Reaktionen mit Chlor vernichtet, während das Chlor erhalten bleibt:

Cl + O3 ---> ClO + O2 ClO + O ---> Cl + O2 Netto:

www.iup.uni-bremen.de

• European PVC producers have consistently improved their manufacturing processes.

The emission of chlorine and vinyl chloride into the air and water alone has been reduced by more than 90 percent in the past 20 years.

www.pvc-partner.com

• Ihre Herstellungsverfahren haben die europäischen PVCProduzenten konsequent optimiert.

Allein die Emissionen von Chlor und Vinylchlorid in Luft und Wasser sind in den letzten 20 Jahren um mehr als 90 Prozent reduziert worden.

www.pvc-partner.com

Sticky protein bonds with all other proteins

The researchers moreover discovered that, after the threat posed by chlorine has passed, RidA has the capacity of releasing the proteins again, so that they can regain their function.

If chlorine poses a threat once again, RidA bonds with proteins once again.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Klebriges Protein bindet an alle anderen

Darüber hinaus haben die Forscher auch herausgefunden, dass RidA nach dem Ende der Bedrohung durch Chlor die Proteine auch wieder loslassen kann, so dass sie ihre Funktion wieder ausüben können.

Bei erneuter Chlor-Bedrohung bindet RidA wieder an Proteine.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

On the surface of the CdTe layer, a tellurium accumulation and a partial oxidation can be detected.

The chlorine content in the CdTe is in the range of 0.03 to 0.2 at.- % with clearly present maximum values on the layer surface and on the interface to the CdS.

www1.fep.fraunhofer.de

An der Oberfläche der CdTe-Schicht ist eine Tellur- anreicherung und eine teilweise Oxidation zu erkennen.

Der Chlorgehalt im CdTe liegt im Bereich von 0,03 bis 0,2 at.- % mit deutlich vorhandenen Maxima an der Schichtoberfläche und an der Grenzfläche zum CdS.

www1.fep.fraunhofer.de

If something involves production of C-PVC sheets, our many years of experience in extrusion technology is in demand.

The machines from KraussMaffei Berstorff are best designed from a process technology standpoint to process all current C-PVC mixtures (with an increased chlorine content of 62-69% and a density of 1.50 to 1.55 g/cm³) optimally.

KraussMaffei Berstorff has also already used the features and systems of their extruder and system technology, which have been tried and tested for years, for C-PVC processing.

www.kraussmaffeiberstorff.com

Wenn es um die Produktion von Platten aus C-PVC geht, ist langjährige Erfahrung in der Extrusionstechnik gefragt.

Die Maschinen von KraussMaffei Berstorff sind verfahrenstechnisch dafür bestens ausgelegt, alle gängigen C-PVC-Mischungen (mit einem erhöhten Chlorgehalt von 62-69% und einer Dichte von 1,50 bis 1,55 g/cm³) optimal zu verarbeiten.

KraussMaffei Berstorff setzt bereits die seit Jahren bestens bewährten Merkmale und Aggregate ihrer Extruder- und Anlagentechnik auch für die C-PVC-Verarbeitung ein, wie beispielsweise voll verchromte Schnecken und Adapter und diffusionsdicht verchromte Düsen.

www.kraussmaffeiberstorff.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文