-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „cholera“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
2011 to 2013
Context Pakistan is a country with a high risk of outbreaks of infectious diseases, including hepatitis, cholera, typhoid fever, dengue fever and malaria.
However, following the dissolution of the Ministry of Health in 2011 and the devolution of health responsibilities to provincial level, no central focal point has existed for the nationwide surveillance of infectious diseases.
www.giz.de2011 bis 2013
Ausgangssituation In Pakistan besteht ein hohes Risiko für den Ausbruch von Infektionskrankheiten wie Hepatitis, Cholera, Typhus, Dengue-Fieber und Malaria.
Seit der Auflösung des Gesundheitsministeriums 2011 und der Übertragung der Zuständigkeit für das Gesundheitssystem auf die Provinzen des Landes, gibt es keine zentrale Stelle für die landesweite Überwachung von Infektionskrankheiten.
www.giz.deThese provinces suffer recurrent agricultural losses as a result of droughts, floods and uncontrolled bush fires.
To compound these threats, the densely populated coastal lowlands are repeatedly affected by severe erosion, saltwater intrusion, loss of vital infrastructure and the spread of diseases such as malaria, cholera and influenza.
www.giz.deErnteausfällen aufgrund von Dürren, Überflutungen oder unkontrollierten Buschfeuern.
Während der Regenzeit kommen im dichtbesiedelten Küstentiefland Erosion, Salzwassereintrag und der Verlust lebenswichtiger Infrastruktur hinzu sowie die Verbreitung von Krankheiten wie Malaria, Cholera und Grippe.
www.giz.deThese scarce resources are often polluted.
As a result, children in particular fall ill with cholera and diarrhoea.
The water sector is still inadequately managed because there is a lack of well-trained staff.
www.giz.deDiese knappen Ressourcen sind häufig verschmutzt.
Dadurch erkranken vor allem Kinder an Cholera und Durchfall.
Die Wasserwirtschaft wird noch unzureichend verwaltet, denn es mangelt an gut ausgebildetem Personal.
www.giz.deIn addition, earthquake victims have been planting market gardens, which produce food and provide them with an independent income.
To prevent the spread of cholera, Diakonie has enabled access to clean drinking water, provided training in hygiene and built latrines.
More information on our work in Haiti >>
www.diakonie-katastrophenhilfe.atDaneben lernen Erdbebenopfer, Gemüsegärten anzulegen und Nahrungsmittel zu produzieren, damit sie ein Einkommen haben.
Zum Schutz vor Cholera wurden auf dem Land Zugänge zu sauberem Trinkwasser geschaffen, Hygienetrainings durchgeführt und Latrinen gebaut.
Mehr Informationen zu unserer Arbeit in Haiti >>
www.diakonie-katastrophenhilfe.atWhat followed was a legendary trip to London in 1850.
The voyage turned out to be a nightmare with an outbreak of cholera, expulsion from the port at Mauritius, and they were plagued with severe storms.
They were very relieved when the ship reached Plymouth, England where everything and everyone was unloaded except the diamond.
www.jewelrymall.comThe voyage turned out to be a nightmare with an outbreak of cholera, expulsion from the port at Mauritius, and they were plagued with severe storms.
Die Reise erwies sich als ein Alptraum mit einem Ausbruch von Cholera, die Ausweisung aus dem Hafen von Mauritius, und sie wurden mit schweren Stürmen heimgesucht.
They were very relieved when the ship reached Plymouth, England where everything and everyone was unloaded except the diamond.
www.jewelrymall.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.