coro·nary throm·ˈbo·sis SUBST
-
coronary thrombosis
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „coronary“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
I . coro·nary [ˈkɒrənəri, Am ˈkɔ:rəneri] SUBST
II . coro·nary [ˈkɒrənəri, Am ˈkɔ:rəneri] ADJ inv
coronary vessel [ˈkɒrənri ˈvesl] SUBST
-
coronary vessel
coro·nary ˈheart dis·ease SUBST no pl
coronary blood vessel [ˈkɒrənri] SUBST
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- coronary arteries
- coronary failure
- Herzversagen nt
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Warum wird eine Bypassoperation empfohlen ?
Der Herzmuskel wird durch die Herzkranzarterien (Koronarien) mit Blut versorgt.
www.hdz-nrw.deFocus of the cardiac cath lab :
Diagnosis and therapy with coronary angiography (imaging of the coronary arteries)
Catheter interventions
international-health-care.charite.deDie Schwerpunkte im Herzkatheterlabor sind :
Diagnostik und Therapie in der Koronarangiographie (Darstellung der Herzkranzarterien)
Katheterinterventionen
international-health-care.charite.de“ Although we cannot assume that these results are immediately applicable to the human heart, they do point toward the possibility – especially in the case of systemic therapy – of quite critical side-effects.
We should perhaps focus on more localized approaches, such as the direct injection of stem cells with higher levels of CXCR4, or of CXCL12 variants that remain confined to the damaged areas of the heart or retain their activity in the coronary arteries for longer.” (suwe/PH)
Publication:
www.klinikum.uni-muenchen.de„ Unsere Ergebnisse lassen sich nicht ohne Weiteres auf den Menschen übertragen, deuten aber – vor allem bei einer systemischen Therapie – auf die Gefahr von Nebenwirkungen hin.
Möglicherweise muss der Schwerpunkt eher auf lokalen Behandlungsansätzen liegen, etwa direkten Injektionen von Stammzellen mit erhöhten CXCR4-Spiegeln oder von CXCL12-Varianten mit längerer Verweildauer in den Herzkranzgefäße oder betroffenen Arealen des Herzens.“ (suwe)
Publikation:
www.klinikum.uni-muenchen.deOn 1 / 10 / 2004, the first pan-European 64-slice MSCT for cardiac imaging was put into operation as a replacement.
This new piece of equipment represents a considerable improvement in diagnostic reliability for patients in non-invasive evaluation of coronary arteries as well as coronary bypasses.
Between 1500 and 2000 cardiac CT examinations on average are performed annually.
www.dhm.mhn.deAb 1.10.2004 wurde europaweit der erste 64-Zeilen-cardiac MSCT in Betrieb genommen, im Oktober 2006 dann schon das erste Dual-source CT mit spezieller Auslegung für die Herzdiagnostik.
Diese neue Maschine bedeutet für die Patienten eine nochmals erheblich verbesserte Diagnosesicherheit in der nicht - invasiven Beurteilung der Herzkranzgefäße sowie auch von koronaren Bypässen.
Im Jahresdurchschnitt werden zwischen 1500 und 2000 Herz-CT Untersuchungen durchgeführt.
www.dhm.mhn.deWho has a family tendency to hyperlipidemia, hypertension and heart disease, will benefit from the TLC diet.
This refers to those factors that cause or contribute to a disease of the coronary arteries.
These include, in particular, stress, obesity, hyperlipidemia, elevated uric acid, high blood pressure,…
de.mimi.huWer eine familiäre Neigung zu Hyperlipidämie, Bluthochdruck und Herzerkrankungen hat, wird von der TLC-Diät profitieren.
Darunter versteht man jene Faktoren, die eine Erkrankung der Herzkranzgefäße auslösen oder fördern können.
Zu ihnen zählen im Besonderen Stress, Übergewicht, Hyperlipidämie, erhöhte Harnsäure, Bluthochdruck,…
de.mimi.huFurther procedures are the closure of defects in the septum ( the wall between the heart chambers ) and the implantation of stents of all kinds to keep blood vessels open in different forms of GUCH disease.
We work in close cooperation with the Department of Cardiology of the DHZB, situated in the same building, so that the non-GUCH-specific problems of adult patients, for example narrowing of the coronary arteries, can be treated at the same time by experienced specialists.
www.dhzb.deZu unseren weiteren Schwerpunkten zählen beispielsweise der Verschluss von Herz-Scheidewand-Defekten mit speziellen ‚ Doppel-Schirmchen ’ oder der Einbau von Gefäßstützen jeglicher Art bei verschiedensten EMAH-Krankheitsbildern . Erwachsene mit angeborenen Herzfehlern
Es besteht eine enge Kooperation und interdisziplinäre Zusammenarbeit mit der Kardiologischen Abteilung des DHZB ( ‚ Tür-an-Tür ’ ), so dass jederzeit die nicht EMAH-spezifischen Probleme von erwachsenen Patienten, wie beispielsweise Engen der Herzkranzgefäße, durch erfahrene Spezialisten mitbehandelt werden können.
www.dhzb.deCardiovascular Rehabilitation
The Heart / Cardiovascular Rehabilitation Center is designed for patients who have recently suffered from heart attacks, heart surgery ( bypass, valve replacement ), heart or lung transplantations as well as PCI ( percutaneous coronary intervention such as stent implantation or widening of the coronary arteries ).
Additionally, the center also provides treatment for patients, who suffer from chronic exercise-induced insufficiency ( weak heart ), arterial hypertonia ( high blood pressure ), pulmonary hypertonia, stable coronary heart disease as well as motivatable patients with multiple risk factors.
www.humanomed.atHerz-Kreislauf Rehabilitation
Die Herz-Kreislauf Rehabilitation richtet sich an Patienten nach einem Herzinfarkt, Operationen am Herzen ( Bypass, Klappenoperation ), Herz- oder Lungentransplantationen sowie PCI ( Dehnung der Herzkranzgefäße und Stentimplantation ).
Darüber hinaus an Patienten mit chronischer Belastungsinsuffizienz ( Herzschwäche ), arterieller Hypertonie ( Bluthochdruck ), Pulmonaler Hypertonie, stabiler koronarer Herzkrankheit sowie motivierbare Patienten mit Risikobündel.
www.humanomed.atThese include, for example, revascularizations of peripheral arterial or venous occlusions, functional tests of dialysis shunts ( surgical vascular connections between arteries and veins ) in patients with kidney failure or of implanted ports in tumor patients.
Diagnostic angiographies of narrowed coronary arteries (coronary stenosis) and their treatment or pacemaker implantations are also established routine procedures.
Siemens Healthcare developed Artis one to support all of these interventions.
www.siemens.comDazu zählen beispielsweise die Revaskularisierung peripherer arterieller Verschlusskrankheiten ( PAVK ), die Funktionsüberprüfung operativer Gefäßverbindungen zwischen Arterie und Vene ( Dialyse-Shunts ) bei Patienten mit Nierenversagen oder von Portimplantationen in der Onkologie.
Auch die Diagnostik und Aufdehnung oder Stützung verengter Herzkranzgefäße (Koronoarstenosen) oder Implantationen von Herzschrittmachern zählen zu den häufigen Routineeingriffen.
Für alle diese Routineeingriffe hat Siemens Healthcare Artis one entwickelt.
www.siemens.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch